Open main menu

Rupee

  (Redirected from Rupee sign)

Purple: Countries using a rupee as an official currency
India, Indonesia, Maldives, Mauritius, Nepal, Pakistan, Seychelles, Sri Lanka
Orange: Countries where a foreign country's rupee is legal tender
Indian rupee: Bhutan, Nepal, Zimbabwe
Indonesian rupiah: East Timor

Rupee is the common name for the currencies of India, Pakistan, Indonesia, the Maldives, Mauritius, Nepal, Seychelles, and Sri Lanka, and of former currencies of Afghanistan, Tibet, Burma, British East Africa, German East Africa, the Trucial States, and all Arab states of the Persian Gulf (as the Gulf rupee). In Indonesia and the Maldives the unit of currency is known as rupiah and rufiyaa respectively.

The Indian rupees () and Pakistani rupees () are subdivided into one hundred paise (singular paisa) or pice. The Mauritian, Seychellois, and Sri Lankan rupees subdivide into 100 cents. The Nepalese rupee subdivides into one hundred paisa (singular and plural) or four Sukaas.

EtymologyEdit

The word "rupee" is derived from the Sanskrit term rūpya which means "wrought silver, a coin of silver",[1] in origin an adjective meaning "shapely", with a more specific meaning of "stamped, impressed", whence "coin". It is derived from the noun rūpa "shape, likeness, image". The word rūpa is further identified as related to the Dravidian root uruppu, which means "a member of the body".[2] Also, the word rūpam is rooted in Tamil as uru (shape) derived from ur (form) which itself is rooted in ul meaning "appear".[3]

HistoryEdit

 
Silver coin of the Maurya Empire, known as rūpyarūpa, with symbols of wheel and elephant. 3rd century BC.
 
The French East India Company issued rupees in the name of Muhammad Shah (1719–1748) for Northern India trade. This was cast in Pondicherry.

The history of the rupee traces back to Ancient India circa 3rd century BC. Ancient India was one of the earliest issuers of coins in the world,[4] along with the Lydian staters, several other Middle Eastern coinages and the Chinese wen. The term is from rūpya, a Sanskrit term for silver coin,[5] from Sanskrit rūpa, beautiful form.[6]

Arthashastra, written by Chanakya, prime minister to the first Maurya emperor Chandragupta Maurya (c. 340–290 BCE), mentions silver coins as rūpyarūpa, other types including gold coins (suvarṇarūpa), copper coins (tāmrarūpa) and lead coins (sīsarūpa) are mentioned. Rūpa means form or shape, example, rūpyarūpa, rūpya – wrought silver, rūpa – form.[7]

In the intermediate times there was no fixed monetary system as reported by the Da Tang Xi Yu Ji.[8]

Sher Shah Suri (1540–1545), re-introduced the silver coin rupiya, weighing 178 grams. Its use was continued by the Mughal rulers.[9] Suri also introduced copper coins called dam and gold coins called mohur that weighed 169 grains (10.95 g).[10]

Both the Kabuli rupee and the Kandahari rupee were used as currency in Afghanistan prior to 1891, when they were standardized as the Afghan rupee. The Afghan rupee, which was subdivided into 60 paisas, was replaced by the Afghan afghani in 1925.

Until the middle of the 20th century, Tibet's official currency was also known as the Tibetan rupee.[11]

Early 19th-century East India Company rupees were used in Australia for a limited period.

The Indian rupee was the official currency of Dubai and Qatar until 1959, when India created a new Gulf rupee (also known as the "external rupee") to hinder the smuggling of gold.[12] The Gulf rupee was legal tender until 1966, when India significantly devalued the Indian rupee and a new Qatar-Dubai riyal was established to provide economic stability.[12]

East African Coast and South ArabiaEdit

In East Africa, Arabia, and Mesopotamia, the rupee and its subsidiary coinage was current at various times. The usage of the rupee in East Africa extended from Somalia in the north to as far south as Natal. In Mozambique, the British India rupees were overstamped, and in Kenya, the British East Africa Company minted the rupee and its fractions, as well as pice.

The rise in the price of silver immediately after the First World War caused the rupee to rise in value to two shillings sterling. In 1920 in British East Africa, the opportunity was then taken to introduce a new florin coin, hence bringing the currency into line with sterling. Shortly after that, the florin was split into two East African shillings. This assimilation to sterling did not, however, happen in British India itself. In Somalia, the Italian colonial authority minted 'rupia' to exactly the same standard and called the pice 'besa'.

