Talk:Outside (George Michael song)

Latest comment: 3 years ago by Mwphil in topic translation of "Huu Jarss"

To whoever wrote that description - I think you're missing another little (hilarious) reference being made with the "I'd service the community..." line. —Preceding unsigned comment added by 74.138.235.243 (talk) 00:45, 21 September 2007 (UTC)Reply

"roughly translates to" edit

The English translation of the Swedish voice-over isn't "rough" at all - it's completely accurate.188.230.248.85 (talk) 15:59, 15 December 2016 (UTC)Reply

Agreed. I have adjusted that, although a reliable source would be nice. Swedish is a widely-spoken language and there is no reason to doubt Google Translate. Martinevans123 (talk) 17:29, 15 December 2016 (UTC)Reply

translation of "Huu Jarss" edit

Surely "Huu Jarss" is "huge arse" rather than "Who cares"? Mwphil (talk) 03:26, 17 October 2020 (UTC)Reply