Coat of arms of Lithuania

  (Redirected from Vytis)

The coat of arms of Lithuania consists of a mounted armoured knight holding a sword and shield, who is known as Vytis (pronounced ['vîːtɪs]).[1] Since the early 15th century, it has been Lithuania's official coat of arms and is also known by other names in various languages, such as Waikymas, Pagaunė[2][3] in the Lithuanian language or as Pogonia, Pogoń, Погоня (romanized: Pahonia) in the Polish, Belarusian and Ruthenian languages.[4][5][6][7][8][9] Vytis is translatable as Chase, Pursuer, Knight or Horseman, similar to the Slavic vityaz (Old East Slavic: brave, valiant warrior).[10] Historically – raitas senovės karžygys (mounted epic hero of old) or in heraldryraitas valdovas (mounted sovereign).[10][11][12] The coat of arms of Lithuania is one of the oldest European coats of arms.[4][13][14]

Coat of arms of Lithuania
Lietuvos herbas
Vytis (Pogonia, Pahonia)
Coat of arms of Lithuania.svg
Versions
Coat of arms of the President of Lithuania.svg
Presidential version
Coat of arms of the Seimas of Lithuania.svg
ArmigerGrand Duchy of Lithuania, Republic of Lithuania
AdoptedFirst documented in 1366.
Current version official since 1991.
BlazonGules, an armoured knight armed cap-à-pie mounted on a horse salient holding in his dexter hand a sword Argent above his head. A shield Azure hangs on the sinister shoulder charged with a double cross (Cross of Lorraine) Or. The horse saddles, straps, and belts Azure. The hilt of the sword and the fastening of the sheath, the stirrups, the curb bits of the bridle, the horseshoes, as well as the decoration of the harness, all Or.
Earlier version(s)see below

The once powerful and vast Lithuanian state,[15] first as Duchy, then Kingdom, and finally Grand Duchy was created by the initially pagan Lithuanians, in reaction to pressures from the Teutonic Order and Swordbrothers which conquered modern-day Estonia and Latvia, forcibly converting them to Christianity.[16][17][18][19][20] The Lithuanians are the only Balts that created a state entity before the modern era.[21] Lithuania greatly expanded its territory by vanquishing present-day Belarusian, Ukrainian, and Russian lands, with the conquered regions retaining some autonomy under Lithuanian rule.[19][22][23][24][25]

The horseback knight was first adopted by the ruling Gediminid dynasty as a dynastical symbol depicting the Gediminids themselves. Later Grand Duke Vytautas the Great made the mounted knight on a red field as the coat of arms of the Grand Duchy of Lithuania in the early 15th century. Lithuanian rulers and nobles related to the ruling dynasty were using the coat of arms ever since.[4][6] The knight's shield was designed to be decorated with the Columns of Gediminas or the Jagiellonian Double Cross.[26][27]

Article 15 of the Constitution of Lithuania, approved by national referendum in 1992, stipulates, "The Coat of Arms of the State shall be a white Vytis on a red field".[28] The heraldic shield features the field gules (red) with an armoured knight on a horse salient argent (silver). The knight is holding in his dexter hand a sword argent above his head. A shield azure hangs on the sinister shoulder of the knight with a double cross/two-barred cross or (gold) on it. The horse saddle, straps, and belts are azure. The hilt of the sword and the fastening of the sheath, the stirrups, the curb bits of the bridle, the horseshoes, as well as the decoration of the harness, are or (gold).

Names of the coat of arms

In early heraldry, a knight on horseback is usually depicted as ready to defend himself and is not yet called Vytis.[4] It is unknown for certain what Lithuania's coat of arms was initially called.[29][30]

Lithuanian language

The origins of the Lithuanian proper noun Vytis are also unclear. At the dawn of the Lithuanian National Revival, Simonas Daukantas employed the term vytis, referring not to the Lithuanian coat of arms, but to the knight, for the first time in his historical piece Budą Senowęs Lietuwiû kalneniu ir Żemaitiû, published in 1846.[31][32] The etymology of this particular word is not universally accepted; it is either a direct translation of the Polish Pogoń, a common noun constructed from the Lithuanian verb vyti ("to chase"), or, less likely, a derivative from the East Slavic vityaz. In western South Slavic languages (Slovenian, Croatian/Serbian/Montenegrin and Macedonian) and Hungarian, vitez denotes the lowest feudal rank, a knight.[33] According to the Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary, vitez is derived from the Old High German word Witing.[34]

The first presumption, raised by the linguist Pranas Skardžius in 1937, is challenged by some, as Pogoń does not mean "chasing (knight)".[35] In support of the second proposal, the Lithuanian language has words with the stem -vyt in personal names like Vytenis; furthermore, vytis has a structure common to words derived from verbs.[36] According to professor Leszek Bednarczuk, there existed a derivative word vỹtis, vỹčio in the Old Lithuanian language, which translates to English as pursuit (from persekiojimas), chase (from vijimasis).[35]

 
One of the oldest colorful Vytis (Waikymas) depiction, 14th century

For the 13th century the Old Prussian word vitingas is attested, meaning "knight" or "nobleman".[37] In today's Lithuania, it can be found in place names, personal names and action verbs.[37] So it's possible that in the Old Lithuanian language there was a similar word describing act of chasing an enemy or an armed horseman chasing an enemy.[37] It's also possible that Grand Duke Vytenis name is derived from the Old Prussian word vitingas.[3] Therefore, Vytenis' reign (1295-1316) is also associated with the word Vytis as the Ruthenian Hypatian Codex[38] mentions that after beginning to rule the Grand Duchy of Lithuania in the 13th century, he came up with a seal with an armored horseman and a sword raised above his head (in the Codex's original Old Church Slavonic it is written that Vytenis named it Pogonia[3]).[39][40][41][42][14]

Several historical sources mention place names which names are probably derived from the Vytis word.[3] Teutonic Order's collection of historical sources called the Scriptores rerum Prussicarum [de] mentions Wythes Hof, which means Vytenis' Court in German. It was located close to the Lithuanian Bisenė fortress, which was the base of the Vytenis attack on the Teutonic Christmemel fortress in 1315.[3][43][44][45][46] In 1629 Konstantinas Sirvydas used a toponym Vutec Kalnsь (English: Vytis'/Vyties' Mountain) on the basis of a document from Kęsčiai [lt], Karšuva County [lt] and associated it with personal names Vygailas, Vytenis, Vytautas.[5] This version is also supported by the fact that the Grand Dukes of Lithuania themselves were depicted on early Lithuanian seals,[4] therefore it is likely that the horseman on the seal of Vytenis was named after him.[3]

The earliest known Lithuanian language name for the coat of arms of Lithuania Waikymas (Vaikymas in the modern Lithuanian orthography), mentioned by Konstantinas Sirvydas, is a 17th-century equivalent of Pogonia, which was used until the 19th century together with another Lithuanian name – Pagaunia.[47][4] Sirvydas also indicated its two meanings: waykitoias (English: pursuer) in the case of a person and waykimas (English: pursuing) in the case of an action.[48] The term waykimas is also mentioned in a Aegidius Kibler's book Geistliche Sendschreiben, Welche Das wahre, Christliche und vollkom[m]ne Leben, in allen Ständten der Menschen zu üben, in sich außführlich und klärlich begreiffen (published in 1700).[49]

In 1884, Mikalojus Akelaitis referred to the coat of arms of Lithuania per se as Vytis in the Aušra newspaper.[48][50] This name became popular and was eventually became official in the independent Republic of Lithuania. Originally called Vytimi in 1st person Sg. Dat., by the 1930s Vytis came to be called Vyčiu in 1st person Sg. Dat.[48]

 
The Third Statute of Lithuania of 1588, featuring Vytis

Slavic languages

Edmundas Rimša claims that the Ruthenian and Polish word Pogonia was first used for it in the 16th century.[29][30] The oldest record is in the Polish chronicler Marcin Bielski's Kronika wszystkiego świata [pl] (published in 1551, Kraków), where the Lithuanian coat of arms is named Pogonia, Pogoń for the first time, terms that gradually became established with the spread of the Polish language and culture.[4][6][7][9][32][51] Pogonia is also found in Prince Roman Sanguszko's documents from 1558 and 1564.[51]

The emblem was described a century earlier, in a document of Supreme Duke Władysław of Varna from 1442, in Jan Długosz's Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae [pl] or the early 16th-century Bychowiec Chronicle.[51][52] Another popular Polish term was pogończyk.[48] The symbol's meaning and appearance also changed: the old defender of the land became more and more like a rider chasing an enemy.[4] The name Pogonia was first recorded legally in the Third Statute of Lithuania of 1588.[53][54] The Lithuanian Statutes were used not only in Lithuania, but also in White Ruthenia and Little Russia following the Partitions in 1795, into the 19th-century.[55]

Possible early beginnings

The leader of neo-pagan movement Romuva, Lithuanian ethnologist and folklorist Jonas Trinkūnas suggested that the Lithuanian horseman depicts Perkūnas, considered as the god of the Lithuanian soldiers, thunder, lightning, storms, and rain in Lithuanian mythology.[40][56][57] It is believed that the Vytis may represent Perkūnas as supreme god or Kovas who was also a war god and has been depicted as a horseman since ancient times. Very early on, Perkūnas was imagined as a horseman and archeological findings testify that Lithuanians had amulets with horsemen already in the 10th–11th centuries, moreover, Lithuanians were previously buried with their horses who were sacrificed during pagan rituals, and prior to that it is likely that these horses carried the deceased to the burial sites.[40][56][58] Lithuanian mythologists believe that the bright rider on the white horse symbolizes the ghost of the ancestral warrior, reminiscent of core values and goals, giving strength and courage.[59] Gintaras Beresnevičius also points out that a white horse had a sacral meaning to Balts.[60] These interpretations coincide with one of the interpretations of the German coat of arms, that suggests an adler being the bird of Odin, a god of war, which is commonly depicted as a horserider.

Grand Duchy of Lithuania

"We do not know on whose merits or guilt such a decision was made, or with what we have offended Your Lordship so much that Your Lordship has deservedly been directed against us, creating hardship for us everywhere. First of all, you made and announced a decision about the land of Samogitia, which is our inheritance and our homeland from the legal sucession of the ancestors and elders. We still own it, it is and has always been the same Lithuanian land, because there is one language and the same inhabitants. But since the land of Samogitia is located lower than the land of Lithuania, it is called as Samogitia, because in Lithuanian it is called lower land [ Žemaitija ]. And the Samogitians call Lithuania as Aukštaitija, that is, from the Samogitian point of view, a higher land. Also, the people of Samogitia have long called themselves as Lithuanians and never as Samogitians, and because of such identity (sic) we do not write about Samogitia in our letter, because everything is one: one country and the same inhabitants."

