Talk:Russkiy Razmer

Latest comment: 18 years ago by Waynem in topic Translations

Names of the band members edit

If anyone knows any of their names please add them to improve the article. --Contrib 19:16, 21 Apr 2005 (UTC)


Russki Razmer changed to Russkiy Razmer edit

Russkiy Razmer is the real name of the band. If someone could change that it would help. --Contrib 15:23, 25 Apr 2005 (UTC)

I note that it's also the name of a brand of vodka. Indeed, all the Googled links which I followed were to sites related to the vodka. Mel Etitis (Μελ Ετητης) 08:37, 17 May 2005 (UTC)Reply
It actually doesn't matter. "Russkiy", "Russki", and "Russkie" are just different ways to transliterate "русский". I added a link to the band's site. I am only fairly acquainted with their music, so I don't know their names either, and surprisingly enough their site doesn't actually list what their names are.

The names of the members can be found on this page. Waynem 18:41, 7 January 2006 (UTC)Reply

Translations edit

I'm not sure how to translate Давай or Меня колбасит. If anyone has a suitable translation, please edit the page with it. Waynem 19:05, 7 January 2006 (UTC)Reply