Talk:Zelia Nuttall

Latest comment: 4 years ago by Kognos in topic Ancient Manuscripts

External links modified edit

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Zelia Nuttall. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 11:42, 2 January 2018 (UTC)Reply

Ancient Manuscripts edit

"In 1911, she found at the National Library of Spain an unfinished text dating from 1559 tracing the history of the conquest of Mexico, which she published for the use of researchers."

This does not have a citation. I found this on Google Scholar. It looks plausible, but I cannot find an actual copy of the presentation to confirm this, still less a copy of the manuscript itself.

Nuttall, Z. (1913). Certain manuscripts relating to the history of Mexico and the missing text of the Magliabecchi manuscript in the National Galery, Madrid. In Eighteenth International Congress of Americanists Held at London, 1912, Proceedings (pp. 449-454).

Anyone have any clues where full-text sources can be found? The only links to a Magliabecchi manuscript I can find relate to one in Florence, not in Madrid. Thanks Kognos (talk) 12:15, 28 May 2019 (UTC)Reply

Getting warmer. In Saville, Marshall H. (1918). "The Discovery of Yucatan in 1517 by Francisco Hernandez de Cordoba". Geographical Review. 6 (5): 436–448. there is this footnote: "The fact that Francisco Cervantes de Salazar had written a history of New Spain was known, but the whereabouts of the manuscript, if indeed it had been preserved, was unknown until the end of 1911, when it was seen by Mrs. Zelia Nuttall in the Biblioteca Nacional, Madrid. Mrs. Nuttall communicated her discovery to the Congress of Americanists at its session in London in 1912. It was- published under the auspices of the Hispanic Society in a single volume in Madrid, 1914. After the meeting of the London congress the writer mentioned the subject of the finding of the manuscript to Francisco del Paso y Troncoso in Madrid. Sefior Troncoso made the claim to the writer and Professor MacCurdy that he knew of the manuscript and had made a copy of it some time previous to the visit of Mrs. Nuttall to the Biblioteca Nacional. He published a part of the work under the title "Cronica de Nueva Espana escrita por el doctor y maestro Francisco de Salazar," Madrid, 1914, as Volume 1 of "Papeles de Nueva Espafia compilados y publicados por Francisco del Paso y Troncoso." The second volume has not yet been pub- lished so far as the writer is aware. Senor Troncoso died a year and a half ago, and his literary effects have recently been sent to Mexico. There is a possibility that the second volume was printed and not issued." Searching for Crónica de la Nueva España finds this: http://www.cervantesvirtual.com/obra/cronica-de-la-nueva-espana--0/ which is a modern edition, presumably of the same MS. It would be great to find a link to the original 1914 edition! If nothing else comes up I will add this to the notes in the Nuttall entry Kognos (talk) 20:46, 28 May 2019 (UTC)Reply
OK, this is now sorted. As so often, easy when you know excatly waht to look for! Kognos (talk) 09:56, 29 May 2019 (UTC)Reply