Germany part of the Spanish Empire?Edit

Since you are on thewikiproject Germany, i wanted to ask you something. One user has created several maps which basically hint that Germany was part of the Spanish Empire because Charles V was both King of Spain and Emperor of Germany. I find it absurd and I have also found many other mistakes. See File talk:Imperio Español Completo.svg on wikicommons. Barjimoa (talk) 15:15, 11 January 2020 (UTC)

I see you and Nagihuin have more or less reached an agreement, and the Holy Roman Empire is out of the map. There's (at least) one error left: the Northern Netherlands gained independence from Spain in 1648 (Treaty of Münster), not 1713 (Treaty of Utrecht). Markussep Talk 21:18, 12 January 2020 (UTC)


Good to see you're going through the German rivers. Badly need work. If you want me to db author any compile a list and I'll do them all in one go rather than template me individually. OK?♦ Dr. Blofeld 12:31, 17 January 2020 (UTC)

OK, I'll let you know when I find some more! Markussep Talk 12:33, 17 January 2020 (UTC)

Naming of French railway station articlesEdit

There is a proposal at Wikipedia_talk:Manual_of_Style/France_and_French-related_articles#Naming_of_French_railway_station_articles where your input would be helpful. Colonies Chris (talk) 20:09, 15 March 2020 (UTC)

Name of Hauts-de-France regionEdit

Hi, I'm the guy who made a recent edit to Hauts-de-France regarding the Dutch/Flemish exonym for that region. Part of my motive for putting that name next to the official name was to acknowledge the historical presence of the Dutch language and culture in present-day northern France, partially in light of French linguistic and cultural oppression of dutch-speaking peoples, particularly during the middle ages. That said, I could also be missing something here. I also saw that the French regions bordering Germany and Italy, among other places, had exonyms for those regions in their respective languages; therefore, I thought, why not the Dutch name for that bordering region? I hope this all makes sense.

In any case, I just thought it was worth explaining my previous edits and the motives behind them.

Thank you for listening, and please let me know what input you might have in regards to this page and other related topics. Wiscipidier (talk) 03:13, 3 April 2020 (UTC)Wiscipidier

Hi, my problem with "Opper-Frankrijk" is that it might be an accurate literal translation of the French name, but it's not used in the real world. I'm Dutch myself, and I have never heard or seen this before, unlike other Dutch exonyms like Elzas, Lotharingen, Normandië, Parijs, Rijsel, Duinkerke. See for instance these lists from the Taalunie, the official board for the Dutch language: and . The region was created just a few years ago, that may explain why it's not there. I couldn't find "Opper-Frankrijk" on the websites of the neighbouring Flemish province or the Flemish city either (that do mention "Hauts-de-France"). The Flemish government uses "Hauts-de-France", see If you look for "Opper-Frankrijk" in Google you only find Wikipedia and obvious clones. We should reflect actual usage, not invent it. There are better ways to show the Flemish heritage of the region. Markussep Talk 08:11, 3 April 2020 (UTC)

Carpathian mountains mapEdit

Hello, I have fixed your map but didn't want to upload it without your permission. You included a city, city of Vršac in Serbia, Voivodina as a part of the Transylvanian plateau which is a really old scientific classification. Officialy, it's the part of Serbo-Macedonian massif. I have it here: , and city of Vršac is on these coordinates 45.1201 21.3043. God bless you my man! Christ is risen! Kolikojerokoko (talk) 14:51, 19 April 2020 (UTC)

Hi, I see you made a new version of File:Mapcarpat2.png. Actually, the Vršac Mountains weren't part of the Carpathians or the Transylvanian Plateau in my last version, they were added to the Romanian Western Carpathians by Olahus. I'm not an expert in geology, but apparently in some claasifications (see File:Divisions of the Carpathians.png) they're considered part of the Banat Mountains (D3 in the map). So maybe you should look for some literature to support your version. Markussep Talk 18:38, 19 April 2020 (UTC)

Drainage basinEdit

Hey there, thanks for calling me out on that. I was under the impression that there was a discussion at WikiProject Rivers that was still running its course (pun unintended) that could impact the fate of the categories, so I closed it conservatively, although I should have taken into account the suggestion for CFDS for that specific instance. I have gone ahead and placed Category:Dnieper River system to Category:Dnieper basin at WP:CFDS, since that did seem to be generally agreed upon. bibliomaniac15 17:18, 9 May 2020 (UTC)

As a general piece of advice, in the future if there's a line that is discovered to be more applicable to a speedy instead, as a nom it may be better to strike it out and list it on CFDS instead. bibliomaniac15 19:58, 9 May 2020 (UTC)
OK, I didn't know I could do that! Markussep Talk 08:21, 10 May 2020 (UTC)

