Wikipedia

Tenma Shibuya

Tenma Shibuya (渋谷 天馬, Shibuya Tenma, born January 13, 1969) is a Japanese actor, classical dancer, and cultural exchange activist. He began his career as an actor in 1993 after returning from the United States, where he attended college. He made appearances in a number of films, stage productions, and television dramas in his early acting career in Japan. Some of this work includes: Romeo and Juliet (director: Yukio Ninagawa), Agitator (director: Takashi Miike), and Appleseed (director: Shinji Aramaki). In 2006, Shibuya visited China for the first time, leading to his transition into Chinese show business.[2]

Tenma Shibuya
渋谷 天馬
Born (1969-01-13) January 13, 1969 (age 55)
Saitama, Japan
Other names渋谷天馬 / 澀谷天馬，Shibuya Tenma, Segu Tianma
OccupationActor
Years active1993–present[1]
Tenma Shibuya, dancing Japanese classical dance (woman)

From 2008 to 2010, Shibuya starred in a number of productions of various media, including the Hong Kong film Ip Man, as well as the Chinese productions The Flowers of War and Borrow Gun (借枪).[3][4] He also appeared in the Taiwanese film Kano, the Russian drama Sorge, and the 2018 international production Air Strike[5][6][7] (with Bruce Willis,[8] Adrien Brody,[9] and Rumer Willis).[10][11][12]

In addition to acting, Shibuya has been a Japanese classical dancer and songwriter for over twenty years.[13] During this time he has also volunteered in international cultural exchange activities and taught Japanese in high schools as a volunteer in Eugene, Oregon. He is a founder of the Japan-China Cultural Exchange Promotion, a Tokyo-based nonprofit organization aiming to promote cultural exchange between Japan and China.[14] He has served as the general director of this organization since its launch in 2009.[13]

Early life edit

Tenma Shibuya was born on January 13, 1969, in Saitama, Japan. In 1989, he traveled to the United States to study at the University of Oregon. He returned to Japan in 1991, around the time his mother died. While preparing to return to the United States, he had an accident that affected his lower back, forcing him to stay in order to fully recover, which took six years. As his backache was eased by treatment and therapy, he grew determined to become an actor, at which point he entered acting school.[2][13]

Entertainment career edit

1993–2004: Early work in Japan edit

Shibuya began his acting career in 1993. Determined to become globally active, he felt the need to accumulate experiences in Japan until larger opportunities arose. Besides acting on a daily basis, Shibuya further improved his performing skills by attending: method acting classes taught by Yoko Narahashi, who would later become a prominent figure of the Japanese film industry, which shaped his present acting style; film acting classes at Eizoujuku – a professional film college founded by Genji Nakamura, a director; Japanese classical dancing classes by Nishikawa Kazuma – the master of Nishikawa school; vocal training at AK MUSIC, specializing in opera, chanson, and pop music. Shibuya acted in a number of independent and short films, in addition to his guest appearances for various film productions, which familiarized him with their methods and styles. Meanwhile, he had also taken part in filmmaking and would sing original songs while playing guitar. Shibuya sought improvement day and night.

Shibuya's commercial debut was in Sadistic Song (1995), a film directed by Genji Nakamura. In 1997, he was presented with theatric opportunities. In March, he participated in Boléro, a famous ballet work. The performance, which was choreographed by Maurice Béjart and directed by Shiro Mizoshita of Tokyo Ballet, was presented at the Tokyo culture hall. In July, he performed in Princess Sayo, as both a character and dancer. In August 1997, Shibuya served as an assistant director in Annie Get Your Gun, a Broadway musical, in Nagoya Chunichi Theater. The following year, he played Lord Capulet in Romeo and Juliet, as directed by Yukio Ninagawa. In 2001, Shibuya got a role in Agitator, a film by Takashi Miike, playing a member of the Mafia, who would support his leader played by Naoto Takenaka. During this period, Shibuya played small parts such as detective, gangster, doctor, and lawyer. Shibuya's first experience with computer-generated animation was in Appleseed. His performance of four characters was recorded and later processed into animation through motion capture. The film was directed by Shinji Aramaki and was released globally in 2004.

