The definition of Ma'ruf here is a bit controversial. What the Ummah (community of Muslims across the entire world only, not other sub-communities) agrees upon is considered 'right' (since Ijma, or consensus is a proof) so it really is just 'commanding the right'