Talk:Falkland, Fife

Latest comment: 3 years ago by Lasairdhubh in topic Etymology of "Falkland"

Etymology of "Falkland" edit

Request If anyone knows how Falkland got its name or what it means, please add this information to the article. Robert K S 04:32, 18 December 2006 (UTC)Reply

The text as it stands makes no sense, for the second part is held to be Brythonnic while the assumption is made that the first part is Gaelic - but there is no good reason for this. The Welsh/Brythonnic word "Gwalch" means "hawk" (both in today's dictionary and as in the supposed name of the Arthurian-age prince Gwalchmai). "Falach", "failc" and indeed "falc" are all irrelevant Gaelic words which should have no place in this discussion. But "Faleck" is not a bad, if potentially typically ham-fisted attempt by Gaels to represent "Gwalch". So "Hawk enclosure"? Why not? One would expect something like this for the breeding of hawks for hunting. So the dismissal of "Falk" for falcon/hawk is typical of the tunnel vision of the Gaelomaniacs. Freuchie (talk) 13:37, 8 October 2018 (UTC)Reply

I am looking at Fife Place-name Data, all derived from Taylor(2005) The Place-Names of Fife, and the source of the second element "lann" is identified as Gaelic or possibly Pictish, not Brythonic. I have corrected this. In response to above, the best expert onomastic research concludes that this name is derived from Gaelic or Pictish, and that the folk etymology that the name derives from "Falcon Land" cannot be sustained.[1] --Lasairdhubh (talk) 22:43, 19 June 2020 (UTC)Reply

References

  1. ^ "Falkland". Fife Place-name Data.

External links modified edit

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Falkland, Fife. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 11:13, 29 December 2016 (UTC)Reply

External links modified edit

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 3 external links on Falkland, Fife. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 15:10, 3 December 2017 (UTC)Reply