Straits SettlementsEdit

The Straits Settlements were originally an outlier of the British East India Company. The Spanish dollar had already taken hold in the Straits Settlements by the time the British arrived in the 19th century. The East India Company tried to introduce the rupee in its place. These attempts were resisted by the locals, and by 1867 when the British government took over direct control of the Straits Settlements from the East India Company, attempts to introduce the rupee were finally abandoned.

DenominationsEdit

Formerly, the rupee (11.66 g, .917 fine silver) was divided into 16 annas, 64 paise, or 192 pies. Each circulating coin of British India, until the rupee was decimalised, had a different name in practice. A paisa was equal to two dhelas, three pies, or six damaris. Other coins for half anna (adhanni, or two paisas), two annas (duanni), four annas (a chawanni, or a quarter of a rupee), and eight annas (an athanni, or half a rupee) were widely in use until decimalization in 1961. (The numbers adha, do, chār, ātha mean respectively half, two, four, eight in Hindi and Urdu.[13]) Two paisa was also called a taka, see below.

In India presently (from 2010 onwards), the 50 paise coin (half a rupee) is the lowest valued legal tender. Coins of 1, 2, 5, and 10 rupees and banknotes of 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500, and 2000 rupees are commonly in use for cash transaction.

Decimalisation occurred in Ceylon (Sri Lanka) in 1969, in India in 1957, and in Pakistan in 1961. Since 1957 an Indian rupee is divided into 100 paise. The decimalized paisa was originally officially named naya paisa meaning the "new paisa" to distinguish it from the erstwhile paisa which had a higher value of ​164 rupee. The word naya was dropped in 1964 and since then it is simply known as paisa (plural paise). The issuance of the Indian currency is controlled by the Reserve Bank of India, whereas in Pakistan it is controlled by State Bank of Pakistan. The most commonly used symbol for the rupee is "Rs". India adopted a new symbol () for the Indian rupee on 15 July 2010.

In most parts of India, the rupee is known as rupaya, rupaye, or one of several other terms derived from the Sanskrit rūpya, meaning silver.

Ṭaṅka is an ancient Sanskrit word for money. While the two-paise coin was called a taka in West Pakistan, the word taka was commonly used in East Pakistan (now Bangladesh), alternatively for rupee. In the Bengali and Assamese languages, spoken in Assam, Tripura, and West Bengal, the rupee is known as a taka, and is written as such on Indian banknotes. In Odisha it is known as tanka. After its independence, Bangladesh started to officially call its currency "taka" (BDT) in 1971.

Large denominations of rupees are often counted in lac/lakh (100,000 = 1 lac/lakh, 100 lac/lakh = 1 crore/karor, 100 crore/karor = 1 arab, 100 arab = 1 kharab/khrab, 100 Kharab/khrab = 1 nil/neel, 100 nil/neel = 1 padma, 100 padma = 1 shankh, 100 shankh = 1 udpadha, 100 udpadha = 1 ank). Terms beyond a crore are not generally used in the context of money, e.g. an amount would be called Rs 1 lakh crore (equivalent to 1 trillion) instead of Rs 10 kharab.

SymbolEdit

The rupee sign “” is a currency sign used to represent the monetary unit of account in Pakistan, Sri Lanka, Nepal, Mauritius, Seychelles, and formerly in India. It resembles, and is often written as, the Latin character sequence “Rs” or “Rs.”.

The rupee sign is encoded in the Unicode character set at U+20A8 (some fonts, such as Microsoft Sans Serif, instead display the Unicode rupee sign erroneously as “Rp”). It is one of the 11 currency symbols originally encoded in Unicode 1.0 at U+20A0–20AA, but is not present as a separate code point in ISCII or PASCII.

It is common to find a prefix before the digits denoting the rupee currency value written as “Re: 1” (for one unit), or “Rs. 140” (for more than one rupee).