Vytautas the Great, excerpt from his 11 March 1420 Latin letter sent to Sigismund, Holy Roman Emperor, in which he described the core of the Grand Duchy of Lithuania, composed from Žemaitija (lowlands) and Aukštaitija (highlands).[61][62] Term Aukštaitija is known since the 13th century.[63]

The old Lithuanian heraldry of the Lithuanian nobles was characterized by various lines, arrows, framed in shields, colored and passed down from generation to generation.[64] They were mostly used until the Union of Horodło (1413) when 47 Lithuanian families were granted various Polish coat of arms,[65] yet some Samogitian nobles retained old Lithuanian heraldry up to mid-16th century.[66]

The knight on horseback without a specific name was mentioned in the 16th century Bychowiec Chronicle, as a symbol of a semi-legendary Grand Duke Narimantas (late 13th century): "when Narimantas took the throne of the Grand Duke of Lithuania, he handed his Centaur coat of arms to his brothers and made a coat of arms of a rider with a sword for himself. This coat of arms indicates a mature ruler capable of defending his homeland with a sword".[67][14][68]

13th century

 
Pagan Lithuanian 13th–14th century ring with a solar symbol, found in Kernavė, the ancient capital of the Grand Duchy of Lithuania

We do not know the symbols used by the first rulers of Lithuania. One of the few relics that have survived to our times is the seal of Mindaugas. In 1236 Mindaugas united several Lithuanian tribes and accepted Roman Catholicism in 1251. In 1253 he was crowned by the papal legate as King of Lithuania and his realm was elevated to the rank of a kingdom.[18][21] However the authenticity of a partially survived seal, attached to the act of 1255, according to which Selonia was transferred to the Livonian Order, is disputed.[69][70] According to the 1393 description, when the legend was still intact, the seal of Mindaugas had an inscription: + MYNDOUWE DEI GRA REX LITOWIE (English: Mindaugas, by the grace of God, King of Lithuania). The pressure of the Teutonic Order and Livonian Brothers of the Sword stimulated Lithuanians to expand their lands eastwards into Ruthenian Orthodox territory, and this expansive Lithuania was soon conveyed in the coat of arms of Lithuania which is a galloping horseman, a former woodland warrior who later perfected the western armourers techniques.[23][25][24]

In 1263, following the assassination of King Mindaugas and his family members by Daumantas and Treniota, Lithuania suffered internal disorder as three of his successors: Treniota, his son-in-law Švarnas, and his son Vaišvilkas were assassinated during the next seven years.[71] Stability returned with Traidenis' reign, designated Grand Duke c. 1270.[71] At a similar time, the ancient Lithuanian capital Kernavė was first mentioned in 1279 in the Livonian Rhymed Chronicle by noting that the Livonian Order's army devastated an area in King Traidenis' lands, which was their main objective (part of an early military clashes prior to the Lithuanian Crusade).[72] The coat of arms, seals or symbols of Traidenis are unknown.[73] However, archaeological findings in the 13th and 14th century necropolis in Kernavė offer an astounding variety of symbols and ornaments, of which plants, herbs, palmettes motifs, and suns (swastikas) are one of the most distinct symbols, depicted on the discovered headbands and rings, dating to the pagan period before the Christianization of Lithuania.[73]

14th century

Grand Duke Gediminas's authentic symbols did not survive to this day. In 1323 Gediminas have sent seven letters to various recipients in western Europe. Their contents are known only from later copies, some of which contain a description of the Gediminas' seal.[74] On 18 July 1323 in Lübeck imperial scribe John of Bremen made a copy of three letters sent by Gediminas on 26 May to the recipients in Saxony,[75] his transcripts contain also a detailed descirption of the oval waxy seal which was attached to the letter.[76][74] According to the notary's transcript, the oval seal of Gediminas had a twelve corners edging, at the middle of the edging was an image of a man with long hairs, who sat on a throne and held a crown (or a wreath) in his right hand and a sceptre in his left hand, moreover, a cross was engraved around the man along with a Latin inscription: S DEI GRACIA GEDEMINNI LETHWINOR ET RUTKENOR REG (English: Gediminas', by the grace of God, the King of the Lithuanians and the Rus' people, seal).[74][76][77] The cross' usage in a pagan ruler's seal is explained as a diplomatic action because Gediminas did not accept baptism in his life and kept Lithuania pagan, despite several negotiations.[74][78][79] In addition, Gediminas strictly distinguished Lithuania and Lithuanians from the region of Rus' (Ruthenia) and Rus' people (Ruthenians) in legal documents (e.g. in a 1338 Peace and Trade Agreement, concluded in Vilnius, between the Grand Duke Gediminas and his sons and the Master of the Livonian Order Everhard von Monheim).[80]

In 1337, a Lithuanian banner is mentioned for the first time in Wigand of Marburg's chronicles, who wrote that during the battle at Bayernburg Castle (near Veliuona, Lithuania) Tilman Zumpach, head of the Teutonic riflemen, burned the Lithuanian banner with a flaming lance and then mortally wounded the King of Trakai, however he didn't describe its appearance.[81]

 
Early Lithuanian coin with a joint symbol of a spearhead and a cross that were minted by Jogaila, Vytautas, and possibly Algirdas or Skirgaila

The most mysterious heraldic symbol of Lithuania is a spearhead with a cross, found on the early Lithuanian coins (also known as PEČAT or ПЕЧАТ coins) minted by Jogaila, Vytautas the Great, and possibly Algirdas or Skirgaila.[82][83] The mystery concerns the fact that it was used simultaneously by both Jogaila and Vytautas, who fought against each other in the Lithuanian Civil War (1381–1384), therefore it is impossible that Jogaila used his rival's symbol, however it is also not a dynastic symbol like the Columns of Gediminas.[82] A particularly important argument for determining the time of minting the PEČAT-type coins is the Borshchiv treasure where a PEČAT-type coin was found along with the Novgorod Republic's hryvnia, Grand Prince of Kyiv Vladimir Olgerdovich's coins, and Golden Horde's Khans' dirhams (the latest coins of them are of Khan Tokhtamysh, minted in the early 1380s).[82] Vladimir Olgerdovich, son and vassal knyaz of Algirdas, minted coins at the Principality of Kiev since the 1360s, therefore it is highly unlikely that his father Algirdas did not mint his own coins at the late period of his reign.[83][84]

 
Authentic Seal of Duke Kęstutis with Latin words

Hence, PEČAT-type coins are attributed to Grand Duke Algirdas' reign as well and the use of a cross on a pagan ruler's coins is yet another diplomatic action of the Gediminids (like in his father's Gediminas' seal) because while being a talented diplomat, Algirdas was not baptized in his life and remained pagan as he tortured and executed Anthony, John, and Eustathius (Russian Orthodox Muscovite missionaries) in Vilnius in 1347 for their religion, despite his marriages with Orthodox Princesses Maria of Vitebsk in 1318 and Uliana of Tver in 1349.[74][85][86][87] Regardless, the spearhead with a cross on the anonymous coins could have been created to showcase Algirdas' marriages with Orthodox princesses, especially Uliana of Tver, who was known for her political involvement (e.g. following Algirdas' death in 1377, she advised their son Jogaila to sign the Treaty of Dovydiškės in 1380, which resulted in the murdering of Algirdas's brother Grand Duke Kęstutis,[88] who for his unquestionable support was previously Lithuania's coruler with Algirdas and also a staunch pagan,[89][90] in 1382).[84] Moreover, Algirdas unified all modern-day Belarusian and most of the Ukrainian lands under the Lithuanian state and he earned Ukrainian loyalty for respecting Ukrainian culture and the their Church.[91] The alleged Seal of Algirdas with arrows and name Olger was proven to be forged by Marian Gumowski [pl], who modified the 1388 Seal of David of Gorodets (David Dmitrovich), husband of Jogaila's sister Maria, which was published by Franciszek Piekosiński [pl], notwithstanding Algirdas in fact had a similar ducal seal, but the original was not visually preserved.[82][92] After becoming the ruler of Lithuania, Algirdas was titled the King of Lithuania (Latin: rex Letwinorum) in the Livonian Chronicles instead of the Ruthenian terms knyaz (English: prince, duke) or velikiy knyaz (grand prince).[93][94]

The coat of arms of Lithuania is one of the few coats of arms that originate from seals portraying images of dukes rather than dynastic coats of arms.[4][48] Lithuanian Grand Duke Algirdas may have been the first duke to have used a seal with an image of himself on horseback, however his seal, attached to the Treaty with Kingdom of Poland of 1366, has not been preserved.[48][59] Nevertheless, historian Tadeusz Czacki claimed to have seen such a Seal of Algirdas attached to the 1366 Treaty.[14][39] Grand Duke Jogaila's brother Vygantas, at the time the Duke of Kernavė, was the first one in Lithuania to have used a shield painted with a riding knight in 1388, thus giving the knight image a status of a coat of arms.[48]

 
Lithuanian Denar of Jogaila with horseman and the Double Cross of the Jagiellonian dynasty, 14th century

Jogaila, who became the Grand Duke of Lithuania following the death of his father Grand Duke Algirdas in 1377, and Jogaila's brothers: Skirgaila, Lengvenis, Kaributas, Vygantas, and Švitrigaila each had several seals with horseman-type images.[6][48] The horseman was chosen due to at the time flourishing culture of knighthood in Europe.[59] At first, the charging knight was depicted riding to left or right, and holding a lance instead of the sword: two seals of Lengvenis of 1385 and of 1388 exhibit this change.[95] The establishment of the sword in the heraldry of the Lithuanian rulers is related to the ideological changes of the ruling Gediminids dynasty.[95] The lance was more often exhibited on the seals of Skirgaila and Kaributas.[4] In 1386, after Jogaila was crowned as King of Poland, a new heraldic seal was made for him, with quarterly first eagle, representing Kingdom of Poland, and quarterly second knight on a horse, with lance in hand and a Double Cross on his shield, representing the Grand Duchy of Lithuania.[48] The Double Cross was adopted by Jogaila after his baptism as Ladislaus and marriage with a Hungarian princess and Queen of Poland Hedvig Angevin in 1386, therefore the Double Cross was taken over from the Kingdom of Hungary where it spread in the 12th century from the Byzantine Empire.[96] The symbolism of the Double Cross was connected with this event's significance for both Jogaila and the entire land.[27] A similar cross in Western heraldry is called the patriarchal Cross of Lorraine, and it is used by archbishops while the cross itself symbolizes baptism.[27]

 
Principality of Smolensk coin with lions or leopards and the Columns of Gediminas, showing it as a vassal of Vytautas the Great, circa 1399–1401

Several very rare Lithuanian coins were found with a lion or leopards and the Columns of Gediminas, dated to the reign of Vytautas the Great and Jogaila in the 14th century (one of them was found in Kernavė).[97] There is still disagreement where these coins were minted, with the most likely locations being Smolensk (most likely), Polotsk, Vyazma, Bryansk, and Ryazan.[97][98] Such coins symbolized the Ruthenian vassalship.[98] The leopards were depicted with lily-shaped tails, which symbolized a sovereign ruler, therefore such coins must have been minted after the Pact of Vilnius and Radom in 1401 when Vytautas became fully in charge of the Lithuanian affairs.[97][99] Vytautas minted such coins with leopards in the Principality of Smolensk before its Uprising of 1401 and after 1404 when it became a permanent part of Lithuania.[97] Another type of Lithuanian coins with lion and node symbol are found in Eastern Lithuania and Vilnius, which researchers associate with Skirgaila or Jogaila, however such associations lack genuine evidence as the Seal of Jogaila attached to the Union of Krewo and the 1382 Seal of Skirgaila were not preserved.[100] Despite that, it is possible that the Ruthenian lion also was one of the early coat of arms of the Grand Duchy of Lithuania as Jogaila in the Union of Krewo entitled himself as: Nos Jagalo virtute Dei dux magnus Litwanorum Rusieque dominus et heres naturalis (English: With God's will of the Grand Duke of Lithuania and the natural lord and heir of Rus).[100] Historian Eugenijus Ivanauskas [lt] suggested that the lion was abolished as the Lithuanian coat of arms after the Union of Krewo because in medieval heraldry it was equivalent to the Polish Eagle (lion is the king of animals, while eagle is the king of birds) and Lithuania at the time became a vassal state of the Kingdom of Poland, thus with a lower status.[101][102][103]

 
Lithuanian Denar of Jogaila with a lion, minted in 1386–1387, discovered in Kernavė, the ancient capital of the Grand Duchy of Lithuania

Notably, the Lithuanian dukes and nobles declined Uliana of Tver's, Jogaila's mother, suggestion to baptise the Lithuanians as Orthodox before the Union of Krewo and sought Catholicism instead.[104] Grand Duke Jogaila also rejected the Grand Prince of Moscow Dmitry Donskoy's offer to marry his daughter Sofia, convert Lithuania into an Orthodox state and to recognize himself as a vassal of Dmitry Donskoy, instead he chose Catholicism and married Queen Jadwiga of Poland, while also continuing to title himself as ruler of all the Rus' people, therefore minting coins with his portrait (as a horseman) on the obverse and a lion with a braid above him on the reverse, other Jogaila's coins features the Polish Eagle instead of his portrait on one side and a lion on the other side.[105] In 2021, a treasure was discovered in Raišiai, with 40 Jogaila's coins (Denars), some of which are with lions while others are with horsemen wielding swords or spears, most of these coins were minted in 1377–1386 (prior to crowning of Jogaila as the Polish King).[106][107]