2006–2010: Move to China edit

Shibuya made plans to start performing in China, only deterred by the language barrier. After learning Mandarin in Beijing Language and Culture University for six months, he officially started his acting career in Chinese show business and, in autumn 2006, he starred in his first Chinese TV drama Caoyuanchunlaizao, playing Shouji Kanai. In the following year, he co-led his first movie in China, Feihuduidiezhan. Directed by Li Shu, it was the most rebroadcast film of the year, aired by the predominant movie channel in China, CCTV-6. Although a new face to Chinese audiences, his performances were soon recognized within the industry.

In 2008, Shibuya starred in Ip Man, a kung-fu movie by Wilson Yip, which won the best film award at the 28th Hong Kong Film Awards. Shibuya's role, Colonel Sato, a cold-blooded and crafty villain, not only gained him reputation among professionals but also secured notoriety with the general public. The director, Wilson, half-jokingly warned him to stay away from movie theaters, in reference to the excitement of the audiences.

Shibuya performed in his first television costume drama, Yangguifeimishi, in 2009. Directed by You Xiaogang and starring Yin Tao and Anthony Wong, the show was set in China in the Tang dynasty. Despite being a foreigner, Shibuya successfully portrayed his ancient-Chinese character.

In 2010, Shibuya had a lead role in Shenhe, Minetsugu Yoshida, an ornithologist who went to Zhalong Lake in search of two lost cranes from Japan. The film was shot in Qiqihar, a northeastern city in China where the temperature would drop to −30 °C (−22 °F). Shibuya's next TV drama, Jieqiang (Borrow Gun), was a commercial success and critically acclaimed. His part, Kato Keiji, an emotional and cunning antagonist, was remarked by critics as both evil and fascinating.[15] The program broke the record for the highest revenue in the history of Chinese TV shows. Shibuya became one of the most popular Japanese actors in China and, as his works were broadcast globally, his worldwide presence was established.

2011–2015 edit

In 2011, Shibuya had a chance to act with Christian Bale in The Flowers of War (directed by Zhang Yimou), playing a military officer.

TV drama Daxifa (Chinese Traditional Magic),[16] released in 2012, gave Shibuya a chance to play a complex and unique character. The role of Wutengzhang, a Japanese magician who came to China to steal a secret document of Chinese traditional magic, differed greatly from the military roles that Shibuya had playing in the past. As the story progresses, the character adopts various identities including: an honest young man, a female dancer, a magician performing on stage, an old woman, and a mad middle-aged man. A further challenge for Shibuya was to speak Mandarin fluently in all 40 episodes. Despite this, Shibuya gained praise for his acting skill and professionalism.

In 2012, Shibuya played Ichiro Nakamura, the second male lead in the film Hushed Roar. His character is a simple-minded person who suffers from hypoglycemia, whose marriage with his long-time lover was ended for his fear that his illness was hereditary. The character, rich in emotions, was an unfamiliar type for Shibuya to play. Shibuya spoke English in the film – as required by the setting. Without knowing him in person, the producer said that Shibuya's performance as a comical role gave her the confidence to cast him, and that she was very satisfied with Shibuya's performance. The film officially participated in Montréal World Film Festival

In 2013, Shibuya participated in KANO. The film tells the story of a high school baseball team in Taiwan. Umin Boya, the director, offered the role as he was impressed by Shibuya's performance in Ip Man. It broke the box office record in Taiwan and was also very successful in Japan, Hong Kong, and some other countries. In the same year, Shibuya appeared in Xiaobaohelaocai, his first opportunity to play a comedic role in China. Busy in Taiwan shooting KANO, he was able to join for one day of filming in Beijing. The supporting role of colonel Qingtian was a complicated one, despite only a few appearances. His performance was praised by both the crew members and the audience. He was noted in the main cast despite the size of his part.

Shibuya continued to expand his range in China through TV dramas Fenghuoshuangxiong (2013),[17][18] Youchai (2015),[19][20] and Tiezaishao (2015).

By 2015, Shibuya had more freedom in choosing future appearances as his fame and wealth increased. He led in Wanfeng, a graduation project by a group of students from Beijing Film Academy.

