The article implies that spelling changes as the Irish name became English must be "mistakes" but no evidence is given for that claim. It also implies that the changes came about at Ellis Island, which is woefully US-centric; and Ellis-Island-centric, even worse.