Talk:Māori voting rights in Australia

Page Move

I've moved this page back under the auspicies of Wikipedia:Manual_of_Style#National_varieties_of_English, for the following reasons:

• The article was originally created in Australian English.
• The article primarily concerns the politics of Australia.
• It is not accepted at all in Australian English to use a macron over words of Maori origin. From my recent travels in New Zealand, it does not even appear to be particularly widespread there.

For this reason, I've moved it back. I am however happy for a redirect to remain, as this will help it appear correct from any NZ pages that might link to this one.

Lankiveil 14:51, 15 October 2007 (UTC).

I don't have a problem with this article not using macrons. Australians get to decide how to spell words of foreign origin in Australian-related articles (within reason).-gadfium 08:17, 27 October 2007 (UTC)

Pluralisation of "Maori" in Australian English

In Australian English, is the word "Maori" pluralised as "Maori" or "Maoris"? In New Zealand, one refers to "many Māori" (prescriptively, if not in practice), but I was under the impression that an Australian would refer to "many Maoris" – correct me if I'm wrong. This may be somewhat trivial, but it seems a logical extension of the previous discussion. Cheers. – Liveste (talk • edits) 00:04, 4 April 2008 (UTC)

Either-or, really. Maori words like "kiwi" are usually pluralised ("Kiwis"), but the word "Maori" itself would usually be accepted and understood either way. Lankiveil ^{(speak to me)} 05:30, 6 April 2008 (UTC).

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Maori voting rights in Australia. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20050716074858/http://www.foundingdocs.gov.au/item.asp?sdID=88 to http://www.foundingdocs.gov.au/item.asp?sdID=88

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 10:42, 1 June 2017 (UTC)

Merge tag

A merge tag (target: Māori Australians) was placed in March 2020. No edit summary; no discussion. I disagree. This topic is independently notable. The article, as short as it currently is, outlines that the voting history is quite interesting. As such, it makes sense to me to keep this as a separate article. I shall thus remove the merge tag. Be invited to disagree with me but if you do, argue your case here. Schwede66 03:39, 27 April 2020 (UTC)