Radio Television of Vojvodina

Radio Television of Vojvodina (Serbian: Радио Телевизија Војводине, romanizedRadio Televizija Vojvodine, Hungarian: Vajdasági rádió és televízió, Slovak: Radio Televizia Vojvodiny, Romanian: Radioteleviziunea Voivodinei, Rusyn: Радіо Телебачення Воєводини; abbr. РТВ/RTV) is the regional public broadcaster in the Serbian province of Vojvodina. Its headquarters is in Novi Sad.

Radio Television of Vojvodina
Радио Телевизија Војводине
Radio Televizija Vojvodine
Vajdasági rádió és televízió
Radio Televizia Vojvodiny
Radioteleviziunea Voivodinei
Радіо Телебачення Воєводини
TypeRadio, television and online
Country
AvailabilityRegional
Founded26 May 2006; 16 years ago (2006-05-26) (Current form)
0.40% (TV advert, 2014–15)[1]
1.27% (TV rating, 2014–15)[1]
<1.00% (Radio rating, 2014–15)[1]
RevenueIncrease 18.06 million (2017)[2]
Decrease (€1.11 million) (2017)[2]
HeadquartersIgnjata Pavlasa 3, Novi Sad
Broadcast area
Serbia
OwnerGovernment of Serbia
Key people
Miodrag Koprivica (General Director)
Launch date
29 November 1949 (1949-11-29) (Radio)
26 November 1975 (1975-11-26) (Television)
Former names
TVNS, RTS NS
RTV 1, RTV 2
Radio stations
RNS 1, RNS 2, RNS 3
Official website
www.rtv.rs

HistoryEdit

 
Radio Television of Vojvodina headquarters, before and after NATO bombing in 1999
 
Old Radio Television of Vojvodina headquarters in 2010

Formerly, it was known as Radio Television Novi Sad (Serbian: Радио Телевизија Нови Сад (РТНС)/Radio Televizija Novi Sad (RTNS)). The television service was launched in 1975 on the basis of the regional Radio Television Belgrade relay transmitters. In 1992 Radio Television Novi Sad, together with Radio Television Belgrade (RTB) and Radio Television Pristina (RTP), became a part of Radio Television of Serbia, with RTNS serving as the network affiliate for Vojvodina providing multilingual programming in addition to RTS' national programs.

In 1999, the RTNS studios in the Mišeluk neighborhood of Novi Sad were bombed and destroyed by the NATO airforce. After the war, the RTNS was moved to the new building in the city centre.

In May 2006, the Radio Television of Serbia (Public Service of Serbia), based in Belgrade, ended its local services in Vojvodina, and with the reorganization of broadcasting services, Radio Television of Vojvodina (Public Service of Vojvodina), with headquarters in Novi Sad, was now formed on the basis of the old RTNS and part of the RTS bureaus for the region.

LanguagesEdit

Radio Television of Vojvodina produces programmes in 8 languages: Serbian, Hungarian, Croatian, Slovak, Rusyn, Romanian, Romany and, since 2011, German.

Certain TV shows are also translated into Sign language. In addition, Serbian-subtitled versions of Deutsche Welle's English-language programmes are broadcast.

RadioEdit

RTV has the following radio channels:

  • Radio Novi Sad 1 (Радио Нови Сад 1), in Serbian
  • Radio Novi Sad 2 (Радио Нови Сад 2), in Hungarian
  • Radio Novi Sad 3 (Радио Нови Сад 3), in Croatian, Slovak, Rusyn, Romanian and Romany

TelevisionEdit

Current channelsEdit

  • Rаdio television of Vojvodina 1 (Радио телевизија Војводине 1), in Serbian.
  • Radio television of Vojvodina 2 (Рaдио телевизија Војводине 2), in Serbian and minority languages.

Former channelsEdit

1999 to 2006Edit

Before the transformation of television into Radio Television of Vojvodina, the Radio Television Novi Sad had two channels:

  • TV Novi Sad 1 (TВ Нoви Сад 1)
  • TV Novi Sad 2 (ТВ Нови Сад 2)

Before 1999Edit

Before the NATO bombing, the Radio Television Novi Sad had two channels:

  • TV Novi Sad (ТВ Нови Сад)
  • TV Novi Sad plus (TВ Нови Сад плус)

ProgrammingEdit

InternationalEdit

Original name Local name Origin
Tarzán Тарзан
Tarzan
United States
The Brothers Karamazov Браћа Карамазови
Braća Karamazovi
Russia
Les Jurés Доба злочина
Doba zločina
France
Frasier Фрејжер
Frejžer
United States
Nothing Too Good for a Cowboy Каубоју никад удовољити
Kauboju nikad udovoljiti
Canada
Rachael Ray Рејчел Реј
Rejčel Rej
United States
La tassinara Таксисткиња
Taksistkinja
Italy

DomesticEdit

  • Čarde na Dunavu[3]
  • Kuhinjica[4]
  • Njuškanje[5]

See alsoEdit

ReferencesEdit

  1. ^ a b c Ipsos Strategic Marketing (2015). "Analiza medijskog tržišta u Srbiji" (PDF) (in Serbian). Archived from the original (PDF) on 30 September 2018. Retrieved 2 October 2018 – via Regulatorno telo za elektronske medije.
  2. ^ a b "Bilans uspeha (2017) - RTV". Agencija za privredne registre (in Serbian). Retrieved 2 October 2018.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  3. ^ "Čarde na Dunavu". Radio-televizija Vojvodine (in Serbian). Archived from the original on 2012-06-21. Retrieved 2012-06-15.
  4. ^ "Kuhinjica". Radio-televizija Vojvodine (in Serbian). Archived from the original on 2012-05-21. Retrieved 2012-06-15.
  5. ^ "Njuškanje". Radio-televizija Vojvodine (in Serbian). Archived from the original on 2011-05-02. Retrieved 2012-06-15.

External linksEdit