2018–present edit

Shibuya had kept in touch with Xiao Feng since they worked on Hushed Roar in 2012. So, when Xiao Feng directed Air Strike four years later, he entrusted Shibuya with the only Japanese main role.[6][8][7][9]

The film was co-produced by Chinese, Korean, and Hollywood teams. Its consultants included Vilmos Zsigmond, Richard Anderson, and Ronald Bass, Oscar winners in cinematography, sound effects, and screenplay, respectively. Mel Gibson contributed to this film as an art director.[21][22] Telling the story of the Japanese bombings on Chongqing during WWII, the film features stars from four countries: Liu Ye (China), Bruce Willis[23] and Adrien Brody (USA),[24] Song Seung-heon (Korea),[25] and Shibuya.[26][27][28][29][30] He plays an ace pilot who flies a Zero fighter, fighting against Chinese battle-planes.

Shibuya appeared quite frequently on TV in China in autumn 2015. Five TV series in which Shibuya starred: Tiezaishao, Ershisidaoguai, Jieqiang, Xuanya, and Xuebao, were broadcast on over ten channels in China. A number of Shibuya's fans commented and discussed the roles Shibuya portrayed, especially that of his drama, Tiezaishao.

Shibuya has also collaborated with enterprises as an image character or a spokesman:

  • In July 2013, he attended an art exhibition.
  • In March 2014, he collaborated with Antique jewelry brand, House of Willow.[31][32]
  • In May 2014, he spoke for Millennium Residences Beijing at the Tenma Shibuya's Art Space & Art Life Style project.[33][34]
  • In April 2015, he attended the Yinluchi Art District Fine Brushwork Exhibition.[35]
  • In July 2015, he spoke at Chao Hong's Painting Art Exhibition, Combining the East and the West.[36][13]
  • In June–July 2015, he did a spokesman of African art brand, African Symbol.[37][38][39][40][41]
  • In February 2017, he collaborated with the fragrance frand, RE CLASSIFIED at the project of its promotion, "Tenma Shibuya Comprehends Ancient Greek Philosophy through Perfume."[42][43]

As of 2019, Shibuya has appeared in over 100 works including films, television dramas, and plays in Japan, China, Hong Kong, Taiwan, and America. Today, he is recognized as one of famous Japanese actors in Chinese-speaking regions, especially in mainland China.[13]

Filmography edit

Film edit

Year Title Region Director Role
2020 The Vindicator[44] China Li Bin Special Forces Captain: Koichiro Ishikawa[45]
2019 Saturday Fiction China Lou Ye Lieutenant Hosoda
2018 Air Strike China Xiao Feng Zero fighter pilot;Sato[46][28][47]
2017 Shisidadao China Wang Qiang General Kato
2016 Geigeliyouxian China Wang Qiang Jin casino owner[48]
2015 Imaginary Assassin China Kan Ruohan Tsuji Masanobu
2014 Kano Taiwan Umin Boya Citizen Representative
2013 Xiaoxiaofeihudui China Qian Xiaohong Gangcun
2012 Chengchengfenghuo Juesha China Li Cai Gaoqiao
2012 Hushed Roar China Xiao Feng Ichiro Nakamura
2011 The Flowers of War China Zhang Yimou Fuguan
2010 Eergunaheyouan China Yang Minghua Hideo Suzuki
2010 Tiexuejiangqiao China Zhang Yuzhong Kanji Ishibashi
2010 Shenhe China Wang Jianwei Jitian Fengci
2010 Death and Glory in Changde China Shen Dong Yiteng Sanlang
2009 Cow China Guan Hu Terada
2008 Ip Man Hong Kong Wilson Yip Colonel Sato
2008 Feihuduidiezhan China Li Shu Xiongben
2007 Yexi China An Lan Lieutenant Tanaka
2004 Appleseed Japan Fumihiko Sone, Shinji Aramaki Uranus (motion capture)
2003 Ichigonokakera Japan Shun Nakahara Bartender
2002 Agitator Japan Takashi Miike Shintani
2002 Hiroshimayakuzasensou Japan Toru Ichikawa Yakuza
2001 Zonbigokudou Japan Hirohisa Sasaki Detective
2002 Bastoni Japan Kazuhiko Nakahara Agent of Porn Actress
2001 Minaminoteiou Japan Sadaaki Hginiwa Factory Worker
2001 Salarymanpachinkaergingtaro Japan Takeshi Niizato Secretary
2001 Aokiookamitachi Japan Kenji Yokoi Hitman
2000 Kamome Japan Genji Nakamura Loan Shark
1999 Fubundaisousa Hong Kong Zhang Yinghua Adult Shop Manager
1998 Hananoana Japan Kazushige Inada Rebel
1998 Genkinokamisama Japan Genji Nakamura Husband
1997 Mamushinokyoudai Japan Toru Murakawa Punk
1996 Sadistic Song Japan Genji Nakamura Playboy
1996 Saigonoshigoto Japan Maiko Inoue Thief