On 15 July 2010, India introduced a new currency symbol, the Indian rupee sign, ₹. The new sign is a combination of the Devanagari letter (ra) and the Latin capital letter R without its vertical bar (similar to the R rotunda). The parallel lines at the top (with white space between them) are said to be an allusion to the tricolor Indian flag,[14] and also depict an equality sign that symbolizes the nation's desire to reduce economic disparity[citation needed]. The symbol was assigned code point U+20B9, and was published in Unicode version 6.0.[15][16][17]

Unicode symbols for rupee and related currency
Script Symbol in Unicode Unicode version[a]
General U+20A8 RUPEE SIGN 1.0
General U+20B9 INDIAN RUPEE SIGN 6.0
Tamil U+0BF9 TAMIL RUPEE SIGN.[b] Compare ரூ , which is also used.[c] [d] 4.0[21]
Gujarati U+0AF1 GUJARATI RUPEE SIGN

It has been proposed that this code should be deprecated,[22] and the following sequence used instead: U+0AB0 + U+0AC2 + U+0AF0

Unicode Names List notes the latter is "preferred spelling"[23]

4.0[24][25]
Bengali U+09F3 BENGALI RUPEE SIGN, synonym "Bangladeshi taka".[26] Compare ট ( ṭô )

রু৽ (ru.) and ৳ are also used in Bangla script outside Bangladesh for the Indian rupee/taka.[27]

1.0
North Indic (pre-decimalisation) U+A838 NORTH INDIC RUPEE MARK

A rupee was divided into 16 anas (sing. ānā, pl. āne in Hindi), and an ana into 12 pies (Hindi pāī ). Fractions were written with vertical marks for quarters and horizontal marks for sixteenths (or, in the case of pies, twelfths). Rupees were written in normal digits, anas as fractions, and pies either as fractions or in a hybrid digit-fraction notation. The rupee mark was placed after the rupees and anas and before the pies.

For example, in English, 4 rupees 6 anas and 8 pies would be written "Rs. 4-6-8". (Note the three-part notation is similar to £pounds,shillings/pence in pre-decimal British currency.) The same quantity in Devanagari was written ४꠰꠴꠸꠱꠴ (4​14216R​24212, the ४=4 here is Devanagari, the other symbols were all used across multiple northern scripts). There were intermediate quarter-ana (and in Marharashtra, quarter-rupee) currency units, so this could also be read "4 rupāyā 1 pavalī 2 ānā 2 paisā 2 pāī". 40 rupees would be just ४०꠸, without any fractional part. [28]

5.2[29]
Eastern Nagari (Bangla and Asamiya) – pre-decimalisation U+09F2 BENGALI RUPEE MARK ( ṭākā )
U+09F9 BENGALI CURRENCY DENOMINATOR SIXTEEN (16 ānā in one ṭākā )
U+09FB BENGALI GANDA MARK (20 gaṇḍā in one ānā )

The taka or ana mark was written after the numerals, for example: ৩৭৲ (37 taka); ১৫৷৶৹ (15 taka 7 ana, lit. "​15 4+316"). (Note that the fraction numerator symbols are different from the regular numerals, there is no separator between taka and ana.) The ganda mark was written before the value, e.g. ৻৫ (lit. ganda 5), ৭৷৶৻৭ (7 taka 7 ana 7 ganda).[27]

1.0
  1. ^ Version of Unicode standard where the symbol was first included.
  2. ^ Also code 0x96 in TAM (Tamil Monolingual encoding),[18] and code E106 in TACE16 (Tamil All Character Encoding).[19]
  3. ^ "…the syllable ரூ seen for rupee instead of (the already encoded) ௹."[20]
  4. ^ The shape at the end of the "tail" is an abbreviation mark that is also used in some other symbols. "In passing, one notes that some sources given a lesser known alternate glyph for rupee where the abbreviation mark  is joined with the ரூ (rū, for rūpāy) below the base and not above (as currently shown in the code chart)."[20]

AbbreviationEdit

In latin script, "rupee" (singular) is abbreviated as Re.[citation needed] and "rupees" (plural) as Rs. The Indonesian rupiah is abbreviated Rp. In 19th century typography, abbreviations are often superscripted:   or  . In Brahmic scripts, rupee is often abbreviated with the grapheme for the first syllable, optionally followed by a circular abbreviation mark or a latin abbreviation point: रु૰ (Devanagari ru.),[30][22] રૂ૰ (Gujarati ru.),[22] රු (Sinhala ru), రూ (Telugu ).

