Talk:Dragon Quest (TV series)

Episode Titles

On the Japanese version of this page and on what appears to be the DVD box set's official site they also list episode titles other then just levels. [1]. We may want to change the episode list because of this. —The preceding unsigned comment was added by SMimas (talk • contribs) 02:13, 14 February 2007 (UTC).

It seems that the original broadcast had the first season (first 32 episodes) named only "Level" and the episode number. This may have changed for the DVD release, however. See here: http://home-aki.cool.ne.jp/anime-list/dorakue.htm --Gocchin 06:45, 20 August 2007 (UTC)

Verification request for English voices

Can someone verify or post a source that says Monica Rial was the English voice of Tiala? I highly doubt that she was since she's relatively new anime voice actress. Even according to her own biography, the first series she did was Martian Successor Nadesico around the turn of the millenium.

And for that matter, can the entire English cast section be verified as well? Some of these names don't even appear as uncredited cast memebers on Anime News Network, and for others that site is the only mention I've found of their specific roles. --76.118.227.245 (talk) 06:21, 8 January 2008 (UTC)

None of these voice actors can be confirmed. I wouldn't call it vandalism, just a bit of unintentional misinformation. First of all, Monica Rial did not break in the voice acting gig until after the cancellation of the English version this show. Also, the voice actors listed work for different studios. And, sites like ANN, IMDb, etc cannot be considered reliable because all information is user submitted (much like Wikipedia), and users themselves may have bad information. The only way to confirm English voice actors is to see the ending credits (if available), a rep or casting staff person from the English language studio that did the recording to reveal this information, or if the voice actors themselves (whoever they may be) decide to reply. Anything at this point is merely speculation based on how the characters sounds like and who's voice they closely resemble. Pitstain (talk) 16:58, 16 March 2009 (UTC)