Talk:Anu-Hkongso language

Latest comment: 3 years ago by Mdaniels5757 in topic Requested move 8 June 2020

External links modified edit

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Khongso Chin language. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 03:57, 16 October 2016 (UTC)Reply

Anu-Hkongso villages edit

Anu-Hkongso village locations:

  • Kasang/Asang: Lamawi Thaung
  • Kasang/Asang: Tuirong
  • Hkongso: Lakinwa
  • Hkongso: Yongwa
  • Hkongso: Ringrong
  • Hkongso: Halawa
  • Anu: Tuikinalong
  • Anu: Ohrangwa
  • Anu: Yeelawa

Source: Language and Social Development Organization. 2009. Initial Sociolinguistic Survey of the Anu, Khongso, and Asang Varieties in Southern Chin State, Myanmar. Unpublished manuscript.

Stevey7788 (talk) 07:19, 4 June 2018 (UTC)Reply

Requested move 8 June 2020 edit

The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: not moved. (closed by non-admin page mover) Mdaniels5757 (talk) 01:33, 17 June 2020 (UTC)Reply



Anu-Hkongso languageAnu-Khongso language – Please place your rationale for the proposed move here. PRAHLADbalaji (M•T•AC) This message was left at 13:27, 9 June 2020 (UTC)Reply

Kimorasem suggested here that the title be changed to "Anu-Khongso language". I have no opinion myself but what do you think? PRAHLADbalaji (M•T•AC) This message was left at 17:16, 8 June 2020 (UTC)Reply

Hi everyone, May I have your favour about the title Anu- Hkongso Language to be change into Khongso -Anu Chin Language which the correct one.Thank you. Kimorasem (talk) 22:58, 8 June 2020 (UTC)Reply
Pinging @Kwamikagami:, @Austronesier:, and @Kanguole:. The ISO name is Anu-Hkongso, and there is no published source anywhere that says Anu-Khongso would be the better spelling. — Sagotreespirit (talk) 03:02, 11 June 2020 (UTC)Reply

"hk" is the convention for the transliteration of Burmese. It's counter-intuitive for most English-speakers, and so IMO should be avoided. If sources were split, I'd go with the intuitive spelling, "kh", but I see no evidence of that. We do use "kh" in the article, though, so if that can be justified the article should be moved to match. — kwami (talk) 04:18, 11 June 2020 (UTC)Reply

  • Oppose While not caring much about ISO-conventions, "(Anu-)Hkongso" is still the common name in the lit: "Hkongso" in Google scholar yields 29 hits, "Khongso" only three. Most hits for "Anu-Khongso" in a general Google search come from Joshua Project-pages, a notoriously non-RS. And FWIW, all "Kh" spellings were only recently introduced without citations. This is one of the moments where Stevey is felt missing.Austronesier (talk) 07:59, 11 June 2020 (UTC)Reply
The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.