German riversEdit

A lot of the German rivers are poorly sourced, even by German wiki standards and don't have many sources available in a search. We have stubs on small tributaries and even the parent rivers which are tributaries of more notable rivers are still short stubs. In looking I think we'd be better off having stubs on the larger ones and redirecting the smaller tributaries and simply listing them as tributaries and at least trying to write a few sourced paragraphs. Dill (river) for example we ought to have a detailed article on that and tributaries such as Aar (Dill) summarised within it. If we keep that separate, the German wikipedia article is detailed but poorly sourced so it's difficult to transwiki it and chase up the sourcing. I don't think we should have seperate articles on tributaries of the Aar too like Monzenbach (which I redirected). The granddad river needs writing properly first! I really think a great number of the German rivers should be redirected into a tributary list/summary in the larger rivers until they can be researched properly. It's difficult to find detailed sources on a lot of them.† Encyclopædius 10:22, 8 July 2020 (UTC)

I don't think stubbiness is a good criterion for redirecting an article, notability of the subject is more important, see WP:GEOLAND. I agree that not all rivers in Germany are notable, I cleaned up several of those myself. It's not so difficult to find sources for basic river data, also for the small ones like the Monzenbach, see for instance , select "Gewässerthemen" in the "Themen" tab, and zoom in to Herborn. It's 4.5 km long apparently, but you already found that site, I see. If you search for "Monzenbach Aar Herborn" you'll find some more information, maybe not enough to call it notable. Actually I think that most of the rivers that have articles now are more or less notable, I already cleaned out the worst. Markussep Talk 11:22, 8 July 2020 (UTC)

A lot of the ones under 20 km in length tend to not have the best sourcing available, even the German wiki articles are generally poorly sourced. I couldn't find anything other than mention in some books or on a map for a lot of them. Some of the ones under 10 km look like the stream in my local golf course. In an ideal world we'd have a full article on every stream in Germany but it makes no sense to me having a short stub if there isn't sourcing available to write a good article and if the parent river is still a stub and unsourced etc. Priority should be the more notable rivers first and then if somebody can be bothered ot fully expand those and find enough info to write an article on the tributaries then expand them. Even with what you could find to write about Monzenbach, I would be surprised if you could find more than could be comfortably be summarised in the Aar article.† Encyclopædius 11:40, 8 July 2020 (UTC)

Well, if we just take the Monzenbach example again: the article had mouth coordinates and location, which didn't make it into the parent article. I'm not saying that's a big problem, but before you start redirecting a lot of articles, I think it's better to discuss it at WP:RIVERS and/or WP:GERMANY. Then we may find some nice criteria to prune out the non-notable streams. Markussep Talk 13:39, 8 July 2020 (UTC)

Wikipedia talk:WikiProject Rivers posted what I posted to you there. also alerted WP:Germany to it.† Encyclopædius 12:27, 10 July 2020 (UTC)

A barnstar for you!Edit

  The Tireless Contributor Barnstar
For your tireless contributions in the field of improving Greek railway stations. 🚂🚂🚂  The Emperor of Byzantium  (talk) 01:33, 13 July 2020 (UTC).

Nomination of Nohra, Thuringia for deletionEdit


A discussion is taking place as to whether the article Nohra, Thuringia is suitable for inclusion in Wikipedia according to Wikipedia's policies and guidelines or whether it should be deleted.

The article will be discussed at Wikipedia:Articles for deletion/Nohra, Thuringia until a consensus is reached, and anyone, including you, is welcome to contribute to the discussion. The nomination will explain the policies and guidelines which are of concern. The discussion focuses on high-quality evidence and our policies and guidelines.

Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion. However, do not remove the article-for-deletion notice from the top of the article. P,TO 19104 (talk) (contribs) 19:31, 28 July 2020 (UTC)

A barnstar for you!Edit

  The Anti-Vandalism Barnstar
Hello! I would like to thank you for the time you are spending on wikipedia to improve the information. But, one of the pages you deleted was a transparent page, and I don't understand how can I move it from English Wikipedia to Romanian Wikipedia. Please do to me one more favor and help me. EusuntBabi (talk) 10:09, 1 September 2020 (UTC)

I'm sorry that i sent a remark message, but I'm struggling to understand how wikipedia works. After you edited, I saw that the page Mârzănești is posted on English Wikipedia. I did not knew that this is a problem. So, I want to move it on Romanian Wikipedia, but I don't know how to do this. Now I understand too why it is not good to post a Romanian text on an English language platform.I don't think that the Western World would like to hear about my small village in Romania :). — Preceding unsigned comment added by EusuntBabi (talkcontribs) 10:23, 1 September 2020 (UTC)

You copied the text from Romanian Wikipedia, didn't you? This ro:Comuna Mârzănești, Teleorman looks very much like what you added to the English Mârzănești article. Of course you can add text to the English article, but it should be in English ;-). And preferably with references. See Wikipedia:Contributing to Wikipedia for more information. Markussep Talk 10:53, 1 September 2020 (UTC)

