Talk:Coastal–Karst Statistical Region

Latest comment: 10 years ago by BDD in topic Renaming proposal

Renaming proposal edit

The following discussion is an archived discussion of the proposal. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section.

The result of the proposal was no consensus. --BDD (talk) 00:59, 24 January 2014 (UTC)Reply

Coastal–Karst Statistical RegionLittoral–Inner Carniola Statistical Region – The region has been renamed from 'Obalno-kraška statistična regija' to 'Primorsko-notranjska statistična regija' with a regulation published in the Official Journal of the European Union.[1][2]. Eleassar my talk --Relisted.  — Amakuru (talk) 14:04, 13 January 2014 (UTC) 20:23, 5 January 2014 (UTC)Reply

I don't see how WP:OFFICIAL would apply in this case, because there is no common English name for this entity. How many sources using the term 'Coastal–Karst Statistical Region' can you find? --Eleassar my talk 13:32, 13 January 2014 (UTC)Reply
  • Question: is it a simple renaming of an individual statistical region, or it a new system of statistical regions that partially reproduces the previous system? The Official Journal of the European Union link[3] has SI03/SI04 codes, whereas the previous system had SI01/SI02 codes. (If it's a new system, then Coastal–Karst Statistical Region would be a historical statistical region rather than a renamed one.) In any case, if the Slovene name is Primorsko-notranjska statistična regija, then Littoral–Inner Carniola Statistical Region is the best English name. Doremo (talk) 14:02, 13 January 2014 (UTC)Reply
The above discussion is preserved as an archive of the proposal. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.