Talk:Ah! vous dirai-je, maman
 | This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
External links modified edit
Hello fellow Wikipedians,
I have just added archive links to one external link on Ah! vous dirai-je, maman. Please take a moment to review my edit. If necessary, add {{cbignore}} after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add {{nobots|deny=InternetArchiveBot}} to keep me off the page altogether. I made the following changes:
- Added archive https://web.archive.org/20130921055237/http://listserv.cuny.edu/Scripts/wa.exe?A2=ind0112b&L=opera-l&T=0&P=13756 to http://listserv.cuny.edu/Scripts/wa.exe?A2=ind0112b&L=opera-l&T=0&P=13756
When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.
An editor has determined that the edit contains an error somewhere. Please follow the instructions below and mark the |checked= to true
- If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
- If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.
Cheers.—cyberbot IITalk to my owner:Online 16:39, 26 February 2016 (UTC)
Why no mention of Fuggi, fuggi, fuggi/ La Mantovana edit
On wiki there's no link between the song and the children's tune, but it's it's referenced everywhere else. It's mentioned in Roots of the Classical: The Popular Origins of Western Music, page 104, by Peter Van der Merwe, if you need a written reference. 2.104.41.248 (talk) 23:38, 13 October 2017 (UTC)
- La Mantovana is not mentioned at Ah! vous dirai-je, maman because it's not mentioned at the former. The melodies are very different, especially in their major/minor mode and their use of anacrusis, or lack of it. Can you quote an authority that supports the similarity? -- Michael Bednarek (talk) 02:59, 14 October 2017 (UTC)
Title and Tense edit
Shouldn’t this be ‘Ah! Vous dirais-je, maman’, or else be translated in the future tense (‘Ah! I shall tell you, mummy’)? — Preceding unsigned comment added by 2.98.25.70 (talk) 20:09, 6 June 2018 (UTC)