Television edit

Year Title Region Director Role
Chuanjia China Wang Wei General MIura
Growing pains of swordsmen China Shang Jing Ninja: Hattori
2020 Binbian bushi haitanghong[49] China Hui Kaidong General Kyujou[50]
2018 Taiwanwangshi China Cui Liang Police dpt Chief：Matsumura[51]
2017 Sorge[52][53] Russia Sergey Ginzburg Imuro
2016 Youchai China He Liu, Bai Yang Shuigu Xinfu
2015 Ershisidaoguai China Zhang Yuzhong Dachuan
2015 Tiezaishao China Liu Xin Gaomu Yiren
2014 Fenghuoshuangxiong China Jin Liangyan Heitian zhongxiong
2013 Xiaobaohelaocai China Shang Jing Qingtian Dazuo
2012 Xuanya China Liu Jin Saburo Shibuya
2012 Shenmirenzhi China Shao Jinghui Songben Wulang
2012 Haojiahuo China Jian Chuanhe Kanji Abe
2011 Dakuaize China Gao Jin Guitian Cilang
2011 Daxifa China Wang Shuo Wuteng Zhang[54]
2011 Jiezhenguochuanqi China Lei Xianhe Jitian
2011 Xingfumanwu China Jia Yiping Mouye
2010 Jieqiang China Jiang Wei Jiateng Jinger[15][55]
2010 Zhizhewudi China Jian Chuanhe Yunchuan Xiuyi
2010 Woshichuanqi China Xu Zongzheng Heichuan Shuo
2010 Chuanjuntuanxuezhandaodi China Li Shu Yedao Canger
2010 Tiexuezhonghun China Zhou Youchao Yuantian Duizhang
2009 Shengsixian China Kong Sheng Dubian Chunliang
2009 Yangguifeimishi China You Xiaogang Daban Gumalv
2009 Xuebao China Chen Haowei Dubian Wu
2009 Watashigakodomodattakoro Japan Xianbingduiyuan
2008 Didaoyingxiong China Ding Hei Shangdao Cilang
2006 Caoyuanchunlaizao China Wang Tao Shouji Kanai
2005 Iryoushounenyinmonogatari Japan Truck Driver
2004 Kekkon Japan Medical Jurisprudence
2003 Kougenheirasshai Japan Hotel Manager
2002 Rakutenseikatsu Japan Cameraman

Stage edit

Theater edit

Year Title Region Role Notes
2000 Yukionna Japan Heikichi Ohme city hall
1998 Romio and Juliet (directed by Yukio Ninagawa) Japan Capulet family,Dance Ensemble Saitama art theater
1998 Jidairomanboukenki Japan Ancestor & Descendant,2Roles Mitaka theater
1997 Princess Sayo Japan Farmer, Dance Ensemble The Zoujou temple
1996 Emperor Jones Japan Moneylender Saitama art theater

Musical edit

Year Title Region Role Notes
1998-99 Kumagon's forest Japan Kumagon & Horosuke,2roles)-Leading 7 Regional big halls(Takasaki,Mattou,

Sasebo,Sendai,Kanazawa,Takasago,Chiba)

Ballet edit

Year Title Region Role Notes
1997 Bolero Japan Dance Ensemble Tokyo culture hall

[56][57]

Voice Over edit

Media Title Region Role Notes
TV CS Taiken PekinPekinPekin Japan Narration 16 episodes
TV CS Taiken Pekinpekinpekin 2 Japan Narration 16 episodes
TV BS Chugokumenroadwoyuku Japan Narration 16 episodes
VP Cannon Japan Narration
VP Sharp cell phone Japan Narration
VP Happy Taobao China Narration
VP China Lianyungang China Narration
VP China Jinmenqiao China Narration
VP Cannon Japan Narration
CG animation Japanimation U.S.A 4 Main Roles
Film Dongfengyu China Fujiki
TV drama Zhongtiankenjian China Takahashi
TV drama Xuebao China Yamamoto
CG Game Soft Suikoden Japan Narration
ep Broadcasting Introduction of ep Broadcasting Japan Navigator

