Hiroe Oka (岡寛恵, Oka Hiroe, born June 8, 1971) is a Japanese actress and voice actress from Tokyo. She is affiliated with the Bungaku Company. She is the official Japanese voice-dubbing artist for Kate Winslet, Gwyneth Paltrow, Kirsten Dunst and others. She is also the official Japanese dubbing roles for Milla Jovovich with TV editions in early days.
Filmography edit
Television animation edit
Theatrical animation edit
- Psycho-Pass: Sinners of the System (Kyōka Tsujichō)
Video games edit
- Dark Cloud 2 (Elena)[1]
- Glass Rose (Tsuysko Sawamatsu)[1]
Dubbing roles edit
- Gwyneth Paltrow
- The Anniversary Party (Skye Davidson)
- Iron Man (Pepper Potts)[2]
- Iron Man 2 (Pepper Potts)[3]
- The Avengers (Pepper Potts)
- Iron Man 3 (Pepper Potts)[4]
- Mortdecai (Johanna Mortdecai)[5]
- Spider-Man: Homecoming (Pepper Potts)[6]
- Avengers: Infinity War (Pepper Potts)
- Kate Winslet
- Titanic (2004 Fuji TV edition) (Rose DeWitt Bukater)
- Finding Neverland (J.M. Barrie)[7]
- All the King's Men (Anne Stanton)
- Little Children (Sarah Pierce)
- The Reader (Hanna Schmitz)[8]
- Carnage (Nancy Cowan)[9]
- Divergent (Jeanine Matthews)[10]
- Christina Hendricks
- ER (Joyce Westlake)
- Mad Men (Joan Holloway)
- Life as We Know It (Alison Novak)[11]
- I Don't Know How She Does It (Allison Henderson)[12]
- Diane Kruger
- Troy (2007 TV Asahi edition) (Helen)[13]
- Copying Beethoven (Anna Holtz)
- Forces spéciales (Elsa Casanova)
- Unknown (Gina)[14]
- 27 Dresses (Jane Nichols (Katherine Heigl))[15]
- 8 Women (Catherine (Ludivine Sagnier))[16]
- The A-Team (Charissa Sosa (Jessica Biel))[17]
- Australia (Lady Sarah Ashley (Nicole Kidman))[18]
- Baby Mama (Kate Holbrook (Tina Fey))[19]
- The Big Wedding (Lyla Griffin (Katherine Heigl))[20]
- Birdman (Lesley Truman (Naomi Watts))[21]
- The Black Dahlia (Elizabeth Short (Mia Kirshner))[22]
- Blade Runner: The Final Cut (Rachael (Sean Young))[23]
- Broken Embraces (Magdalena "Lena" Rivas (Penélope Cruz))[24]
- Casanova (Francesca Bruni (Sienna Miller))[25]
- Casino Royale (Vesper Lynd (Eva Green))[26]
- The Change-Up (Sabrina McKay (Olivia Wilde))[27]
- Chicago Joe and the Showgirl (2009 DVD edition) (Joyce Cook (Patsy Kensit))[28]
- Click (Donna Newman (Kate Beckinsale))[29]
- Cliffhanger (2014 BS Japan edition) (Jessie Deighan (Janine Turner))[30]
- Constantine (2008 TV Asahi edition) (Angela Dodson (Rachel Weisz))[31]
- Cruel Intentions 3 (Cassidy Merteuil (Kristina Anapau))[32]
- Daredevil (Elektra Natchios (Jennifer Garner))[33]
- The Dark Knight (2012 TV Asahi edition) (Rachel Dawes (Maggie Gyllenhaal))[34]
- Diamonds Are Forever (2006 DVD/Blu-Ray edition) (Tiffany Case (Jill St. John))[35]
- The Diving Bell and the Butterfly (Henriette Durand (Marie-Josée Croze))[36]
- Dream House (Ann Patterson (Naomi Watts))[37]
- Elektra (Elektra (Jennifer Garner))[38]
- Exorcist: The Beginning (Sarah (Izabella Scorupco))[39]
- The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec (Adèle Blanc-Sec (Louise Bourgoin))[40]
- Felon (Laura Porter (Marisol Nichols))[41]
- The Following (Claire Matthews (Natalie Zea))[42]
- Freddy vs. Jason (Lori Campbell (Monica Keena))[43]
- Gilmore Girls (Lorelai Gilmore (Lauren Graham))
- The Guardian (Emily Thomas (Melissa Sagemiller))[44]
