Talk:Huang, Earl of Cai

Latest comment: 12 years ago by LlywelynII in topic His name's Earl?

His name's Earl? edit

Aside from "Huang, Earl of Cai", being a more felicitous translation, why exactly are we doing this as "earl" (a British eccentricity) rather than "count" like the page on the Chinese peerage does? Is this a convention here at Wiki? or something an editor added in? — LlywelynII 16:52, 17 April 2012 (UTC)Reply