Tirukkural translations into Czech

As of 2015, Tirukkural has been translated into Czech only once.[1]

History of translations edit

The only known translation of the Kural text in Czech is some selections that appeared in Novy Orient, a Czech journal from Prague, during 1952–54.[2] These were translated by renowned Tamil scholar Kamil Zvelebil.[3]

Translations edit

Translation Kural, couplet or verse, No. 423 (Chapter 43)
Kamil Zvelebil, 1952 Značka moudrosti má poznat pravdu
Od kteréhokoliv zdroje to je slyšeno.

See also edit

References edit

  1. ^ Pallu, Nelza Mara; Mohanty, Panchanan; Durga, Shiva (May 2023). "Thirukkural Translations: A Sacred Text From the Town of Peacocks—Mayilâpûr India" (PDF). International Journal of Development Research. 13 (5): 62551–62553. doi:10.37118/ijdr.26323.05.2023. ISSN 2230-9926. Retrieved 18 November 2023.
  2. ^ Polilan; K. Gunathogai; Lena Kumar; Tagadur Sampath; Mutthamizh; G. Picchai Vallinayagam; D. Anbunidhi; K. V. Neduncheraladhan, eds. (2019). Tiruvalluvar 2050 (in Tamil) (1 ed.). Chennai: Periyar Enthusiasts Group. p. 685.
  3. ^ Sanjeevi, N. (1973). Bibliography on Tirukkural. In First All India Tirukkural Seminar Papers. Chennai: University of Madras. p. 139.

External links edit