Linguist working in Sri Lanka.