Following the Christianization of Lithuania, in ~1388, Grand Duke Jogaila minted new coins: with a fish rolled into a ring (Christian sign of the fish) and inscription КНЯЗЬ ЮГА (English: Duke Jogaila) on the obverse and with a Double Cross of the Jagiellonians in a shield on the reverse.[105] It is believed that such coins were minted to commemorate the Christianization of Lithuania and the Christian sign of the fish could have been chosen when Pope Urban VI officially recognized Lithuania as a Catholic state (such recognition occurred on 17 April 1388).[105] Nevertheless, a fish–blossom symbol, depicted on the coins, can also be associated with an earlier date of 11 March 1388 when Pope Urban VI recognized the Roman Catholic Diocese of Vilnius, which was established by Grand Duke Jogaila.[105] In any case, the main purpose of this symbol was to showcase the Grand Duchy of Lithuania as a Catholic state, recognized and under the auspices of the Pope.[105] Lithuania was the last state in Europe to be Christianized.[108]

Columns of Gediminas

The Columns of Gediminas are one of the earliest surviving national symbols of Lithuania and its historical coats of arms.[109] Historian Edmundas Rimša, who analyzed the ancient coins, suggested that the Columns of Gediminas symbolize the Trakai Peninsula Castle Gates.[110] There is no data that they were used by Grand Duke Gediminas himself, and it is believed that their name originated when Gediminas was considered the founder of the Gediminids dynasty.[109] Since 1397, the Columns of the Gediminids were undoubtedly used on Vytautas the Great coat of arms, and it is believed that a similar symbol may have been used by his father Kęstutis, who was Duke of Trakai and Grand Duke of Lithuania, titles which Vytautas inherited.[26][109][111] After Vytautas' death, the symbol was taken over by his brother Grand Duke Sigismund Kęstutaitis.[26] At first, the Columns used to represent the family of Kęstutis, and since the 16th century, when Grand Duke Jogaila's successors started using them in Lithuania as well, the Columns became the symbol of all Gediminids.[26] It was Grand Duke Alexander Jagiellon who made the Columns of the Gediminids as the coat of arms of his dynasty after becoming the Grand Duke of Lithuania in 1440.[109] In heraldry, the Columns of Gediminas were usually pictured in gold or yellow on a red field, while they were occasionally portrayed in silver or white since the second half of the 16th century.[26] There is no doubt that the Columns of the Gediminids are of local origin as similar symbols can be found on the insignias of the Lithuanian nobility.[26] It is believed that the Columns of the Gediminids were derived from signs used to mark property.[26]

Compared to the Double Cross of the Jagiellonian dynasty, the Columns of the Gediminids had been used more predominantly in the Grand Duchy of Lithuania.[26] The Columns of the Gediminids were featured on the Lithuanian coins of the 14th and subsequent centuries; the banners of the regiments led by Grand Duke Vytautas at the Battle of Grunwald; the 15th and 16th century church paraphernalia given to Vilnius Cathedral; the 15th century seals of the Lithuanian Franciscans and major state seals in 1581–1795; book graphics; and the pieces of work by Vilnius' goldsmiths.[26][112][113] Combined with the knight on horseback, the Columns of Gediminas were also embedded on the Lithuanian cannon barrels in the 16th and 17th centuries.[26] The symbol also decorated horse bridles and landmarks of the dominions of the Grand Dukes of Lithuania.[26] In 1572, after the death of the last male Gediminid descendant, Grand Duke Sigismund II Augustus, the Columns of Gedimimas remained in the insignias of the Grand Duchy of Lithuania as the secondary (alongside the knight on horseback) coat of arms of the state.[109] In later years, the Columns of Gediminas were called simply as the Columns (it is known from the early 16th century sources).[109]

15th century

 
Vytautas the Great regiments flying a flag with the Columns of Gediminas during the Battle of Grunwald in 1410

The meaning of the Lithuanian ruler coat of arms and the coat of arms of the Lithuanian state was given to the horseman not by Jogaila, but by his cousin, the Grand Duke Vytautas the Great.[4] Firstly, around 1382, he changed the infantry on his coat of arms, inherited from his father Grand Duke Kęstutis, to a horseman, then made the portrait heraldic – in Vytautas' majestic seal (early 15th century), he is surrounded by coat of arms of lands belonging to him, in one hand he holds a sword, which represents the power of the Grand Duke of Lithuania, in the other hand – a raised shield (on which a horseman is depicted), which, like an apple of royal power, symbolizes the Lithuanian state ruled by him.[4][59] In the 15th century, Jan Długosz claimed that Vytautas brought forty regiments to the victorious Battle of Grunwald in 1410 and that everyone used red flags of which thirty regiments flags had an embroidered armored horseman with a raised sword riding on a white, sometimes black, bay or dappled horse, while the rest of ten regiments flags had embroidered Columns of Gediminas with which Vytautas marked his elite troops with horses.[81][112][113] According to Długosz, those flags were named after lands or dukes: Vilnius, Kaunas, Trakai, Medininkai, Sigismund Korybut, Lengvenis, and other.[81] It is believed that the regiments with the Columns of Gediminas were brought from Vytautas' homeland (the Duchy of Trakai), and with a horseman – from other areas of the Grand Duchy of Lithuania.[81] Sigismund Korybut during his visit to Prague at the invitation of the Czech Hussites in 1422 as a delegate of Grand Duke Vytautas the Great, was depicted in a drawing wherein he carries his armorial banner decorated with a white charging knight on a red field; at its top, there is a narrow streamer, which the Germans, in particular, were fond of depicting in the 15th century.[81]

 
The Royal Seal of Supreme Duke Władysław III Jagiellon, which includes a winged Lithuanian Coat of Arms, 1438

The history between the Grand Duchy of Lithuania, the Lithuanian Jagiellonian dynasty and the Kingdom of Hungary and Kingdom of Croatia is closely related as Władysław III Jagiellon, the eldest son of Władysław II Jagiełło and his Lithuanian wife Sophia of Halshany,[115] was crowned as the King of Hungary and King of Croatia on 15 May 1440 in Visegrád, moreover, following his father's death, he also inherited the title of the Supreme Duke (Supremus Dux) of Grand Duchy of Lithuania, held it in 1434–1444 and presented himself with it, as such share of powers was agreed in the Union of Horodło of 1413 between his father and Grand Duke Vytautas the Great.[116][117][65] The Royal Seal of Władysław III Jagiellon includes a Lithuanian Vytis (Pogonia) with wings laid out above the coat of arms of Hungary and alongside the Polish Eagle.[118]

At the end of the 14th century, the knight on horseback appeared on the first Lithuanian coins, however, this figure had not yet fully formed, therefore in some coins, the knight is depicted as riding to the left, in others – to the right.[13] In some he holds a spear while others depict a sword; the horse can either be standing in place or galloping.[13] The Double Cross was used in isolation on the Lithuanian coins of the late 14th century and on the banner of the royal court referred to in Lithuanian language as Gončia (English: The Chaser).[27] During Grand Duke Alexander Jagiellon's reign in Lithuania from 1492 to 1506, the depiction of the knight's direction was established – the horse was always galloping to the left (in the heraldic sense – to the right).[13] Also, the knight was for the first time depicted with a scabbard, while the horse – with a horse harness, however, the knight does not yet have on his shoulder a shield with the double-cross of the Jagiellonian dynasty.[13] Moreover, Alexander's coins also depict an eagle as the symbol of the Grand Dukes of Lithuania's dynastic claim to the Polish throne.[13] During the reign of Grand Duke Sigismund I the Old, who ruled Lithuania from 1506 to 1544, the image of the horseman was moved to the other side of the coins – the reverse, thus marking that it was the coin of Grand Duchy of Lithuania.[13] The knight was also for the first time depicted with a shield with the Double-Cross of the Jagiellonian dynasty.[13] In heraldry, such an image of the horseman is only associated with the Lithuanian state.[13] In the 15th century, the Double Cross of the Jagiellonians became an integral part of the Lithuanian coat of arms and was started to be depicted on the horseman's shield.[119]

At the beginning of the 15th century, the colors and composition of the seal became uniform: on a red field a white (silver) charging knight with a sword raised above his head, with a blue shield with a Double Golden Cross to his left shoulder (during the reign of Kęstutaičiai dynasty – red shield with the golden Columns of Gediminas); horse bridles, leather belts and a short girdle – colored in blue.[4][48][120] Metals (gold and silver) and the two most important colors of medieval coats of arms were used for the Lithuanian coat of arms – Gules (red) then meant material, or earthly (life, courage, blood), Azure (blue) – spiritual, or heavenly (heaven, divine wisdom, mind) values.[4][48]

16th century

Only in the 16th century a distinction between the ruler (Grand Duke) and state emerged (it was the same entity previously), from which time one also finds mention of a state flag.[81] In 1578, Alexander Guagnini was the first to describe such a state flag, according to him the state flag of the Grand Duchy of Lithuania was made of red silk and had four tails, its principal side, to the right of the flag staff, was charged with a white mounted knight underneath the ducal crown; the other side bore an image of the Blessed Virgin Mary.[81] The highly revered Blessed Virgin Mary was considered the patron saint of the state of Lithuania, and even the most prominent state dignitaries favoured her image on their flags, thus the saying: "Lithuania – land of Mary".[81] Later only the knight is mentioned embroidered on both sides of the state flag.[81]

After the Union of Lublin, which was signed on 1 July 1569 in Lublin, Poland, the Polish-Lithuanian Commonwealth was established, thus a joint coat of arms of the new country was adopted.[48] Its four quarterly fields portrayed, in diagonal, the eagle and the riding knight as the symbols of the two constituent states.[48] Hence, the old colors of the coat of arms of Lithuania, probably influenced by the colors of the coat of arms of Poland (red, white, and yellow), began to change: sometimes the horse blanket was depicted in red or purple, the leather belts in yellow; however the horseman's shield with the golden Double Cross changed less.[4] In 1572, following the death of Grand Duke Sigismund II Augustus, the last male descendant of the Jagiellonian dynasty as he did not leave any male heir to the throne, the Double Cross remained as a symbol in the national coat of arms and was started to be referred to as simply the Cross of Vytis (Waikymas) after losing the connection with the dynasty.[27]

17th century to 1795

The Renaissance introduced minor stylistic changes and variations: long feathers waving from the tip of the knight's helm, a long saddle-cloth, the horsetail turned upwards and shaped as nosegay. With these changes, the red flag with its white knight survived until the end of the 18th century and Grand Duke Stanislaus II Augustus was the last Grand Duke of Lithuania to employ it.[81] His flag was colored in crimson, had two tails, and was decorated with the knight on one side and the ruler's monogram – SAR (Stanislaus Augustus Rex) on the other side.[81] SAR monogram was also inscribed on the flagpole finial.[81] In 1795, after the Third Partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth, Grand Duchy of Lithuania was annexed to the Russian Empire and traditional coat of arms of Lithuania, which represented the state for more than four centuries, was abolished and the Russification of Lithuania was imposed.[4]

1795-1918

 
The Lithuanian coat of arms on an uhlan's hat of the Grande Armée 17th Lithuanian Uhlan Regiment

At first, the charging knight was interpreted as the country's ruler. As time passed, he became a knight who is chasing intruders out of his native country. Such an interpretation was especially popular in the 19th century, and the first half of the 20th century, when Lithuania was part of the Russian Empire and sought its independence.[4] During the Lithuanian National Revival in the 19th century, Lithuanian intellectuals Teodor Narbutt and Simonas Daukantas claimed that the reviving Lithuanian nation is the inheritor of the Grand Duchy of Lithuania heritage, including the Lithuanian coat of arms Vytis (Waikymas), which was widely used in their organized events.[121]

19th-century anti-Russian uprisings

Uprisings to restore the Polish–Lithuanian Commonwealth like the 1830–31 November Uprising and 1863–64 January Uprising saw Vytis (Waikymas) being used as a symbol of rebellion against the Russian Empire.[122][123][124] The Lithuanian Vytis was widely used alongside the Polish White Eagle throughout the uprisings on flags, banners, coins, banknotes, seals, medals, etc.[8] After the dethronement of Emperor Nicholas I Romanov (Emperor of Russia since 1825, King of Poland 1825–1831) by the Sejm during its proceedings in Warsaw on 25 January 1831, the coats of arms of the Russian Emperors were removed from the mint dies and Polish złotys with Eagle and Vytis were introduced into circulation, which were manufactured at the Warsaw's Banknote Factory and minted at the Warsaw Mint, as on 9 December 1830 the Provisional Government appointed the Bank of Poland to manage the Warsaw Mint.[125]