[58]

TV/Radio Show Program edit

Media Title Region Notes
BMN Wozai Beijing China Guest
CCTV Dialogue (対話) China Guest[59][60]
CRI Tetsubeya China Featured[61]

[13]

References edit

  1. ^ "涩谷天马演出《铁在烧》 控制气场颠覆以往形象". Archived from the original on April 27, 2016. Retrieved April 19, 2016.
  2. ^ a b "涩谷天马-热门人物-世界名人网-". Archived from the original on April 28, 2016. Retrieved April 19, 2016.
  3. ^ "《借枪》热播 日籍演员涩谷天马"一坏到底"_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. Retrieved March 11, 2020.
  4. ^ "借枪 - 电视剧图片 | 电视剧剧照 | 高清海报 - VeryCD电驴大全". Archived from the original on July 19, 2019. Retrieved July 19, 2019.
  5. ^ "中美日韩四国演员参演《大轰炸》 打造3D巨制 - 腾讯网". Archived from the original on February 12, 2019. Retrieved May 18, 2020.
  6. ^ a b "Da hong zha". IMDb. October 26, 2018.
  7. ^ a b "Bruce Willis Stars in New WWII Film From...China and It's Completely Ridiculous".
  8. ^ a b "Bruce Willis signs up for Chinese second world war epic". TheGuardian.com. June 4, 2015.
  9. ^ a b "Le trailer de "The Bombing" avec Adrien Brody et Bruce Willis dévoilé !". September 10, 2018.
  10. ^ "《大轰炸》涩谷天马：规行矩步中的个性彰显-新华网". www.xinhuanet.com. Archived from the original on August 31, 2018. Retrieved March 11, 2020.
  11. ^ "涩谷天马参演《大轰炸》 变身法老感受非洲风情_娱乐_腾讯网". ent.qq.com. Retrieved March 11, 2020.
  12. ^ "New trailer for Air Strike starring Bruce Willis, Fan Bingbing and Adrien Brody". Flickering Myth. September 5, 2018. Retrieved March 11, 2020.
  13. ^ a b c d e f "涩谷天马老师生平简介-西北新闻网". www.xc27.com. Retrieved March 11, 2020.
  14. ^ "Home". JC-CEP.org. Archived from the original on July 14, 2019. Retrieved August 7, 2022.
  15. ^ a b "《借枪》"加藤"加盟《十三钗》(图)_网易新闻". Archived from the original on July 12, 2019. Retrieved May 5, 2017.
  16. ^ "⓿⓿ Chinese Traditional Magic (2012) - Chinese TV Series".
  17. ^ http://ent.news.cn/2014-09/23/c_127022786.htm[permanent dead link]
  18. ^ "《烽火双雄》构思创新 涩谷天马谈角色黑田_娱乐_腾讯网".
  19. ^ "《邮差》涩谷天马爱情戏曝照 网友醋意大发". June 12, 2016.
  20. ^ http://www.sznews.com/ent/content/2016-06/12/content_13471288.htm[permanent dead link]
  21. ^ "Mel Gibson Confirmed as Adviser on China's 'Bombing'". July 13, 2015.
  22. ^ "Mel Gibson to Serve as Art Director on Bruce Willis' Chinese War Movie 'The Bombing'TheWrap". July 13, 2015.
  23. ^ "Bruce Willis to Star in Chinese-Language Epic 'The Bombing'". June 4, 2015.
  24. ^ "史泰龙布劳迪力挺 施建祥《大轰炸》比弗利庆功_综艺_央视网(CCTV.com)". Archived from the original on October 8, 2017. Retrieved May 5, 2017.
  25. ^ "宋承宪主演中国电影《大轰炸》 饰战斗机飞行员_韩国_电影网_1905.com". 1905.com. Retrieved August 20, 2022.
  26. ^ "娱乐频道_凤凰网".
  27. ^ "《大轰炸》涩谷天马：规行矩步中的个性彰显-新华网". Archived from the original on October 8, 2017. Retrieved May 5, 2017.
