Name edit

I am surprised by the translation of Ninetjer's name to The godlike. Should'nt it be rather "Belonging to the God" ? Indeed "nj" means belonging to, whereas like is "mj" which is a completely different hieroglyphs. Am I right or am I wrong due to Nj nTr being some archaic form ?