Rupee abbreviation in other languages
Language Word Transliteration Abbrev. Unicode
Telugu రూపాయి rūpāyi రూ ( U+0C30 TELUGU LETTER RA ) + ( U+0C42 TELUGU VOWEL SIGN UU )
Sinhala රුපියල rupiyala රු (U+0DBB SINHALA LETTER RAYANNA) + (U+0DD4 SINHALA VOWEL SIGN KETTI PAA-PILLA)
Gujarati રૂપિચો, રૂપિયા rūpiyo, rūpiyā રૂ૰ U+0AB0 + U+0AC2 + U+0AF0
Kannada ರೂಪಾಯಿ rūpāyi U+0CB0 KANNADA LETTER RA

ValueEdit

The history of the rupees can be traced back to Ancient India around the 6th century BC[citation needed]. Ancient India had some of the earliest coins in the world,[4] along with the Chinese wen and Lydian staters. The rupee coin has been used since then, even during British India, when it contained 11.66 g (1 tola) of 91.7% silver with an ASW of 0.3437 of a troy ounce[31] (that is, silver worth about US$10 at modern prices).[32] At the end of the 19th century, the Indian silver rupee went onto a gold exchange standard at a fixed rate of one rupee to one shilling and fourpence in British currency, i.e. 15 rupees to 1 pound sterling.

Valuation of the rupee based on its silver content had severe consequences in the 19th century, when the strongest economies in the world were on the gold standard. The discovery of vast quantities of silver in the United States and various European colonies resulted in a decline in the value of silver relative to gold.

Countries Currency Symbol ISO 4217 code Value to US dollar (As of 16 August 2019) Established Preceding currency
  India Indian rupee INR ₹ 71.81 1540
  Indonesia Indonesian rupiah Rp IDR Rp 14,231.35 1949 Netherlands Indies gulden
  Maldives Maldivian rufiyaa Rf, MRf, MVR, .ރ or /- MVR Rf 15.50 1945 Ceylonese rupee
  Mauritius Mauritian rupee ₨, रु MUR ₨ 36.00 1876 Indian rupee, pound sterling, Mauritian dollar
    Nepal Nepalese rupee रू NPR रू 114.55 1932 Nepalese mohar
  Pakistan Pakistani rupee PKR ₨ 160.87 1947 Indian rupee (prior to partition)
  Seychelles Seychellois rupee SR, SRe SCR SR 13.74 1976 Mauritian rupee
  Sri Lanka Sri Lankan rupee ₨, රු, ரூ LKR ₨ 177.73 1885 Indian rupee, pound sterling, Ceylonese rixdollar