The 1863–64 January Uprising spread especially wide in the ethnic Lithuanian lands, whereas many rebels demanded for a completely independent, sovereign Lithuanian state, however at the time the majority of the Lithuanians decided to support the Polish–Lithuanian union in order to fight the Russian oppression more effectively.[126] In the Soviet times, the 1863–64 January Uprising was interpreted as a class struggle between peasantry and landed aristocracy, while since 1990, it came to be seen in Lithuania as a strife for liberation from the Russian rule.[127] On 22 November 2019, upon the rediscovery of their remains on the Gediminas' Hill, the 1863–64 January Uprising commanders Konstantinas Kalinauskas and Zigmantas Sierakauskas were buried at the Rasos Cemetery in Vilnius, while the flags covering their coffins were presented to the President of Lithuania Gitanas Nausėda and the President of Poland Andrzej Duda.[128]

In the Russian Empire (1795–1915)

Following the partition of the Polish–Lithuanian Commonwealth, most of the Grand Duchy of Lithuania was absorbed by the Russian Empire and Vytis was incorporated into the Greater Coat of arms of the Russian Empire.[129] Vytis was the coat of arms of the Vilna Governorate following the incorporation of Vilnius and surrounding lands into the Russian Empire.[130][131][132] Statues of Vytis placed on the White Columns of Vilnius greeted visitors at the entrances to Vilnius from 1818 until 1840, when the statues were replaced with the double-headed eagles – the state symbol of the Russian Empire.[133] In 2019, the Mayor of Vilnius Remigijus Šimašius suggested that the White Columns of Vilnius in the city's eldership of Naujamiestis should be restored.[133] A notable example of the coat of arms of Lithuania usage during the Tsarist period is on the bridge railings above the Vilnelė River in Vilnius.[129] Several authentic coat of arms of Lithuania survived the occupations and annexations. For example, on the side wall of the Vilnius Cathedral, on the main portal of the Dominican Church of the Holy Spirit and on the Gate of Dawn.[129][134]

However, in 1845 tsar Nicholas I confirmed a coat of arms for the Vilna Governorate that closely resembled the historical one.[4] A notable later change was the replacement of the Double-Cross of the Jagiellonians with the red Byzantine cross on the knight's shield.[4]

 
Prelude of Vytis by Mikalojus Konstantinas Čiurlionis, 1909

In 1905, the Great Seimas of Vilnius took place in Vilnius during which the decision to demand wide political autonomy of Lithuania within the Russian Empire was made.[135] It was proposed by the Chairman of the Great Seimas of Vilnius Jonas Basanavičius to recognize the flag of the Grand Duchy of Lithuania (a white horse rider on a red bottom) as the flag of Lithuania, but this proposal was rejected due to the negative associations of red color with the 1905 Russian Revolution.[81][136]

 
Flags of Lithuania with Vytis, designed in the late 1910s. Lithuanian musical instrument kanklės is depicted in between the flags.

1915–1918

The discussions on the national flag resumed during World War I. Following the German Empire occupation of Lithuania in September 1915, the Lithuanians gathered into committees and organizations of various currents, which united their representatives.[136] According to the signatory of the Act of Independence of Lithuania of 16 February 1918 Petras Klimas, they considered the main problems of the reestablishment of Lithuania's statehood, among which one of the main questions were the national colors and the national flag.[136] Although, serious discussions about the Lithuanian state flag and coat of arms resumed only in 1917 when the real prospect of restoring the Lithuanian state emerged.[136]

For the first time, according to Petras Klimas, a specific question of the national flag and national colors was raised at the Lithuanian intelligentsia Consortium Meeting of 6 June 1917 in the premises of the Lithuanian Scientific Society (the so-called Consortium Meeting united Lithuanian intellectuals in Vilnius, such as, Jonas Basanavičius, Povilas Dogelis, Petras Klimas, Jurgis Šaulys, Antanas Smetona, Mykolas Biržiška, Augustinas Janulaitis, Steponas Kairys, Aleksandras Stulginskis, Antanas Žmuidzinavičius).[136] During this Consortium Meeting, Jonas Basanavičius read a report in which he proved that in the past the color of the Lithuanian flag was red and that on the red bottom was depicted a rider with a raised sword on a dapple-grey horse.[136] Jonas Basanavičius suggested continuing this tradition and choosing this option as the flag of the reborn Lithuanian state.[136] There was nobody who opposed it, however considerations began that such variant of the national flag does not solve the issue of the national colors, especially because a red flag without Vytis (Pogonia) could not be used.[136]

As a result, new colors had to be chosen that could form a simple, everyday, easily sewn flag, which would be used alongside the historical flag of Vytis (Waikymas)).[136] The members of this meeting established the principle according to which national colors had to be chosen: everyone agreed that it is necessary to choose such colors that are most often found in folk wares, ribbons, aprons, etc.[136] Everyone agreed that such colors are green and red, therefore the task of harmonizing these colors in the flag was assigned to the artist Antanas Žmuidzinavičius, however the searching for a color combination took a long time.[136] Artist and archeologist Tadas Daugirdas', who was invited as a consultant, combinations of the national flag colors varied from those proposed by Antanas Žmuidzinavičius.[136] In general, a question of the number of colors arose as some demanded a green-red flag (such proposal was also supported by the Lithuanian Americans), while the others demanded a tricolor combination.[136] Finding the third color was the most difficult task, even an exhibition of flag projects was held, however, the question was not solved until the Vilnius Conference of 1917, therefore a question of the national colors was included into the agenda of the Vilnius Conference.[136]

 
Vilnius Conference in 1917 with flags of Vytis

During the preparation of the Vilnius Conference, which met in Vilnius and set out the guidelines for the restoration of Lithuania's independence and elected the members of the Council of Lithuania, Antanas Žmuidzinavičius prepared a green-red Lithuanian flag project with whom the Vilnius City Theater Hall (present-day Russian Drama Theatre of Lithuania) was decorated.[136] However, the flag proposed by Antanas Žmuidzinavičius seemed gloomy to the Vilnius Conference participants.[136] Consequently, Tadas Daugirdas proposed the flag consisting of green at the top, white in the middle and red at the bottom, but he himself was not fond of such proposal as he preferred the green and red combination because these colors dominated in the Lithuanian cloths.[136] Finally, Tadas Daugirdas proposed to include a narrow yellow line between the other two colors of green and red with the yellow color symbolizing dawn (the first national Lithuanian newspaper was also named Aušra) and rebirth (Lithuanian National Revival).[136] Despite that, Antanas Žmuidzinavičius categorically defended the green and red flag as these colors symbolized love and hope, while the others demanded for a green (at the bottom; symbolizing green fields and meadows), yellow (at the middle; symbolizing yellow blossoms), and red (at the top; symbolizing the rising sun).[136] As a result, the participants of the conference did not decide on the colors of the flag, therefore assigned this question to a commission formed by the Council of Lithuania that consisted of Jonas Basanavičius, Antanas Žmuidzinavičius, and Tadas Daugirdas.[136]

 
Vytis, designed in 1918 by Tadas Daugirdas

On 16 February 1918, the Council of Lithuania declared the Independence of Lithuania and adopted Vytis as its coat of arms with the first drafts of the coat of arms being designed by Tadas Daugirdas and Antanas Žmuidzinavičius.[48][137] On 19 April 1918, the commission accepted a Lithuanian flag project which consisted of three equal width horizontal lines of yellow, green, and red colors.[136] On 25 April 1918, the Council of Lithuania unanimously approved this flag project as the Flag of the State of Lithuania.[136] At the meeting of the same day, it was proposed to raise the tricolor flag of the Lithuanian state above the Tower of the Gediminas' Castle, which was done in the middle of 1918 after difficult negotiations with the German authorities.[136]

Following the occupation of Vilnius by Soviet Russia, the Lithuanian institutions were evacuated to the temporary capital Kaunas in the first days of January 1919. In the temporary capital Kaunas, the historical flag of Lithuania was raised above the Presidential Palace, Palace of Seimas, and on top of the Tower of the Vytautas the Great War Museum (this historical flag was previously adopted by the Council of Lithuania and had a white horseman on a red bottom on one side and the Columns of Gediminas on the other side).[136][137]

Republic of Lithuania in the interwar period

"What is the ideal of our nation? It is inscribed on the symbol of our state, inherited from the ancient times. Other nations have lions, Ares, or other symbols of power in their flags. It is beautiful, it is majestic! We have Vytis, an armored horseman on a horse with a sword in his hand, rushing with gallops. It is beautiful, it is noble! He, as published in the ancient writings, was chanted by the Vaidilas [ a clergymen in the Baltic religion ], sung by the singers. That symbol is the pride of our nation: a symbol of chivalrous justice. Let us never forget him, either in our relations with our minorities or with other states. Until we are faithful to him, no one will defeat us. The knight is righteous, but he is equipped with armors and has a sword in his hand. When necessary, he pulls out the sword and stands up for justice against those who despise it. To depict justice in this way is to feel and act not only statesmanlike, but also nationally."

Antanas Smetona, the first and last President of interbellum Lithuania (1919–1920, 1926–1940) about the coat of arms of Lithuania.[138][139]

 
Presidential Seal of the Republic of Lithuania with Vytis, used in 1919–1940

When Lithuania restored its independence in 1918–1920, several artists produced updated versions of the coat of arms. Almost all included a scabbard, which is not found in its earliest historical versions. A romanticized version by Antanas Žemaitis became the most popular.[4] The horse appeared to be flying through the air (courant). The gear was very ornate. For example, the saddle blanket was very long and divided into three parts.[4] There was no uniform or official version of the coat of arms. To address popular complaints, in 1929 a special commission was set up to analyze the best 16th-century specimens of Vytis to design an official state emblem.[48] Mstislav Dobuzhinsky was the chief artist.[48] The commission worked for 5 years, but its version was never officially confirmed.[48] Meanwhile, a design by Juozas Zikaras was introduced for official use on Lithuanian coins.[4]

The Columns of the Gediminids and the Double Cross of the Jagiellonians were particularly widely used in the first half of the 20th century following the restoration of the independent state of Lithuania on 16 February 1918.[26][27] These symbols, as a distinctive sign, were adopted by the Lithuanian Land Forces, Lithuanian Air Force, and other public authorities.[26][27] It was used to decorate Lithuanian coins, banknotes orders, medals, and insignias and became an attribute of numerous public societies and organizations.[26][27] To commemorate the 500th anniversary of the death of Grand Duke Vytautas the Great, flags decorated with the Columns of the Gediminids were hoisted in Lithuanian cities and towns in 1930.[140] Moreover, in his honor, a Lithuanian state award was instituted in the same year – Order of Vytautas the Great, which was awarded for distinguished services to the State of Lithuania and since 1991 is still conferred nowadays.[141]

In 1919, the Double Cross of the Jagiellonians was named the Cross for Homeland and was featured on one of the highest-ranking Lithuanian state decorations – Order of the Cross of Vytis, which was awarded for acts of bravery performed in defending the freedom and independence of Lithuania (the order was abolished following the occupations of Lithuania, but was re-established in 1991).[27][142] According to a presidential decree of 3 February 1920, issued by the President of Lithuania Antanas Smetona, the Cross for Homeland was renamed to the Cross of Vytis.[27] In 1928, the Order of the Lithuanian Grand Duke Gediminas was instituted and was awarded to the citizens of Lithuania for outstanding performance in civil and public offices (it was also abolished following the occupations of Lithuania, but was re-established in 1991).[143]

Vytis was the state emblem of the Republic of Lithuania until 1940 when the Republic was occupied by the Soviet Union and national symbols were suppressed, those who still displayed them received severe punishments.[26] With the dissolution of the Soviet Union, the Vytis, together with the Columns of Gediminas and the national flag, became symbols of the independence movement in Lithuania.[26][144] In 1988, Lithuania's Soviet authorities legalized the public display of Vytis (Waikymas).[145]

Republic of Lithuania in the post-Cold War era

 
The Lithuanian coat of arms with historical colors, dating to the reign of Vytautas the Great, c. 15th century

