Talk:Clondrohid

Latest comment: 6 months ago by Ceoil in topic wrong translation

Untitled edit

who wrote about the GAA pitch being on tuesdays and thursdays? — Preceding unsigned comment added by 86.45.141.190 (talkcontribs) 23:08, 14 March 2008 (UTC)Reply

wrong translation edit

cluandrochad is not bridge of the meadow but meadow of the bridge 98.3.103.238 (talk) 20:13, 15 October 2023 (UTC)Reply

Hi. Thanks very much for your note. I have removed the translation as unsupported. If you can provide or indicate a reliable source, which supports the proposed/suggested translation, I will assist in updating to reflect. Guliolopez (talk) 10:34, 16 October 2023 (UTC)Reply
See here [1] Ceoil (talk) 12:56, 16 October 2023 (UTC)Reply
Thanks Ceoil. Much appreciated. I had found another in the meantime - which gave "meadow" rather than "pasture" and is hence perhaps also consistent with the logainm source. I have added it - and updated the text to reflect. (Full disclosure and "hand up", it seems that I introduced the issue myself in the first place. Lesson (re)learned.) Guliolopez (talk) 14:46, 16 October 2023 (UTC)Reply
Sound, couldn't respond properly at the time; was at work and only had mobile view at the ready. Am inclined to forgive your one error in 2019! Ceoil (talk) 22:22, 17 October 2023 (UTC)Reply