I am an Ubykh language enthusiast from New Zealand and contribute mainly to North-West Caucasian articles.

Ubykh Phrases edit

atuex̂ıbze asıguıçáq'efen - I can speak Ubykh

awıbıxıbze

/ɐwɨbɨxɨbzɜ

/ɐ-wɨbɨxɨ-bzɜ

the-Ubykh-language

saguıçáq'en

sɐgʷɨ'tʃɐqʼɜn/

s-ɐ-gʷɨ'tʃɐqʼɜ-n/

3pERG-1sABS-speak-PRES

awıbıxıbze saguıçáq'en

/ɐwɨbɨxɨbzɜ sɐgʷɨ'tʃɐqʼɜn/

/ɐ-wɨbɨxɨ-bzɜ s-ɐ-gʷɨ'tʃɐqʼɜ-n/

the-Ubykh-language 3pERG-1sABS-speak-PRES

I speak the Ubykh Language


sıp'ts'é

/sɨpʼtsʼɜ

/sɨ-pʼtsʼɜ

1pPOSS-name

Konyaci

Kʷɜnjɐdʑ/

Kʷɜnjɐ-dʑ/

3pERG-COP[STAT.PRES]

sıp'ts'é Konyaci

/sɨpʼtsʼɜ Kʷɜnjɐdʑ/

/sɨ-pʼtsʼɜ Kʷɜnjɐ-dʑ/

1pPOSS-name 3pERG-COP[STAT.PRES]

My name is Konya