On March 11, 1990 Lithuania declared its independence and restored all of its pre-war national symbols, including its historic coat of arms Vytis.[48] On March 20, 1990, the Supreme Council of Lithuania approved the description of the State's coat of arms and determined the principal regulations for its use.[48] The design was based on Juozas Zikaras' version.[48] This was to demonstrate that Lithuania was resuming the traditions of the state that existed between 1918–1940. On September 4, 1991, a new design by Arvydas Každailis was approved based on the recommendations of a special Lithuanian Heraldry Commission.[48] It abandoned romantic interwar interpretations, harkening back to the times of the Grand Duchy of Lithuania. Nevertheless, it re-established the original colors and metals (red, blue, silver, and gold), dating to the reign of Grand Duke Vytautas the Great, but placed the horse and rider in an ostensibly more "defensive" posture, airs above the ground, rather than leaping forward and sword simply elevated rather than poised to strike.[4][48] The revival of historical colors and the historical coat of arms Vytis meant that the Republic of Lithuania is not only the heir and follower of the traditions of statehood of independent Lithuania of 1918–40, but also of the Grand Duchy of Lithuania.[4] The Constitution of the Republic of Lithuania, adopted by citizens of the Republic of Lithuania in the Constitutional Referendum of 25 October 1992, states that the Coat of Arms of the State shall be a white Vytis on a red field.[28] Despite the newly adopted Každailis' variant of Vytis, the Lithuanian litas coins featured Zikaras' design until they were replaced by the euro in 2015.[146][147]

On 10 April 1990, the Supreme Council – Reconstituent Seimas adopted the Law on the National Coat of Arms, Emblems, and Other Insignias of the Republic of Lithuania, which regulates the usage of the Lithuanian national coat of arms Vytis and the historical national symbols of Lithuania.[148] According to the 6th article of this Law, the historical national symbols of Lithuania are the Double Cross of the Jagiellonians and Columns of Gediminas.[148]

In 2004, Lithuania's Seimas confirmed a new variant of the Vytis on the historical flag of Lithuania.[81] It is depicted on a rectangular red fabric, recalling the old battle flags of the Grand Duchy of Lithuania.[81] The flag does not replace the yellow-green-red tri-color national flag of Lithuania and it is used on special occasions, anniversaries, and buildings of historical significance (e.g. Palace of the Grand Dukes of Lithuania, Trakai Island Castle, Medininkai Castle).[81]

It is currently proposed that a larger version of the coat of arms be adopted. It would feature a line from "Tautiška giesmė", the national anthem of Lithuania, "Vienybė težydi" (English: "May unity blossom"). The Seimas already uses a larger version of the coat of arms with this phrase as its motto, along with two supporters: the dexter one a griffin argent beaked and membered or, langued gules, and the sinister one a unicorn argent, armed and unguled or, langued gules, and the ducal hat on top of the shield. The President of Lithuania uses the shield and supporters only.

Lithuania joined the Eurozone by adopting the euro on 1 January 2015.[149] The designs of Lithuanian euro coins share a similar national side for all denominations, featuring the Vytis and the country's name in Lithuanian – Lietuva.[147] The design was announced on 11 November 2004 following a public opinion poll conducted by the Bank of Lithuania.[150] The horse is again leaping forward, as in more traditional versions.[147]

Gintautas Genys released a three-tomes historical adventure novel book Pagaunės medžioklė (English: The Hunt for Pagaunė), which analyzes different periods of the history of Lithuania: the first tome, released in 2012, is about the last decade of the 18th century (close to the Third Partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth),[151] the second tome, released in 2014, presents the vision of the restoration of the Grand Duchy of Lithuania in the sticky web of intrigues and conflicts of the monarchs of France, Russia, and Prussia,[152] while the third tome, released in 2019, presents the course of the history of Russia, Poland, and Lithuania from the 1810s to 1860s, consistently and vividly reveals the terrible drama of mutual relations between them.[153]

Similar coats of arms

Lithuania

Recently adopted coats of arms of Vilnius and Panevėžys counties use different color schemes and add additional details to the basic image of the knight.[154] Several towns in Lithuania use motifs similar to Vytis. For example, the coat of arms of Liudvinavas is parted per pale. One half depicts the Vytis and the other, Lady Justice.[155]

Poland

As Lithuania and Poland were closely related for centuries, especially during the Polish-Lithuanian Commonwealth period, the Lithuanian coat of arms was also depicted in Poland.[8]

Belarus

 
The official white–red–white Flag of Belarus, used in 1918, 1990–1995, deriving from the Lithuanian coat of arms[156]

Based on the data of archeology, ethnography, anthropology, and linguistics, professor Leszek Bednarczuk makes an assumption that the Belarusian ethnos and language were formed due to the dependence on the Grand Duchy of Lithuania,[157][5] and during this epoch of Lithuanian domination, the Belarusian language and nationality began to take shape.[25] Despite the fact that the Belarusians share a distinct ethnic identity and language, they never previously had a political sovereignty prior to 1991, except during a brief period in 1918.[158] Belarusian nationalists claimed that the Grand Duchy of Lithuania was a Belarusian state, which is why they adopted its symbol.[159][160]

Unique Belarusian national symbols only appeared in the 20th century, as Belarusians created their first state entity in 1918 and adopted a plain white flag, which referred to their name as White Ruthenians.[156] Subsequently, this flag was modified by adding a red horizontal stripe to it, and these colors of a white–red–white flag were derived from the Lithuanian coat of arms, which was used in Belarus during Lithuanian rule.[156]

Interwar

On 25 March 1918, a small group of Belarusian nationalists declared the formation of a Belarusian People's Republic.[161] Although, less than a year later, the Soviets claimed the same territory for a Byelorussian Soviet Socialist Republic.[161] In 1921, the Peace of Riga was signed, which officially divided the Belarusian lands between Poland (Western Belorussia) and the Soviet Union (Eastern Belorussia).[161] The Polish government engaged in a Polonization policy in Western Belorussia, therefore a sporadic partisan warfare against Polish authorities occurred until the mid-1920s, which was also supported by Lithuania,[161] because it fought the Polish–Lithuanian War (part of the Lithuanian Wars of Independence).[162]

In the Lithuanian Army
 
Grodno Military Command, which was loyal to Lithuania, decorated with three flags of Lithuania, Belarus, and with Vytis (Pogonia), January 1919

A Belarusian unit named 1st Belarusian Regiment (Pirmasis baltgudžių pėstininkų pulkas), commanded by Alaksandar Ružancoŭ (Lithuanian: Aleksandras Ružancovas), was formed mainly from Grodno's inhabitants in 1919 within the Lithuanian Armed Forces, which also participated in supporting the Independence of Lithuania during the Lithuanian Wars of Independence, therefore many members of this unit were awarded with the highest state award of Lithuania – Order of the Cross of Vytis.[163][164] Moreover, a Lithuanian Ministry for Belarusian Affairs (Lithuanian: Gudų reikalų ministerija) was established within the Government of Lithuania, which functioned in 1918–1924, and was led by the ethnic Belarusian ministers such as Jazep Varonka, Dominik Semashko.[163] The ethnic Belarusians were also included into the Council of Lithuania,[165] and the Belarusian political leaders initially requested for a political autonomy of the Belarusian lands with the Belarusian language as the official language in them within the restored Lithuania before losing all control over the Belarusian territories to the Poles and Soviets.[166] According to the Lithuanian President Antanas Smetona, following a successful recapture of the Lithuanian capital Vilnius, which was previously annexed by Poland, the Lithuanians planned to expand further into the Belarusian territories (the former lands of the Grand Duchy of Lithuania) and considered granting an autonomy to the Belarusian territories, as requested by the Belarusian side, therefore had kept the Lithuanian Ministry for Belarusian Affairs in force, moreover, in 1924 Smetona noted that there were a lot of pro-Lithuanian sympathies among the Belarusians.[167][168]

 
Officers and soldiers from the Belarusian Battalion of the Lithuanian Armed Forces in Kaunas, 1921

The Belarusian unit of the Lithuanian Armed Forces in Grodno was disbanded by the Poles following the annexation of it by the Polish Armed Forces, while the soldiers of this unit were disarmed, looted, and publicly humiliated by the Polish soldiers, who even ripped off the Belarusian officers insignias from their uniforms and trampled these symbols with their feet in public, as documented in the historical documents sent by the Belarusians to the temporary Lithuanian capital Kaunas because this unit refused to carry out the Polish orders and stayed loyal to Lithuania.[169][170] Following the annexation of Grodno, the Lithuanian yellow–green–red, Belarusian white–red–white flags, and signs with the Lithuanian coat of arms were torn off and the Polish gendarmes dragged them on the dusty streets for ridicule; instead of them, the Polish signs and flags were raised in their place everywhere in the city.[169][171] Soldiers and Catholic officers of the Belarusian regiment in Grodno were offered to join the Polish Army, while those who refused were offered to leave or were arrested, put into the concentration camps or deported from the native land by the Poles, part of the Belarusian soldiers and officers of this regiment evacuated to Kaunas and continued serving for Lithuania.[169][172][173]

After the collapse of USSR

The white–red–white flag and Vytis were yet again adopted upon proclaiming of Belarus' independence in 1991.[174] Soon after the 1994 Belarusian presidential election, in a 1995 referendum, the Belarusians voted for the introduction of a modified version of the Soviet flag, the introduction of Russian as the second official language, and the government's course on close economic integration with Russia (see: Union State).[175][176] The referendum was held because many Belarusians had expressed their dissatisfaction with the newly adopted symbolism of Belarus.[177] During the referendum 75.1% of Belarusians agreed to change the state symbols and according to Mikhail Pastukhov, the former judge of the Constitutional Court of Belarus, there are no grounds to treat the referendum as invalid as there were no serious violations in the course of the vote, however he also noted that the results of the referendum on giving the Russian language the equal status with the Belarusian language are invalid from the legal point of view and should be abolished.[178] According to Galina Miazhevich, such decision was made as the Belarusians were “one of the most wholehearted bearers of Soviet identity”,[179] because before communism Belarus was one of the poorest countries in Europe with the lack of statehood and delayed national movement.[175][176] Following the referendum, President Alexander Lukashenko cheerfully announced that "we have returned to you the flag of the country for which you fought. We have returned to you both memory and sense of human pride".[180] However, the previous symbols continued to be used by the Belarusian opposition and gained exceptional popularity among the Belarusians during the 2020–2021 Belarusian protests.[181] The white–red–white flag is banned by the Belarusian authorities.[182]

The Belarusian variant of the Lithuanian coat of arms Vytis (Pogonia) is very similar but differs slightly. In particular, the patriarchal cross with arms of uneven length is displayed on the shield, the saddle blanket is of the Renaissance style, the horse's tail points down instead of up, and Azure is absent from it altogether.[183]

Ukraine

The horseman was featured on the coat of arms of the Kingdom of Galicia–Volhynia, on the Seal of King Yuri II Boleslav with the Ruthenian lion on the coat of arms, on the Mykhailo Hrushevsky's proposal of the coat of arms of the Ukrainian People's Republic, and other Ukrainian coats of arms.