See alsoEdit

ReferencesEdit

  1. ^ "Etymology of rupee". etymonline.com. 20 September 2008. Retrieved 20 September 2008.
  2. ^ Robert Caldwell. "A comparative grammar of the Dravidian or South-Indian family of languages". Missing or empty |url= (help) The book states: Tamil noun uruppu, a member of the body, the body itself, a form — e.g., the sign of a case is called the uruppu of the case. Dr. Gundert does not doubt that the Sanskrit rūpa is derived from this Dravidian uruppu, even though uruppu may be a tadbhava of rūpa. -- archive.org.
  3. ^ Devaneya Pavanar (January 2002). A Comprehensive Etymological Dictionary of the Tamil Language. Directorate of Tamil Etymological Dictionary Project,Government of Tamil Nadu (India), W-605, Anna Nagar Western Extension, Madras 600 101. p. உ.94.
  4. ^ a b Subodh Kapoor (January 2002). The Indian encyclopaedia: biographical, historical, religious ..., Volume 6. Cosmo Publications. p. 1599. ISBN 81-7755-257-0.
  5. ^ Turner, Sir Ralph Lilley (1985) [London: Oxford University Press, 1962–1966.]. "A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages". Includes three supplements, published 1969–1985. Digital South Asia Library, a project of the Center for Research Libraries and the University of Chicago. Retrieved 26 August 2010. rū'pya 10805 rū'pya 'beautiful, bearing a stamp' ; 'silver'
  6. ^ Turner, Sir Ralph Lilley (1985) [London: Oxford University Press, 1962–1966.]. "A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages". Includes three supplements, published 1969–1985. Digital South Asia Library, a project of the Center for Research Libraries and the University of Chicago. Retrieved 26 August 2010. rūpa 10803 'form, beauty'
  7. ^ Redy. "AIndia.htm". Worldcoincatalog.com. Retrieved 20 June 2013.
  8. ^ Trübner’s Oriental Series DA TANG XIYU JI Great Tang Dynasty Records of the Western World, translated by Samuel Beal TWO VOLUMES Kegan, Paul, Trench, Teubner & Co. London • 1906 [First Edition ‐ London • 1884]
  9. ^ "Mughal Coinage". Archived from the original on 5 October 2002. Sher Shah issued a coin of silver which was termed the Rupiya. This weighed 178 grains and was the precursor of the modern rupee. It remained largely unchanged till the early 20th Century
  10. ^ Mughal Coinage Archived 16 May 2008 at the Wayback Machine at RBI Monetary Museum. Retrieved 4 May 2008.
  11. ^ Theodore Roosevelt; Kermit Roosevelt (1929). "Trailing the giant panda". Nature. Scribner. 124 (3138): 944. Bibcode:1929Natur.124R.944.. doi:10.1038/124944b0. ... The currency in general use was what was known at the Tibetan rupee ...
  12. ^ a b Richard F. Nyrop (2008). Area Handbook for the Persian Gulf States. Wildside Press. ISBN 978-1-4344-6210-7. ... The Indian rupee was the principal currency until 1959, when it was replaced by a special gulf rupee to halt gold smuggling into India ...
  13. ^ See, for example https://www.hindi.co/ginatee/numbers_saNkhyaaENn.html, https://omniglot.com/language/numbers/urdu.htm
  14. ^ "Indian Rupee Joins Elite Currency Club". Theworldreporter.com. 17 July 2010.
  15. ^ Deka, Rabin (16 July 2010). "Proposal to encode India's national currency symbol" (PDF).
  16. ^ Everson, Michael (19 July 2010). "Proposal to encode the INDIAN RUPEE SIGN in the UCS" (PDF).
  17. ^ Unicode, Inc. (2010). "Currency Symbols (6.0 delta chart)" (PDF).
  18. ^ Chellappan, P. "TAM to Unicode conversion" (PDF). Retrieved 25 October 2019.
  19. ^ P.W.C. Davidar (23 June 2010). "Standards Prescribed for 16-bit coding of Tamil Script" (PDF). Government of Tamil Nadu. Retrieved 25 October 2019.
  20. ^ a b Sharma, Shriramana (12 July 2017). "Proposal to encode Tamil fractions and symbols" (PDF). pp. 14–15.
  21. ^ "The Unicode Standard, Version 4.0. Delta code chart for Tamil" (PDF). 2003.
  22. ^ a b c Pandey, Anshuman (7 October 2009). "L2/09-331 Proposal to Deprecate Gujarati Rupee Sign" (PDF). Retrieved 25 October 2019.
  23. ^ https://www.unicode.org/charts/nameslist/n_0A80.html
  24. ^ "The Unicode Standard, Version 4.0. Delta code chart for Gujarati" (PDF). 2003.
  25. ^ "02117, Proposal summary form: Additional Characters for Indic Scripts" (PDF). 21 March 2002.
  26. ^ https://www.unicode.org/charts/PDF/U0980.pdf
  27. ^ a b Pandey, Anshuman (21 May 2007). "Proposal to Encode the Ganda Currency Mark for Bengali in the BMP of the UCS" (PDF).
  28. ^ Pandey, Anshuman (15 May 2007). "Proposal to Encode North Indian Accounting Signs in Plane 1 of ISO/IEC 10646" (PDF).
  29. ^ https://www.unicode.org/charts/PDF/Unicode-5.2/U52-A830.pdf
  30. ^ Deka, Rabin (25 January 2010). "Additions to Deva-Nagariscript and Bengali script" (PDF). This proposal contains two atteststions with a solid dot instead of a circle. Deka also points out that रु. is printed with a shorter head bar when used as the abbreviation for rupee.
  31. ^ Krause, Chester L.; Clifford Mishler (2004). Standard Catalog of World Coins: 1801–1900. Colin R. Bruce II (senior editor) (4th ed.). Krause Publications. ISBN 0873497988.
  32. ^ "Equivalent of 0.343762855 troy ounce of silver in U.S. dollar". xe.com. 2 October 2006. Retrieved 2 October 2006.

Sources and external linksEdit