- The Happening (Alma Moore (Zooey Deschanel))[45]
- Hitman (Nika Boronina (Olga Kurylenko))[46]
- Home Sweet Hell (Mona Champagne (Katherine Heigl))[47]
- I'm Sorry, I Love You (Moon Ji-young (Choi Yeo-jin))
- I, Robot (television edition) (Doctor Susan Calvin (Bridget Moynahan))
- Identity (Paris Nevada (Amanda Peet))[48]
- Igby Goes Down (Rachel (Amanda Peet))[49]
- Imagine Me & You (Luce (Lena Headey))[50]
- The Impossible (Maria Bennett (Naomi Watts))[51]
- The International (Eleanor Whitman (Naomi Watts))[52]
- Interstellar (Murphy (Jessica Chastain))[53]
- The Italian Job (Stella Bridger (Charlize Theron))[54]
- Joint Security Area (Major Sophie E. Jean (Lee Young-ae))[55]
- Juno (Vanessa Loring (Jennifer Garner))[56]
- Knowing (Diana Wayland (Rose Byrne))[57]
- Lake Placid: The Final Chapter (Sheriff Theresa Glove (Elisabeth Röhm))[58]
- Lord of War (Ava Fontaine (Bridget Moynahan))[59]
- Max Payne (Natasha Sax (Olga Kurylenko))[60]
- Mission: Impossible III (Julia Meade (Michelle Monaghan))[61]
- Neighbors 2: Sorority Rising (Kelly Radner (Rose Byrne))[62]
- The Net 2.0 (Hope Cassidy (Nikki DeLoach))[63]
- Night Watch (Svetlana (Mariya Poroshina))[64]
- Noah (Naameh (Jennifer Connelly))[65]
- Nowhere Boy (Julia Lennon (Anne-Marie Duff))[66]
- Oblivion (Victoria "Vika" Olsen (Andrea Riseborough))[67]
- Old Dogs (Vicki Greer (Kelly Preston))[68]
- Out for a Kill (Tommie Ling (Michelle Goh))[69]
- The Pianist (Dorota (Emilia Fox))[70]
- The Private Lives of Pippa Lee (Sandra Dulles (Winona Ryder))[71]
- The Purge: Election Year (Charlene "Charlie" Roan (Elizabeth Mitchell))[72]
- Purple Noon (2008 TV Tokyo edition) (Marge Duval (Marie Laforêt))[73]
- Ra.One (Sonia (Kareena Kapoor))[74]
- Ray (Della Bea Robinson (Kerry Washington))[75]
- Red Cliff (Xiao Qiao (Lin Chi-ling))[76]
- Reign of Fire (Alex Jensen (Izabella Scorupco))[77]
- Reservation Road (Ruth Wheldon (Mira Sorvino))[78]
- Resident Evil series (TV editions) (Alice (Milla Jovovich))[79]
- Resident Evil: Extinction (Claire Redfield (Ali Larter))[80]
- Resident Evil: Afterlife (Claire Redfield (Ali Larter))[81]
- Resident Evil: The Final Chapter (Claire Redfield (Ali Larter))[82]
- Rush Hour 3 (Geneviève (Noémie Lenoir))[83]
- Saw II (Addison (Emmanuelle Vaugier))[84]
- Scarface (2004 DVD edition) (Gina Montana (Mary Elizabeth Mastrantonio))[85]
- SEAL Team 8: Behind Enemy Lines (Zoe Jelani (Aurélie Meriel))[86]
- Shoot 'Em Up (Donna Quintano (Monica Bellucci))[87]
- Skyfall (Sévérine (Bérénice Marlohe))[88]
- Spider-Man (Mary Jane Watson (Kirsten Dunst))[89]
- Spider-Man 2 (Mary Jane Watson (Kirsten Dunst))[90]
- Spider-Man 3 (Mary Jane Watson (Kirsten Dunst))[91]
- The Spirit (Lorelei Rox (Jaime King))[92]
- Star Trek: Enterprise (Hoshi Sato (Linda Park))[93]
- Sympathy for Lady Vengeance (Lee Geum-ja (Lee Young-ae))
- Terminator 3: Rise of the Machines (T-X (Kristanna Loken))[94]
- Tomcats (Officer Natalie Parker (Shannon Elizabeth))[95]
- Torque (Shane (Monet Mazur))[96]
- Total Recall (Lori Quaid (Kate Beckinsale))[97]
- Touching Evil (Detective Susan Branca (Vera Farmiga))
- Transporter 2 (Audrey Billings (Amber Valletta))[98]
- Triangle (Jess (Melissa George))[99]
- Two Weeks Notice (June Carver (Alicia Witt))[100]