Noble families

Pogoń Litewska
Alternative name(s)Pogoń Litewska Książęca
Families
57 names

Aczkiewicz, Algiminowicz, Algminowicz, Alkimowicz, Biciutek, Byciutek, Boremlski, Boremski, Chowanski, Czartoryski, Dowmont, Dulski, Hurko, Gediminids, Izasławski, Izopolski, Klajowski,Kobryński, Konierewicz, Kopylski, Korecki, Korjatowicz, Koryatowicz, Koszerski, Koszyrski, Kowelski, Kurakin, Krzywicki, Krzywiecki, Krzywięcki, Lingwieniewicz, Litwinowicz, Łukomlski, Mackiewicz, Morski, Możarowski - Możajski, Mścisławski, Niedzielski, Nowosielski, Olelkowicz, Olgierd, Plusko, Pluszkow, Pokłoński, Postawka, Radzikiewicz, Rybicki, Sakalauskas, Sanguszko, Słucki, Sudwoj, Świderski, Trubecki, Wandza, Worotyniec, Zasławski

CitiesPuławy
DivisionsPuławy County

The Lithuanian coat of arms with some modifications was adopted by several Gediminid Lithuanian, Polish and Russian noble families, namely Czartoryski,[184] Sanguszko,[185] Chowanski,[186] Trubetskoy[187] and Golitsyn.[188] In Polish heraldry, those coat of arms are called Pogoń Litewska.[189]

