Talk:Oobi: Dasdasi

Latest comment: 5 years ago by Greenhats in topic Quotes

Quotes edit

Greenhats In the production and broadcast section, the article quotes "get a feel". Is this a quotation from the source or are the quotes to highlight the idiom? PopularOutcasttalk2me! 06:52, 20 January 2019 (UTC)Reply

I am finished with the copyedit except for this question. So I will let you handle it. If "get a feel" is a direct quote, then leave as is. If it is an idiom, then change the sentence to After assembling the cast, the actors held an impromptu photo shoot with their hand puppets to develop an understanding of their characters. PopularOutcasttalk2me! 15:44, 20 January 2019 (UTC)Reply
Negar's interview was in Persian, so I substituted the closest English equivalent of her quote that I could find. It was meant as a quote but is not a direct translation. I will change the sentence anyway. Many thanks, Greenhats (talk) 19:01, 20 January 2019 (UTC)Reply