About the recent population of the districts and jamoats of TajikistanEdit

About the recent population of the districts and jamoats of Tajikistan, for instance, the former Ghonchi District (now Devashtich District) of Sughd Region, do you know any certain types of information if the jamoats have smaller division units within their territorial borders or jurisdiction; such as villages or townlets or neighborhoods or localities or settlements or communities or hamlets, etc.? Lemme know when you possibly can. jlog3000 (talk) 20:04, 2 October 2020 (UTC)

That would be nice information, but I haven't found a good source for that yet. Tajik Wikipedia lists villages within the jamoats (see for instance tg:Деҳоти Ғазантарак#Деҳоти ҷамоат, but there's no reference. Markussep Talk 08:10, 3 October 2020 (UTC)
Understandable. Sadly I don't speak or understand Tajik or its letters. But thanks for the references though. jlog3000 (talk) 14:56, 9 October 2020 (UTC)

A request for some article expansion supportEdit

Hello and Greetings

While working on Draft:Avret Esir Pazarları female slavery markets in Ottomans, I came across an Ottoman escapee slave "George of Hungary" His account of escape from slavery interests me. so I initiated a Draft:George of Hungary. Frankly I am not sure I can spare enough time alone for this particular article since I am focused on related larger scope project of Women , conflicts and conflict zones, So..

1) You seems to have earlier edited article Sebeș. I am looking for volunteering support in expansion and update of Draft:George of Hungary if the topic interests you and if you are unable to spare time for some reason may be you can help out by referring the article to others for expansion.
2) If you happen to come across any information on Ottoman women slavery by any chance at any point of time please do support Draft:Avret Esir Pazarları by updating the same.

Thanks and warm regards

Bookku (talk) 04:08, 15 November 2020 (UTC)

Hi, I'm sorry but I can't help you with this, I have no information on the subject. Markussep Talk 18:07, 15 November 2020 (UTC)


Hi Markussep, I removed the hatnote from Komsomolobod because I couldn't find an appropriate article to link it to. Darband is a disambiguation page and, assuming that you meant Darband, Tajikistan, there is no mention of Komsomolobod as a former name. If I have made a mistake, please let me know and I will fix it. Leschnei (talk) 13:52, 2 December 2020 (UTC)

Thanks for noticing that. You're right, I meant Darband, Tajikistan. I added the former name to that article, and a reference. Markussep Talk 14:47, 2 December 2020 (UTC)

Le Mont DoreEdit

Hi, I reverted your unsourced edit, because I was unable to find a source which declared his victory, rather than that he was ahead in the second contest. Please find a WP:reliable source which states he is mayor, and support it with a WP:inline citation. Also note that saying he was in office through 2026 should be replaced by "2020-present". Thanks!--Quisqualis (talk) 18:13, 7 December 2020 (UTC)

I found a reference, "Répertoire national des élus: les maires"., Plateforme ouverte des données publiques françaises (in French). 2 December 2020. Retrieved 7 December 2020., and have added it. I don't quite agree with your "2020-present" proposal, since mayors in France are elected for a specific term: until the next local elections, that will take place in March 2026. Markussep Talk 19:00, 7 December 2020 (UTC)
Thanks for the sourcing. Regarding 2026, Wikipedia does not predict the future, and people sometimes resign, are deposed or die in office. Unfortunately, as far as I know, the infobox is not equipped to tell us the term length, so we must read in the article to find that. (somebody tell the infobox authorities, svp)--Quisqualis (talk) 19:09, 7 December 2020 (UTC)


I've just fixed ~170 German municipality pages which you've mostly started, or significantly contributed to, from 2006 to recently, and I've noticed a pattern of disregard for MOS:ORDER. Please ready it & try to follow it. Thanks.   ~ Tom.Reding (talkdgaf)  22:23, 19 April 2021 (UTC)

Hi, it would help me if you could be more specific about the errors you found. I have no intention of violating any guideline, and in some cases I wonder whether MOS:ORDER was that specific about the order of e.g. stub tags and categories at the time that I made the edits, back in 2006 or 2007. Markussep Talk 07:18, 20 April 2021 (UTC)

Map of Carpathians in svg format?Edit

Hi, do you have this map [1] in vector graphics (svg)? It could be very useful, e.g. for localization? Thanks. --Pavouk (talk) 11:21, 5 May 2021 (UTC)

Sorry no, I made it in Paint. Markussep Talk 11:52, 5 May 2021 (UTC)

Proposed deletion of BonnieureEdit


The article Bonnieure has been proposed for deletion because of the following concern:

Couldn't find anything about this river, (other than the name and location). Fails WP:GEOLAND.

While all constructive contributions to Wikipedia are appreciated, pages may be deleted for any of several reasons.

You may prevent the proposed deletion by removing the {{proposed deletion/dated}} notice, but please explain why in your edit summary or on the article's talk page.

Please consider improving the page to address the issues raised. Removing {{proposed deletion/dated}} will stop the proposed deletion process, but other deletion processes exist. In particular, the speedy deletion process can result in deletion without discussion, and articles for deletion allows discussion to reach consensus for deletion. Koridas (Heyyyyyyy) 05:19, 10 June 2021 (UTC)