Other locations

Austria

France

Germany

See also

References

  1. ^ "Lietuvių kalbos žodynas". Lkz.lt. Retrieved 2020-05-18.
  2. ^ "Kultūros uostas Paroda "Vytis istorijoje ir dailėje"". kulturosuostas.lt (in Lithuanian). 17 December 2019. Retrieved 10 April 2021.
  3. ^ a b c d e f Galkus, Juozas (26 May 2020). "Apie Vyčio pradžią ir vardą". alkas.lt (in Lithuanian). Retrieved 21 March 2021.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Rimša, Edmundas. "Lietuvos valstybės herbas". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 19 March 2021.
  5. ^ a b c Palionis, Jonas (2012). "Acta Linguistica Lithuanica" (PDF) (in Lithuanian) (LXVI). Lithuanian Language Institute: 174. Retrieved 21 March 2021. Cite journal requires |journal= (help)
  6. ^ a b c d Petrauskas, Rimvydas. "Vytis, the Sign of the Dynasty | Orbis Lituaniae". LDKistorija.lt. Vilnius University. Retrieved 1 May 2021.
  7. ^ a b Bielski, Marcin (1551). Kronika wszystkiego świata (in Polish). Kraków: Jagiellonian Library. Retrieved 23 April 2021.
  8. ^ a b c Skoczek, Tadeusz (2016). Together with the White Eagle through the Ages: A Symbol of Rulers, the State, and the Nation (in English and Polish). Warsaw: Muzeum Niepodległości w Warszawie (Museum of Independence). pp. 66–73, 88–99. ISBN 978-83-62235-79-7. Retrieved 10 April 2021.
  9. ^ a b Bielski, Marcin (1597). Kronika Polska M. Bielskiego. Nowo przez I. Bielskiego syná iego wydána [and continued 1576-86] (in Polish). w Drukární J. Sibeneychera. pp. 6–7. Retrieved 22 April 2021.
  10. ^ a b "Vytis reikšmė - lietuvių kalbos žodynas". lietuviuzodynas.lt (in Lithuanian). Retrieved 9 April 2021.
  11. ^ "Vytis, vyčio, vyties; kryžius". vlkk.lt (in Lithuanian). Commission of the Lithuanian Language. Retrieved 9 April 2021.
  12. ^ Butkus, Alvydas. "Kas yra Vytis (atsakymas Bogdanui)". DELFI (in Lithuanian). Retrieved 9 April 2021.
  13. ^ a b c d e f g h i "Vytis (Knight) on the Lithuanian Money". Pinigumuziejus.lt. Bank of Lithuania Money Museum. Retrieved 19 March 2021.
  14. ^ a b c d Galkus, Juozas (2009). Lietuvos Vytis / The Vytis of Lithuania (in Lithuanian and English). Vilnius Academy of Arts Press. p. 13. ISBN 978-9955-854-44-9.
  15. ^ Deak, Istvan (2001-01-01). Essays on Hitler's Europe. University of Nebraska Press - Lincoln and London. p. 115. ISBN 978-0-8032-6630-8. In the Middle Ages Lithuanians had great leaders such as Mindaugas, Gediminas, Algirdas, Kestutis and Vytautas, who transformed Lithuania into a vast and powerful state.CS1 maint: date and year (link)
  16. ^ "Balt | people". Encyclopedia Britannica. Retrieved 11 April 2021.
  17. ^ Biezais, Haralds. "Baltic religion". Encyclopedia Britannica. Retrieved 11 April 2021.
  18. ^ a b "Baltic states - Prehistory to the 18th century". Encyclopedia Britannica. Retrieved 29 April 2021.
  19. ^ a b "Grand Duchy of Lithuania". Encyclopedia Britannica. Retrieved 8 May 2021.
  20. ^ "Lithuania - Historical Development". Eurydice Network. European Commission. 2 January 2019. Retrieved 11 April 2021.
  21. ^ a b "Lithuania – History". Encyclopedia Britannica. Retrieved 21 May 2021.
  22. ^ Rowell, Stephen Christopher (1994). Lithuania Ascending: A Pagan Empire Within East-Central Europe, 1295–1345. Cambridge Studies in Medieval Life and Thought: Fourth Series. Cambridge University Press. pp. 82–101. ISBN 978-0-521-45011-9. Retrieved 2 May 2021.
  23. ^ a b Toynbee, Arnold Joseph (1948). A Study Of History (Volume II) (Fourth impression ed.). Great Britain: Oxford University Press. p. 172. Retrieved 24 May 2021.
  24. ^ a b "Ukraine: Lithuanian and Polish rule". Encyclopedia Britannica. Retrieved 29 April 2021.
  25. ^ a b c "Belarus: Lithuanian and Polish rule". Encyclopedia Britannica. Retrieved 29 April 2021.
  26. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Public Relations Unit, Communications Department, Office of the Seimas. "Columns of the Gediminids". Seimas. Retrieved 3 April 2021.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  27. ^ a b c d e f g h i j "Double Cross". Seimas. Retrieved 20 March 2021.
  28. ^ a b "Constitution of the Republic of Lithuania". e-seimas.lrs.lt. Seimas. Retrieved 8 May 2021.
  29. ^ a b Rimša, Edmundas (2004). Heraldika. Iš praeities į dabartį (in Lithuanian). Vilnius: Versus aureus. pp. 61–63. ISBN 9955-601-07-8. Neturėjo jis ir vyčio vardo, kaip neretai rašoma mūsų literatūroje.
  30. ^ a b Rimša, Edmundas (2005), p.121
  31. ^ Daukantas, Simonas (1846). Būdas senovės lietuvių, kalnėnų ir žemaičių (PDF) (in Lithuanian). p. 99.
  32. ^ a b "Lietuvos herbas Vytis atvirukuose, spauduose ir ženkliukuose". tim.limis.lt. Retrieved 22 April 2021.
  33. ^ "Meaning of vitez in Croatian-English dictionary - Značenje vitez u engleskom rječniku hrvatskoga jezika". almaany.com. Retrieved 10 April 2021.
  34. ^ Definition of Vityaz by Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
  35. ^ a b "Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė (Vytis)". etimologija.baltnexus.lt (in Lithuanian). Vilnius University Faculty of Philology. Retrieved 5 May 2021.
  36. ^ Jonas Palionis. Kieno sukurtas Lietuvos herbas (Vytis). Literatūra ir menas, 2002
  37. ^ a b c Daujotytė, Viktorija (2018). "Vidiniai lietuviškumo matmenys". Liaudies kultūra. Lithuanian National Culture Centre. No 1: 18–19. Retrieved 21 March 2021.
  38. ^ "Plokštė, vaizduojanti Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės herbą". valdovurumai.lt (in Lithuanian). Retrieved 21 March 2021.
  39. ^ a b Daujotytė, Viktorija (2018). "Vidiniai lietuviškumo matmenys". Liaudies kultūra. Lithuanian National Culture Centre. No 1: 20. Retrieved 21 March 2021.
  40. ^ a b c "Lietuvos valstybės herbas". Seimas (in Lithuanian). 20 November 2012. Retrieved 21 March 2021.
  41. ^ Varnauskas, Rimantas. "Likimo valiai paliktas Vytis". DELFI (in Lithuanian). Retrieved 27 March 2021.
  42. ^ Lukšaitė, Ingė (1990). "Dėl žodžio "Vytis". Mūsų praeitis. Lietuvos istorijos draugija [Lithuanian History Society]. No 1: 120–125.
  43. ^ Hirsch, Theodor; Töppen, Max; Strehlke, Ernst (1863). Scriptores rerum Prussicarum: die Geschichtsquellen der Preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft (Volume No 2) (in German). Leipzig: S. Hirzel. p. 709. Retrieved 21 March 2021.
  44. ^ Ivinskis, Zenonas (1978). Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties (PDF). Rome: Lithuanian Catholic Academy of Sciences. p. 214. Retrieved 21 March 2021.
  45. ^ Batūra, Romas. "Bisenė". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 21 March 2021.
  46. ^ Tautavičius, Adolfas. "Christmemel". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 21 March 2021.
  47. ^ Lietuviškoje XVIIIa. pabaigos – XIXa. literatūroje valstybės herbas, galima sakyti, vadintas tik Vaikymu, kuris neabejotinai yra lenkiškojo Pogonia atitikmuo
  48. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v "History of the national coat of arms of Lithuania". Seimas. Retrieved 19 March 2021.
  49. ^ Kibler, Aegidius (1700). Geistliche Sendschreiben, Welche Das wahre, Christliche und vollkom[m]ne Leben, in allen Ständten der Menschen zu üben, in sich außführlich und klärlich begreiffen (in German). Straub. p. 10. Retrieved 3 May 2021.
  50. ^ Šiandien visiem gerai žinomą vyčio terminą XIXa. viduryje, tiesa, ne herbui, bet raiteliui (riteriui) apibūdinti pirmasis panaudojo Simonas Daukantas, o herbui – 1884m. "Aušroje" jį pabandė pritaikyti Mikalojus Akelaitis
  51. ^ a b c Rogulski, Jakub (2017). "Titles, Seals and Coats of Arms as Symbols of Power and Importance of Lithuanian Dukes Before the Union of Lublin" (PDF). Zapiski Historyczne. Kraków: Jagiellonian University. LXXXII (1): 112. doi:10.15762/ZH.2017.06. Retrieved 23 April 2021.
  52. ^ Długosz, Jan (1997). Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae. Warsaw: Polish Scientific Publishers PWN. p. 89. ISBN 8301123990.
  53. ^ Статут Вялiкага княства Лiтоўскага 1588. Тэксты. Даведнiк. Каментарыi. Minsk. 1989 [1588]. Archived from the original on 2007-11-19. Retrieved 2008-03-21. Тежъ мы, г[о]с[по]д[а]ръ, даемъ подъ геръбомъ того паньства нашого, великого князства литовъского, "Погонею" печать до кожъдого повету
    Transliteration: Teź' my, g[o]sp[o]d[a]r', daem' pod' ger'bom' togo pan'stva nasogo, velikogo kniazstva litov'skogo, "Pogoneju" pečat' do koź'dogo povetu
    Translation: We, the King, bring the seal with "Pogonia", the coat of arms of our state of Grand Duchy of Lithuania, for every powiat
  54. ^ Vaičaitis, Vaidotas (2014). Lietuvos Statutų priėmimo priežastys, jų santykis su Liublino unija ir LDK parlamentarizmo bruožai (PDF) (in Lithuanian). Vilnius: Vilnius University Faculty of Law. p. 80. Retrieved 2 May 2021.
  55. ^ Harrison, Ernest John (1922). Lithuania: past and present. New York: R. M. McBride & company. p. 59. Retrieved 24 May 2021.
  56. ^ a b Trinkūnas, Jonas (2000). Baltų tikėjimas: lietuvių pasaulėjauta, papročiai, apeigos, ženklai (PDF) (in Lithuanian). Diemedis. pp. 110–111. ISBN 9986230799. Retrieved 22 March 2021.
  57. ^ "Perkūnas". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 22 March 2021.
  58. ^ Iršėnas, Marius; Račiūnaitė, Tojana (2015). The Lithuanian Millennium: History, Art and Culture (PDF). Vilnius: Vilnius Academy of Arts Press. pp. 28–29. ISBN 978-609-447-097-4. Retrieved 24 May 2021.
  59. ^ a b c d "Kaip Lietuvos herbu tapo Algirdo Vytis, o ne Kęstučio karys". lrytas.lt (in Lithuanian). Retrieved 8 May 2021.
  60. ^ Beresnevičius, Gintaras (1994). "Dievas raitelis" (PDF). Baltos Lankos (in Lithuanian): 44. Retrieved 28 August 2021.
  61. ^ Vytautas the Great; Valkūnas, Leonas (translation from Latin). Vytauto laiškai [ Letters of Vytautas the Great ] (PDF) (in Lithuanian). Vilnius University, Institute of Lithuanian Literature and Folklore. p. 6. Retrieved 9 May 2021.
  62. ^ "Lietuvos etnografiniai regionai – ar pažįstate juos visus?". DELFI (in Lithuanian). Retrieved 9 May 2021.
  63. ^ "Aukštaitija". Ekgt.lt (in Lithuanian). Etninės kultūros globos taryba (Council for the Protection of Ethnic Culture). Retrieved 9 May 2021.
  64. ^ Rimša, Edmundas (2004). Heraldika. Iš praeities į dabartį (in Lithuanian). Vilnius: Versus Aureus. pp. 116–120. ISBN 9955601078.
  65. ^ a b Gudavičius, Edvardas. "Horodlės susitarimai". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 28 March 2021.
  66. ^ Saviščevas, Eugenijus (2010). Žemaitijos savivalda ir valdžios elitas 1409-1566 metais (in Lithuanian). Vilnius: Vilnius University Press. p. 77. ISBN 9789955335474.
  67. ^ "Laikrodžių muziejaus paroda "Vytis istorijoje ir dailėje"". Lithuanian National Museum of Art (in Lithuanian). Retrieved 19 March 2021.
  68. ^ "Bychowiec Chronicle".: Narymont, koli seł na Welikom kniastwie Litowskom, herb swoy Kitawra zostawił bratij swoiej, a sobi wdełał herb czełowika na koni z meczem, a to znamenuiuczy czerez tot herb pana dorosłoho, chto by meł boronit meczem oyczyzny swoiej, a pre to oberyte sobie hospodara dorosłoho, chto by meł boronity toho państwa, Welikoho kniażstwa Litowskogo.
  69. ^ Rimša, Edmundas (2005). "Ar Mindaugo majestotinis antspaudas?". Lietuvos dailės muziejaus metraštis (in Lithuanian). 6: 35–44. ISSN 1648-6706. Archived from the original on 29 February 2012.
  70. ^ "Milan and the Kingdom of Lithuania in the 13th c." (PDF) (in Italian, Lithuanian, and English). Palace of the Grand Dukes of Lithuania. Retrieved 1 May 2021. Cite journal requires |journal= (help)
  71. ^ a b Rowell, Stephen Christopher (1994). Lithuania Ascending: A Pagan Empire Within East-Central Europe, 1295–1345. Cambridge Studies in Medieval Life and Thought: Fourth Series. Cambridge University Press. pp. 51–52. ISBN 978-0-521-45011-9. Retrieved 2 May 2021.
  72. ^ Gudavičius, Edvardas. Kernavės žemė ir valsčius iki 1564–1566 metų administracinės reformos (PDF) (in Lithuanian). Vilnius: Vilnius University. p. 1 (140). Retrieved 2 May 2021.
  73. ^ a b Vėlius, Gintautas. "Symbols in the 14th-century Jewellery". LDKistorija.lt. Vilnius University. Retrieved 2 May 2021.
  74. ^ a b c d e Sajauskas, Stanislovas (2004). Pirmųjų Lietuvos didžiosios kunigaikštystės monetų ypatybės [The peculiarities of the earliest Lithuanian coins] (PDF) (in Lithuanian). Kaunas: M. K. Čiurlionis National Art Museum. p. 81.
  75. ^ Rowell 1993, p. 329.
  76. ^ a b Rowell, Stephen Christopher (2003). Chartularium Lithuaniae res gestas magni ducis Gedeminne illustrans (PDF) (in Latin and Lithuanian). Vilnius: Vaga [lt]. pp. 133–149. ISBN 5-415-01700-3. Retrieved 18 April 2021.
  77. ^ Bučys, Algimantas (11 September 2016). "Apie Lietuvos karalių Gediminą (I)". Alkas.lt (in Lithuanian). Retrieved 22 April 2021.
  78. ^ "Gediminas". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 18 April 2021.
  79. ^ "Gediminas | grand duke of Lithuania". Encyclopedia Britannica. Retrieved 18 April 2021.
  80. ^ Rowell, Stephen Christopher (2003). Chartularium Lithuaniae res gestas magni ducis Gedeminne illustrans (PDF) (in German and Lithuanian). Vilnius: Vaga [lt]. pp. 380–385. ISBN 5-415-01700-3. Retrieved 1 May 2021.
  81. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "The Historical Lithuanian State Flag". President of Lithuania (Dalia Grybauskaitė). 5 January 2015. Retrieved 20 March 2021.
  82. ^ a b c d Sajauskas, Stanislovas. "Mįslingiausias lietuviškas heraldinis simbolis". lrytas.lt (in Lithuanian). Retrieved 24 April 2021.
  83. ^ a b Ruzas, Vincas (2015). Coins of the Grand Duchy of Lithuania at the Money Museum of the Bank of Lithuania (PDF) (in Lithuanian and English). Vilnius: Bank of Lithuania. pp. 22–23. ISBN 978-9986-651-85-7. Retrieved 29 April 2021.
  84. ^ a b Sajauskas, Stanislovas (2004). Pirmųjų Lietuvos didžiosios kunigaikštystės monetų ypatybės [The peculiarities of the earliest Lithuanian coins] (PDF) (in Lithuanian). Kaunas: M. K. Čiurlionis National Art Museum. p. 84.
  85. ^ "Algirdas | grand duke of Lithuania". Encyclopedia Britannica. Retrieved 24 April 2021.
  86. ^ "St. John, St. Anthony, St. Eustace". CityofMercy.lt. Retrieved 24 April 2021.
  87. ^ Baronas, Darius. "Algirdas – 'An Orthodox Believer' myth". LDKistorija.lt. Vilnius University. Retrieved 25 April 2021.
  88. ^ Mečislovas, Jučas. "Dovydiškių sutartis". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 24 April 2021.
  89. ^ "Kęstutis | duke of Lithuania". Encyclopedia Britannica. Retrieved 24 April 2021.
  90. ^ Misiunas, Romuald J. "The Orthodox Church in the Lithuanian state (1315-1377)". lituanus.org. Retrieved 24 April 2021.
  91. ^ Wynar, Lubomyr. "Algirdas". EncyclopediaofUkraine.com. Canadian Institute of Ukrainian Studies. Retrieved 25 April 2021.
  92. ^ Rimša, Edmundas (18 January 2012). Programos pagalbiniai istorijos mokslai ataskaita (2007–2011 m.) (in Lithuanian). Lithuanian Institute of History. p. 4. Retrieved 24 April 2021.
  93. ^ Ūsienė, Auksė. Lietuvos karaliai arba Lietuvos valstybės statusas XIII–XIV a. (in Lithuanian). Ministry of National Defence of Lithuania. p. 7. Retrieved 25 April 2021.
  94. ^ Baranauskas, Tomas. "Medieval Lithuania – Sources 1283–1386". viduramziu.istorija.net (in English and Latin). Retrieved 25 April 2021.
  95. ^ a b Sajauskas, Stanislovas (2004). Pirmųjų Lietuvos didžiosios kunigaikštystės monetų ypatybės [The peculiarities of the earliest Lithuanian coins] (PDF) (in Lithuanian). Kaunas: M. K. Čiurlionis National Art Museum. p. 88.
