Talk:Afanasy Nikitin

Islam? BS!

The whole 'oh my poor sinful soul' thing was an accepted embellishment to writing at the time. Perhaps it was a way of stating to any possible reader that the author indeed remembers his faith, despite the lack of mentions of it in adjacent text, to avoid suspicions of dubious moral qualities, perhaps it was just considered to make a good impression, or perhaps chastising oneself for perceived sins was a traditional sort of 'Sorry Santa, I've been bad but I still want the presents' thing. In any case, it is present in so many writings that it hardly demonstrates blasphemy; on the contrary, it is indicative of faith. Think of it as a medieval blog, since that is precisely what it was. 128.195.186.38 (talk) 13:43, 12 May 2008 (UTC)Adieu

Very much so. Nikitin's account is also the very first non-religious travelogue in Russian literature. The travelogues he knew were all about pilgrimage. Nikitin must have been pragmatic at times, as in his Turkic notes, he gives the prices of whores as well:

В Ындѣйской земли гости ся ставят по подворьем, а ѣсти варят на гости господарыни, и постелю стелют на гости господарыни, и спят с гостми. [Turkic:] Сикиш илиресен ду [2] шитель бересин, сикиш илимесь екъ [1] житель берсен, достур аврат чектур, а сикиш муфут; [Russian again:] а любят бѣлых людей.

— Afanasiy Nikitin, Khožennie za tri morya

I suppose this citation will be marked for offensive language once a Tatar reads it.Curryfranke (talk) 19:42, 5 September 2011 (UTC)

Differences

In russian wikipedia: Afanasy Nikitin was robbed at the mouth of the Volga, and went to India for cheap goods, that not to return home, where he had debts. Sorryformybad Iscarion (talk) 13:21, 8 December 2009 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Afanasy Nikitin. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20070712154226/http://www.russian-centre-mumbai.org/history.htm to http://www.russian-centre-mumbai.org/history.htm

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 14:31, 27 June 2017 (UTC)

A Commons file used on this page has been nominated for deletion

The following Wikimedia Commons file used on this page has been nominated for deletion:

• Памятник Афанасию Никитину, набережная Афанасия Никитина (3).jpg

Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 10:51, 29 March 2019 (UTC)