Talk:Büdingen

Latest comment: 18 years ago by Hagrid

As mentioned in the edit page, there still is a lot of stuff commented out. I'd translate, but I don't think this city is notable enough to warrant that kind of work - or even an article that in-depth. Somebody just copied the German article (which deserves to be more in-depth) to the English wiki... --80.139.211.173 3 July 2005 21:53 (UTC)

  • You're absolutely right here; I'll leave it on my watchlist, and have a look at it later Lectonar 4 July 2005 08:41 (UTC)

Needs a cleanup-translation (originally German/Deutsch) --Hagrid 3 July 2005 13:28 (UTC)
There is a lot of German text to be translated in this article that was commened out.--Fenice 3 July 2005 20:50 (UTC)

  • I've started today, and left messages on its talk page and on Hagrids talk page Lectonar 4 July 2005 14:03 (UTC)
  • I've finished up the translation but it could still use a looking-over by someone more familiar with the historical technical terms. --Angr/tɔk mi 10:03, 14 July 2005 (UTC)Reply
    • Nice work there; some things can't be translated (jubilatemarkt, which was a special occasion paid for by the king) and/or are specifically german/austrian (gymnasium). I've finished it. Lectonar 10:26, 14 July 2005 (UTC)Reply

Thanks to all for your friendly help! --Hagrid 16:03, 16 July 2005 (UTC)Reply