Talk:Eberhard III, Count of Württemberg
Latest comment: 14 years ago by Wuselig in topic Elisabeth of Nuremberg
This article is rated Stub-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
This article contains a translation of Eberhard III. (Württemberg, Graf) from de.wikipedia. |
epithet edit
how do you translate "der Milde":the lenient, the charitable, the moderate, the gentle?
His predecessor was called "der Greiner", which means the quarreller, so I guess gentle would be a fitting translation.--Wuselig 14:26, 8 September 2006 (UTC)
the clement would be the correct one.--Tresckow 11:51, 24 November 2006 (UTC)
Elisabeth of Nuremberg edit
"Second, he married Elisabeth of Nuremberg..." ??? Look at her article. It is not true or there are two persons with the same name. --Beren (talk) 20:54, 8 June 2009 (UTC)