Template:Did you know nominations/Ratonero Valenciano

The following discussion is an archived discussion of the DYK nomination of the article below. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page (such as this nomination's talk page, the article's talk page or Wikipedia talk:Did you know), unless there is consensus to re-open the discussion at this page. No further edits should be made to this page.

The result was: promoted by PumpkinSky talk 02:38, 7 January 2012 (UTC)

Ratonero Valenciano edit

(

)

... that the Ratonero Valenciano (pictured) was recognized by the Spanish Kennel Club in 2004, despite having existed since the 16th century?

Reviewed: Four Counties Ring

Created/expanded by Miyagawa (talk). Self nom at 12:52, 1 January 2012 (UTC)

Article is new enough and long enough and adequately referenced, and I found no copyvios. The hook appears to be referenced to the non-English sources; the Google translation confirms the 2004 recognition, but seems to be garbling the source for the 16th century origin, so while I think I see where it comes from I am not certain and must AGF on that part. Rlendog (talk) 02:30, 3 January 2012 (UTC)

I had similar problems with Google Translate on this one - while it seems to do Spanish perfectly fine, it only seems to be about 60% effective in translating Catalan. Thanks for reviewing. :) Miyagawa (talk) 09:52, 3 January 2012 (UTC)