- Superman (Lois Lane (Margot Kidder))
- UC: Undercover (Alex Cross (Vera Farmiga))
- Vantage Point (Veronica (Ayelet Zurer))[101]
- While We're Young (Cornelia Schrebnick (Naomi Watts))
References edit
- ^ a b "Hiroe Oka (9 Character Images) - Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Retrieved February 14, 2021. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ "アイアンマン". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "アイアンマン２[吹]". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "アイアンマン３". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "チャーリー・モルデカイ 華麗なる名画の秘密". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "スパイダーマン：ホームカミング". Fukikaeru. Retrieved February 1, 2021.
- ^ "ネバーランド［二］". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "愛を読むひと［吹］". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "おとなのけんか". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "Divergent DVD". Amazon. Retrieved August 19, 2021.
- ^ "かぞくはじめました[吹]". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ケイト・レディが完璧（パーフェクト）な理由（ワケ）". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "トロイ [テレビ吹替版]". Wowow Plus. Retrieved December 29, 2021.
- ^ "アンノウン". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "幸せになるための２７のドレス［吹］". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "8人の女たち". The Cinema. Retrieved February 12, 2023.
- ^ "特攻野郎Ａチーム ＴＨＥ ＭＯＶＩＥ［エクステンデッド版］". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "オーストラリア（２００８）". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ベイビー・ママ［吹］". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "グリフィン家のウエディングノート". Star Channel. Retrieved July 24, 2019.
- ^ "バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ブラック・ダリア". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ブレードランナー ファイナルカット". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "抱擁のかけら". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "カサノバ［吹］". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "００７／カジノ・ロワイヤル（２００６）". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "チェンジ・アップ／オレはどっちで、アイツもどっち！？". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "◎レンタル落ち・ 危険な遊戯 ハマースミスの6日間 日本語吹替：小山力也・DVD キーファー・サザーランド". Yahoo!. Retrieved March 25, 2021.[permanent dead link]
- ^ "もしも昨日が選べたら［吹］". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "午後エンタ 午後ロード「クリフハンガー」金曜はスタローン！". TV Tokyo. Retrieved August 21, 2021.
- ^ "キャスト&スタッフ TBSテレビ：月曜ゴールデン". TBS. Retrieved April 14, 2021.
- ^ "クルーエル・インテンションズ３［吹］". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "デアデビル[吹]". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "次回予告". TV Asahi. Archived from the original on June 22, 2012. Retrieved March 30, 2021.
- ^ "【ファンが選んだ第１３位】００７／ダイヤモンドは永遠に". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "潜水服は蝶の夢を見る［吹］". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ドリームハウス（２０１１）". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "エレクトラ（２００５）[吹]". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "エクソシスト ビギニング［吹］［ＰＧ−１２］". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "アデル／ファラオと復活の秘薬[吹]". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "プリズン・サバイブ［吹］". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ザ・フォロイング<ファースト・シーズン>". Warner Bros. Retrieved November 8, 2021.
