Tatsumi is a 2011 Japanese-language Singaporean animated drama film directed by Eric Khoo. It is based on the manga memoir A Drifting Life and five earlier short stories by the Japanese manga artist Yoshihiro Tatsumi. The film is a Singaporean production with Japanese dialogue, and was animated in Indonesia.
|Directed by||Eric Khoo|
|Produced by||Tan Fong Cheng|
|Screenplay by||Eric Khoo|
|Based on||A Drifting Life and other works|
by Yoshihiro Tatsumi
|Music by||Christopher Khoo|
Zhao Wei Films
The film premiered in the Un Certain Regard section at the 2011 Cannes Film Festival on 17 May 2011. It later made its box office debut in the Singapore box office on 15 September 2011. The film was selected as the Singaporean entry for the Best Foreign Language Film at the 84th Academy Awards, but it did not make the final shortlist.
This article needs an improved plot summary. (May 2011)
The film follows the career of Yoshihiro Tatsumi, as he begins to work as a comics artist in post-war occupied Japan, meets his idol Osamu Tezuka, and invents the gekiga genre of Japanese comics for adults. Interwoven with the biographical material are segments based on Tatsumi's short stories "Hell", "Beloved Monkey", "Just a Man", "Good-Bye" and "Occupied".
Singaporean director Eric Khoo, who previously exclusively made live-action films but has a past as a comics artist, was first introduced to the works of Yoshihiro Tatsumi during his military service, and says that he immediately was stricken by the sadness and beauty of the stories. When Tatsumi's 840-page autobiographical manga, A Drifting Life, was published in Singapore in 2009, Khoo realised that Tatsumi still was alive and wanted to pay tribute to him. Khoo visited Tatsumi in Japan in October 2009 and received the permission to adapt the work to film. Production was led by Khoo's Singaporean company Zhao Wei Films. The budget of the film corresponded to 800,000 US dollars.
The visual style and storyboards of the film were kept tightly to Tatsumi's original drawings. Khoo said: "You see, Tatsumi loves cinema, and when he created this new movement of comics using strips with real characters, rather than the four-panel manga convention, he produced works that are like storyboards for a film. All we need to do is stretch them out to a widescreen format. And give them multi-planes, like layers, so there is more depth and feel. I also tweaked certain things, changed some of the sequences of the stories, so for the cinema his stories got a new voice."
Casting and staffEdit
Tatsumi himself was involved in the project and oversaw details to secure authenticity, as well as provided the narration for the biographical segments. Other prominent voices were performed by the Japanese stage actor Tetsuya Bessho. Minor characters were played by amateurs from Singapore's Japanese minority. People with roots in Osaka were sought out specifically, and Tatsumi instructed the actors how to speak the Osaka dialect of the 1950s.
In a review written at the 2011 Cannes Film Festival, the Hollywood Reporter said reviewed that the film "evinces a mood that is unutterably sad, yet indescribably beautiful.", but added that "the sinister and decidedly adult subject matter may scale down its widespread marketability". The reviewer also praised the three music compositions, which she felt "lend the biographical segments a sweetly rueful timbre". The reviewer also said that "the uncompromising, shattering power of the stories, (made) the account of Tatsumi's life seem less engaging."
- "2011 Singapore Yearly Box Office". Box Office Mojo. IMDB. Retrieved 9 March 2016.
- "Horaires 2011" (PDF). festival-cannes.com (in French). Cannes Film Festival. Archived from the original (PDF) on 23 January 2012. Retrieved 7 May 2011.
- "Tatsumi on inSing movies". SingTel Digital Media Pte Ltd. inSing. Retrieved 8 September 2011.
- "邱金海动画片《辰巳Tatsumi》 报名奥斯卡最佳外语片奖". Zaobao. Archived from the original on 3 November 2011. Retrieved 29 September 2011.
- "63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar". oscars.org. Retrieved 14 October 2011.
- "9 Foreign Language Films Vie for Oscar". Retrieved 19 January 2012.
- "English press kit Tatsumi" (PDF). The Match Factory. Retrieved 8 May 2011.
- Ee-Meyers, Elaine (2 December 2010). "Eric Khoo's latest labour of love: Tatsumi". Time Out Singapore. Archived from the original on 2 April 2011. Retrieved 2 April 2011.
- Frater, Patrick (7 February 2011). "Tatsumi finds match with Factory". Film Business Asia. Archived from the original on 9 May 2011. Retrieved 2 April 2011.
- Landreth, Jonathan (15 May 2011). "Cannes Q&A: 'Tatsumi' Director Eric Khoo". The Hollywood Reporter. Retrieved 15 May 2011.
- "Tatsumi: Cannes 2011 Review". The Hollywood Reporter. Retrieved 8 September 2011.