  96. ^ "Dvigubas kryžius". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 20 March 2021.
  97. ^ a b c d Remecas, Eduardas. "Pirmosios oficialiai pripažintos Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vytauto monetos" (PDF) (in Lithuanian). National Museum of Lithuania: 53–57. Retrieved 28 March 2021. Cite journal requires |journal= (help)
  98. ^ a b Sajauskas, Stanislovas. "Simboliai Lietuvos didžiosios kunigaikštystės monetose" (PDF) (in Lithuanian). M. K. Čiurlionis National Art Museum: 65–66. Retrieved 28 March 2021. Cite journal requires |journal= (help)
  99. ^ Dundulis, Bronius; Matulevičius, Algirdas. "Vilniaus–Radomo susitarimas". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 28 March 2021.
  100. ^ a b Remecas, Eduardas. "Vytauto monetos su liūtu ir mazgo simboliu bei įrašu PEČAT (apie 1392–1393 m.)" (in Lithuanian). National Museum of Lithuania: 76–79. Retrieved 28 March 2021. Cite journal requires |journal= (help)
  101. ^ Marcinkevičius, Arūnas. "Kodėl mūsų valstybės herbe Vytis įveikė liūtą?". lituanistika.emokykla.lt (in Lithuanian). Retrieved 28 March 2021.
  102. ^ Marcinkevičius, Arūnas. "Kodėl mūsų valstybės herbe Vytis įveikė liūtą?". savaite.lt (in Lithuanian). Retrieved 28 March 2021.
  103. ^ Babinskas, Nerijus. "Krėvos sutartis. Jogaila ir Jogailaičiai". šaltiniai.info (in Lithuanian). Retrieved 28 March 2021.
  104. ^ Jučas, Mečislovas. "Krėvos sutartis". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 28 March 2021.
  105. ^ a b c d e Remecas, Eduardas. "Vilniaus Žemutinės pilies lobis – XIV a. pabaigos valstybinių bei valdovų atributų atspindys". Lietuvospilys.lt (in Lithuanian). Retrieved 18 April 2021.
  106. ^ Žuolytė, Jūratė. "Lietuvoje rastas Jogailos laikų lobis". DELFI (in Lithuanian). Retrieved 16 July 2021.
  107. ^ Bertašiūtė, Monika. "Rastas kol kas didžiausias Jogailos laikų lobis Lietuvoje". 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 16 July 2021.
  108. ^ Rowell, Stephen Christopher; Baronas, Darius (2015). The conversion of Lithuania: from pagan barbarians to late medieval Christians. Vilnius: Institute of Lithuanian Literature and Folklore. p. 2. ISBN 9786094251528. Retrieved 6 June 2021.
  109. ^ a b c d e f Gudavičius, Edvardas; Rimša, Edmundas. "Gediminaičių stulpai". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 3 April 2021.
  110. ^ Savukynas, Virginijus. "Kas slypi už tautinių simbolių?". DELFI (in Lithuanian). Prepared according to V. Savukynas telecast Tapatybės labirintai. Retrieved 3 April 2021.
  111. ^ Gudavičius, Edvardas. "Trakų kunigaikštystė". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 4 April 2021.
  112. ^ a b Batūra, Romas (2010). Places of Fighting for Lithuania's Freedom: in the expanse of Nemunas, Vistula and Dauguva Rivers (PDF). Vilnius: General Jonas Žemaitis Military Academy of Lithuania. p. 4. Retrieved 19 May 2021.
  113. ^ a b Vytautas the Great War Museum (2018). Atgimusi po sunaikinimo: skirta Lietuvos kariuomenės vėliavoms (Reborn after destruction: dedicated to the Flags of the Lithuanian Army) (PDF) (in Lithuanian and English). Vilnius: Ministry of National Defence of Lithuania. p. 12. ISBN 978-609-412-150-0. Retrieved 4 September 2021.
  114. ^ a b Rutkauskienė, Violeta. "Senuosius Lietuvos herbus saugoja Bavarijos valstybinė biblioteka". DELFI (in Lithuanian). Retrieved 10 April 2021.
  115. ^ "Jagiellonians Timeline". Jagiellonians.com. University of Oxford. Retrieved 20 April 2021.
  116. ^ Gudavičius, Edvardas. "Aukščiausiasis kunigaikštis". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 11 April 2021.
  117. ^ "Vladislovas Varnietis". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 11 April 2021.
  118. ^ Voßberg, Friedrich August (1854). Siegel des mittelalters von Polen, Lithauen, Schlesien, Pommern und Preussen ein Beitrag zur Förderung diplomatischen, genealogischer, numismatischer und kunstgeschichtlicher Studien über ursprünglich slavische Theile der preussischen Monarchie mit XXV Kupfertafeln (in German). Berlin: Stargardt J.A. p. 61. Retrieved 11 April 2021.
  119. ^ Rimša, Edmundas. "Herbai". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 7 August 2021.
  120. ^ Herby Rzeczypospolitej Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego. Orły, Pogonie, województwa, książęta, kardynałowie, prymasi, hetmani, kanclerze, marszałkowie (in Polish). Jagiellonian Library. 1875–1900. pp. 6, 30, 32, 58, 84, 130, 160, 264, 282, 300. Retrieved 21 August 2021.
  121. ^ Galkus, Juozas (2009). Lietuvos Vytis / The Vytis of Lithuania (in Lithuanian and English). Vilnius: Vilnius Academy of Arts Press. p. 216. ISBN 978-9955-854-44-9. Retrieved 24 May 2021.
  122. ^ Gelgaudas, Antanas (2016). 1830-1831 m. sukilimas (PDF) (in Lithuanian). Vilnius: Vilnius Academy of Arts, Lithuanian Culture Council. ISBN 978-609-447-225-1. Retrieved 10 April 2021.
  123. ^ "1830–1831 sukilimas". Vle.lt (in Lithuanian).
  124. ^ Mulevičius, Leonas. "1863–1864 sukilimas". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 April 2021.
  125. ^ "Case with a complete set of coins from the period of the November Uprising 1830–1831". muzeumwarszawy.pl. Retrieved 10 April 2021.
  126. ^ Genzelis, Bronislovas (8 September 2015). ""Nepriklausomybės sąsiuviniai". Lietuviškumo idėja ir 1863 metų sukilimas". Lrt.lt (in Lithuanian). Retrieved 7 May 2021.
  127. ^ "Reburial of 1863 Uprising leaders: pivotal moment in relations of Lithuania, Poland and Belarus". Lrt.lt. 21 November 2019. Retrieved 10 April 2021.
  128. ^ Gaučaitė, Modesta (22 November 2019). "1863–1864 m. sukilimo vadai ir dalyviai Rasų kapinėse atgulė amžinojo poilsio". Lrt.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 April 2021.
  129. ^ a b c Michalovskis, Vitalijus. "Vytis atlaikė ir carinės, ir sovietinės valdžios išbandymus". lrytas.lt (in Lithuanian). Retrieved 27 March 2021.
  130. ^ "Vilniaus gubernijos carinės valdžios valdininko uniformos saga su Vilniaus gubernijos herbu. XIX a. II p. Bronzuotas varis". news.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 April 2021.
  131. ^ Mulevičius, Leonas. "Vilniaus gubernija". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 April 2021.
  132. ^ Mulevičius, Leonas. "Vilniaus generalgubernatorija". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 April 2021.
  133. ^ a b "Vilniaus valdžia siūlo mieste atkurti prarastą istoriją: muitinės postus ir baltuosius stulpus". Lrt.lt (in Lithuanian). 26 December 2019. Retrieved 10 April 2021.
  134. ^ "Vilniaus Šventosios Dvasios bažnyčia". VilniusGO.lt (in Lithuanian). 22 September 2017. Retrieved 27 March 2021.
  135. ^ "Didysis Vilniaus seimas". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 17 April 2021.
  136. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Akmenytė-Ruzgienė, Vilma. "Lietuvos valstybės vėliavos istorija". Seimas (in Lithuanian). Retrieved 17 April 2021.
  137. ^ a b Smith, Whitney. "Flag of Lithuania". Encyclopedia Britannica. Retrieved 2 May 2021.
  138. ^ Brazauskaitė-Voverienė, Ona. "Prof. O.Voverienė. Prezidentas Antanas Smetona apie lietuvių ir lenkų santykius". komentaras.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 April 2021.
  139. ^ Smetona, Antanas; Eidintas, Alfonsas (1990). Rinktiniai raštai (in Lithuanian). Kaunas: Menta. p. 493.
  140. ^ Public Relations Unit, Communications Department, Office of the Seimas. "Gediminaičių stulpai". Seimas (in Lithuanian). Retrieved 3 April 2021.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  141. ^ "Order of Vytautas the Great". Adamkus.president.lt. President of Lithuania (Valdas Adamkus). Retrieved 8 May 2021.
  142. ^ "Order of the Cross of Vytis (the Knight)". Adamkus.president.lt. President of Lithuania (Valdas Adamkus). Retrieved 8 May 2021.
  143. ^ "Order of the Lithuanian Grand Duke Gediminas". Adamkus.president.lt. President of Lithuania (Valdas Adamkus). Retrieved 8 May 2021.
  144. ^ "National flag of Lithuania". Seimas. Retrieved 8 May 2021.
  145. ^ Žilys, Juozas (16 February 2019). "Valstybės vėliava, herbas ir himnas – kaip jie tapo tokiais, kokie yra dabar?". Lrt.lt (in Lithuanian). Retrieved 8 May 2021.
  146. ^ "Litas coins". Lb.lt. Bank of Lithuania. Archived from the original on 3 May 2020. Retrieved 8 May 2021.
  147. ^ a b c "Euro coins". Lb.lt. Bank of Lithuania. Archived from the original on 2020-05-03. Retrieved 2021-05-08.
  148. ^ a b "I-130 Lietuvos Respublikos valstybės herbo, kitų herbų ir herbinių ženklų įstatymas". e-tar.lt (in Lithuanian). Seimas. Retrieved 8 May 2021.
  149. ^ "Lithuania joins the euro area". ecb.europa.eu. European Central Bank. Retrieved 3 April 2021.
  150. ^ "Third report on the practical preparations for the future enlargement of the euro area (EUR-Lex: 52006DC0322)". eur-lex.europa.eu. Retrieved 8 May 2021.
  151. ^ "Pagaunės medžioklė". knygos.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 April 2021.
  152. ^ "Pagaunės medžioklė II - Panevėžio rajono savivaldybės viešoji biblioteka". panrbiblioteka.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 April 2021.
  153. ^ "Pagaunės medžioklė. III tomas". knygos.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 April 2021.
  154. ^ "Official website of the Vilnius district municipality". Vilnius district municipality. Retrieved 16 May 2021.
  155. ^ "Liudinavo herbas". Marijampolė Municipality (in Lithuanian). Retrieved 16 May 2021.
  156. ^ a b c Smith, Whitney. "Flag of Belarus". Encyclopedia Britannica. Retrieved 22 May 2021.
  157. ^ Bednarczuk, Leszek. Wydaje się, że odrębny etnos i język białoruski wytworzył się dzięki przynależności do Welkiego Księstwa Litewskiego, którego polityczne granice okreslają omal do kładnie zasięg etnograficznej Białorusi. pp. 47–48.
  158. ^ "Belarus | History, Flag, Map, Population, Capital, Language, & Facts". Encyclopedia Britannica. Retrieved 15 May 2021.
  159. ^ Abdelal, Rawi (2005). National Purpose in the World Economy: Post-Soviet States in Comparative Perspective. Cornell University Press. p. 135. ISBN 978-0-8014-8977-8. Moreover, Belarusian nationalists claimed an even longer tradition of statehood: the Grand Duchy of Lithuania. (...) As a result of this historical claim, in 1918 the Belarusian Democratic Republic adopted as its state emblem the state symbol of the Grand Duchy (...)
  160. ^ Cheesman, Clive; Williams, Jonathan (2000). Rebels Pretenders and Imposters. New York: St. Martin's Press. pp. 169–170. ISBN 0-312-23866-5.
  161. ^ a b c d Rudling, Per Anders (2015). The rise and fall of Belarusian nationalism, 1906-1931. Pittsburgh, Pa.: University of Pittsburgh Press. ISBN 9780822963080. Retrieved 15 May 2021.
  162. ^ Surgailis, Gintautas. "Nepriklausomybės karas". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 15 May 2021.
  163. ^ a b Surgailis, Gintautas (2020). Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918–1923 m. (PDF) (in Lithuanian). Vilnius: General Jonas Žemaitis Military Academy of Lithuania. pp. 13–74. ISBN 978-609-8277-00-5. Retrieved 15 May 2021.
  164. ^ Lukoševičius, Ernestas (25 March 2016). "Baltarusių karžygiai – Lietuvos laisvės ir nepriklausomybės kariai". Alkas.lt (in Lithuanian). Retrieved 15 May 2021.
  165. ^ Skirius, Juozas (2002). "Vokietija ir Lietuvos nepriklausomybė". Gimtoji istorija. Nuo 7 iki 12 klasės (in Lithuanian). Vilnius: Elektroninės leidybos namai. ISBN 9986-9216-9-4. Archived from the original on 17 July 2007. Retrieved 28 January 2007.
  166. ^ Błaszczak, Tomasz (2013). Baltarusiai Lietuvos valstybės taryboje 1918–1920 metais (in Lithuanian). Kaunas: Vytautas Magnus University Czesław Miłosz Centre. pp. 1–21. Retrieved 15 May 2021.
  167. ^ Błaszczak, Tomasz (2013). Baltarusiai Lietuvos valstybės taryboje 1918–1920 metais (in Lithuanian). Kaunas: Vytautas Magnus University Czesław Miłosz Centre. p. 11. Retrieved 15 May 2021.
  168. ^ Smetona, Antanas (1924). Vairas (Be rytojaus) (in Lithuanian). 6th. Kaunas. pp. 1–3. Retrieved 15 May 2021.
  169. ^ a b c Surgailis, Gintautas (2020). Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918–1923 m. (PDF) (in Lithuanian). Vilnius: General Jonas Žemaitis Military Academy of Lithuania. pp. 65, 70–71. ISBN 978-609-8277-00-5. Retrieved 15 May 2021.
  170. ^ Pirmojo baltgudžių pėstininkų pulko karininkų raštas krašto apsaugos ministrui (f. 384, ap. 2, b. 4). Central State Archive of Lithuania. 5 July 1919. p. 520.
  171. ^ Uspenskis, Aleksandras (1919). l-as gudų pulkas Gardine ir kaip jis tapo lenkų nuginkluotas (1918. XI. I–1919. VIII. 17), 1 tomas (in Lithuanian). Karo archyvas [ Military Archive of Lithuania ]. pp. 171–172.
  172. ^ Мельников, И. Под знаком "Витиса" (in Belarusian). Archived from the original on 2013-01-12. Retrieved 14 June 2018.
  173. ^ Калугіна, Л. (1919). Л. Калугіна з плену. Часопісь (№ 1, c. 12; № 3–4, c. 14) (in Belarusian). Прыезд афіц.
  174. ^ Istrate, Dominik (1 June 2019). "The two flags of Belarus". Emerging-Europe.com. Retrieved 16 May 2021.
  175. ^ a b Yakouchyk, Katsiaryna. Belarusian State Ideology: A Strategy of Flexible Adaptation (PDF). Jean Monnet Chair for European Politics, University of Passau, Germany. p. 6. Retrieved 16 May 2021.
  176. ^ a b Buhr, Renee L.; Shadurski, Victor; Hoffman, Steven (20 November 2018). Belarus: an emerging civic nation?. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 425–440. Retrieved 16 May 2021.
  177. ^ Perova, Anya (27 July 2020). "What schoolchildren in Belarus are taught about elections". Emerging-Europe.com. Retrieved 16 May 2021.
  178. ^ Piletski, Ales. "The day Belarus lost its language, white-red-white flag and Pahonia coat of arms". Euroradio.fm. Retrieved 16 May 2021.
  179. ^ Miazhevich, G., 2007. Official Media Discourse and the Self-Representation of Entrepreneurs in Belarus. Europe-Asia Studies 59, 1331–1348. University of Leicester.
  180. ^ Kamusella, Tomasz; Jaskułowski, Krzysztof (2009). Nationalisms Today. Peter Lang. p. 222. ISBN 978-3-03911-883-0. Retrieved 16 May 2021.
  181. ^ Walker, Shaun (22 August 2020). "How the two flags of Belarus became symbols of confrontation". The Guardian. Retrieved 16 May 2021.
  182. ^ Ulasik, Valeriya; Shalayeva, Alena; Wesolowsky, Tony. "A Belarusian Pensioner Challenges The State With An Outlawed Banner". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 16 May 2021.
  183. ^ "Vytis (the Pursuer)". LituanicaOnStamps.com. Retrieved 16 May 2021.
  184. ^ "Čartoriskiai". Vle.lt (in Lithuanian).
  185. ^ Petrauskas, Rimvydas. "Sanguškos". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 August 2021.
  186. ^ "Narimantaičiai". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 August 2021.
  187. ^ "Trubeckojai". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 August 2021.
  188. ^ "Golicynai". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 August 2021.
  189. ^ Gajl, Tadeusz (2007). Herbarz polski od średniowiecza do XX wieku : ponad 4500 herbów szlacheckich 37 tysięcy nazwisk 55 tysięcy rodów. ISBN 978-83-60597-10-1.
  • The Coat of Arms of Lithuania, Seimas
  • Gimtoji istorija, Nuo 7 iki 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovėlis), CD, 2002, ISBN 9986-9216-7-8
  • Simas Sužiedėlis and Antanas Vasaitis (ed.), Encyclopedia Lithuanica, Boston: 1978, Vol. VI, pages 223–225.
  • Gintaras Beresnevičius, Lietuvių religija ir mitologija, Tyto alba, Vilnius: 2004. Pages 66–69. ISBN 9986-16-389-7