- ^ "フレディＶＳジェイソン". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "守護神[吹]". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ハプニング". Star Channel. Retrieved March 8, 2019.
- ^ "ヒットマン［アンレイテッド版］［吹］". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ホーム・スイート・ヘル／キレたわたしの完全犯罪". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ ""アイデンティティー"[吹]". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "02_03362/17歳の処方箋/レンタル落ち/スーザン・サランドン/キーラン・カルキン/クレア・デインズ". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 17, 2021. Retrieved November 16, 2021.
- ^ "四角い恋愛関係". Fox Japan. Archived from the original on March 6, 2019. Retrieved March 5, 2019.
- ^ "インポッシブル". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ザ・バンク 堕ちた巨像[吹]". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "インターステラー". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ミニミニ大作戦（２００３）". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ＪＳＡ". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "JUNO／ジュノ". Fox Japan. Retrieved March 5, 2019.
- ^ "ノウイング[吹]". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
- ^ "Ｕ．Ｍ．Ａ． レイク・プラシッド ファイナル". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ロード・オブ・ウォー". Star Channel. Retrieved March 8, 2019.
- ^ "マックス・ペイン［劇場公開版］[吹]". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "Ｍ：ｉ：III". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ネイバーズ２". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ザ・インターネット２［吹］". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ナイト・ウォッチ／ＮＯＣＨＮＯＩ ＤＯＺＯＲ[吹]". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ノア 約束の舟". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ノーウェアボーイ ひとりぼっちのあいつ". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "オブリビオン（２０１３）". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "オールド・ドッグ[吹]". Star Channel. Retrieved March 21, 2019.
- ^ "スマイルBEST 沈黙の標的 [DVD]". Amazon. 4 November 2010. Retrieved October 14, 2019.
- ^ "戦場のピアニスト". Wowow. Retrieved October 5, 2021.
- ^ "５０歳の恋愛白書". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "パージ：大統領令". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "太陽がいっぱい[野沢那智吹替版]". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ラ・ワン". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "Ｒａｙ／レイ[吹]". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "レッドクリフ Part I". The Cinema. Retrieved February 13, 2023.
- ^ "サラマンダー". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "帰らない日々［吹］". Star Channel. Retrieved March 12, 2019.
- ^ "【アリス（ミラ・ジョヴォヴィッチ）役 岡 寛恵さん】". TV Asahi. Archived from the original on February 2, 2014. Retrieved March 30, 2021.
- ^ "バイオハザードIII". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "バイオハザード IV アフターライフ". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "バイオハザード：ザ・ファイナル". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ラッシュアワー３". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ソウ2". The Cinema. Retrieved January 5, 2023.
- ^ "スカーフェイス[吹]". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "エネミー・ライン４ ネイビーシールズ最前線". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "シューテム・アップ［吹］". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "007／スカイフォール". Fox. Retrieved March 2, 2020.
- ^ "スパイダーマンＴＭ（２００２）". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "スパイダーマンＴＭ２［エクステンデッド版］". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "スパイダーマンＴＭ３". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "ザ・スピリット[吹]". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "スター・トレック エンタープライズ シーズン1 ブルーレイBOX". Paramount. Retrieved August 21, 2021.
- ^ "ターミネーター３". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "爆走!!トムキャッツ". NBCUniversal Japan. Retrieved April 30, 2019.
- ^ "トルク". Warner Home Video. Archived from the original on January 17, 2007. Retrieved October 31, 2021.
- ^ "トータル・リコール（２０１２）". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "トランスポーター２". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "トライアングル（２００９）". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "トゥー・ウィークス・ノーティス[吹]". Star Channel. Retrieved April 22, 2019.
- ^ "バンテージ・ポイント". Sony Pictures. Retrieved October 22, 2021.
External links edit
- Official agency profile (in Japanese)
- Hiroe Oka at Anime News Network's encyclopedia
- Hiroe Oka at IMDb