Talk:Acorralada

Pleased by what's written

I am pleased that you helped me with creating this article. —Preceding unsigned comment added by Ericthebrainiac (talk • contribs)

Please translate

I can't make head or tail of this:

Diana, and her younger sister Gaby, went to work in the Irazábal mansion, Diana as a nurse, taking care of Doña Santa, and even Marfil, which Bruna replaced her without noticing with her twin sister, Deborah,so Maximiliano would not cheat on his wife.

I stopped reading here because I could not figure out who replaced whom. Did Bruna replace Marfil with Deborah? Who was it who did not notice? Perhaps Maximiliano, presumably the husband of Marfil (as they both have the name Irázabal)? But if Maximiliano now lives with Deborah instead of Marfil, isn't he cheating on Marfil?

Perhaps this was translated by a machine? The (Spanish?) source might be easier to understand.

Could somebody please translate this article into proper English? Thanks. --Austrian (talk) 21:35, 15 November 2009 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Acorralada. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20071128044537/http://foro.univision.com:80/univision/board?board.id=acorralada to http://foro.univision.com/univision/board?board.id=acorralada

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 13:15, 3 October 2016 (UTC)