  28. ^ a b "涩谷天马参演《大轰炸》 变身法老感受非洲风情_娱乐_腾讯网".
  29. ^ "《大轰炸》涩谷天马：规行矩步中的个性彰显_网易娱乐". Archived from the original on October 8, 2017. Retrieved May 5, 2017.
  30. ^ "中国日报网-传播中国，影响世界".
  31. ^ "涩谷天马：喧闹都市中沉淀下的古董时光 - 妆品志 - 21Cn.com". Archived from the original on March 30, 2017. Retrieved March 29, 2017.
  32. ^ "涩谷天马：喧闹都市中沉淀下的古董时光".
  33. ^ "Archived copy". Archived from the original on January 20, 2019. Retrieved May 2, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  34. ^ "中国日报网-传播中国，影响世界".
  35. ^ "饮鹿池艺术区工笔画结业师生展成功开幕-中国文化艺术网-专注文化，服务艺术". Archived from the original on March 29, 2017. Retrieved May 2, 2017.
  36. ^ "融贯中西—朝鸿绘画艺术三阶段及个人藏品展开幕-中国文化艺术网-专注文化，服务艺术". Archived from the original on March 29, 2017. Retrieved May 2, 2017.
  37. ^ "涩谷天马非洲Cosplay 猜这是什么动物". July 10, 2015.
  38. ^ "涩谷天马变装新尝试 挖掘非洲之美". June 30, 2015.
  39. ^ "中国日报网-传播中国，影响世界".
  40. ^ "感受非洲风情 涩谷天马变身时尚法老华美粗犷(组图)_网易新闻中心". Archived from the original on March 30, 2017. Retrieved May 2, 2017.
  41. ^ "涩谷天马变装新尝试 挖掘非洲之美_品牌动向_品牌新闻_时尚中国网".
  42. ^ "【外国人眼中的Re】涩谷天马：艺术是随时随地可以嗅到的气息".
  43. ^ "涩谷天马用香氛阐释古希腊哲学 _产业观察 _光明网". Archived from the original on March 30, 2017. Retrieved March 29, 2017.][1]["涩谷天马用香氛阐释古希腊哲学_深圳新闻网". Archived from the original on March 30, 2017. Retrieved March 29, 2017.
  44. ^ "The Vindicator (十三獵殺, 2020) :: Everything about cinema of Hong Kong, China and Taiwan".
  45. ^ "十三猎杀涩谷天马扮演谁公开了吗 - 漫漫看电影".
  46. ^ "《大轰炸》热拍 涩谷天马：天差地别的"佐藤"_娱乐_腾讯网". Archived from the original on August 31, 2018. Retrieved May 5, 2017.
  47. ^ "《大轰炸》热拍 涩谷天马：天差地别的"佐藤"_播报天下_贵阳网". Archived from the original on August 31, 2018. Retrieved May 5, 2017.
  48. ^ "涩谷天马进组《给个理由先》 明朝古装即兴搞笑". October 24, 2016.
  49. ^ http://finance.ifeng.com/c/7v7ohFLNkF4 [dead link]
  50. ^ http://www.chinatradenews.com.cn/content/202003/25/c103815.html [dead link]
  51. ^ "台湾往事松村利吉的扮演者是谁_涩谷天马 - 漫漫看影视剧".
  52. ^ https://ent.qq.com/a/20170619/045267.htm [dead link]
  53. ^ https://ent.qq.com/a/20170627/024403.htm [dead link]
  54. ^ "《大戏法》开播 涩谷天马假扮拄拐老太太(图)_影音娱乐_新浪网".
  55. ^ "借枪加藤敬二扮演者涩谷天马个人资料★加藤敬二是谁扮演的？【电视猫】".
  56. ^ "渋谷天馬：Tenma Shibuya". ameba.jp. Retrieved August 2, 2015.[permanent dead link]
  57. ^ "渋谷天馬：Tenma Shibuyaのプロフィール｜Ameba (アメーバ)". profile.ameba.jp. Retrieved October 3, 2015.[permanent dead link]
  58. ^ "渋谷天馬：Tenma Shibuyaさんのプロフィールページ".[permanent dead link]
  59. ^ "青春照亮未来（视频）". Cctv.com. Retrieved August 20, 2022.
  60. ^ "青春照亮未来（视频）". Cctv.com. Retrieved August 20, 2022.
  61. ^ http://v.youku.com/v_show/id_XODI5MzI2NTQw.html [dead link]

External links edit

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tenma_Shibuya&oldid=1173170171"