Parallel Lines is the third studio album by American rock band Blondie. It was released in September 1978, by Chrysalis Records to international commercial success. The album reached No. 1 in the United Kingdom in February 1979 and proved to be the band's commercial breakthrough in the United States, where it reached No. 6 in April 1979. In Billboard magazine, Parallel Lines was listed at No. 9 in the top pop albums year-end chart of 1979. The album spawned several successful singles, notably the international hit "Heart of Glass".
|Studio album by|
|Released||September 23, 1978|
|Studio||Record Plant, New York City|
|Singles from Parallel Lines|
In February 1978, Blondie released their second studio album Plastic Letters. It was their last album produced by Richard Gottehrer, whose sound had formed the basis of Blondie's new wave and punk output. During a tour of the west coast of the US in support of Plastic Letters, Blondie encountered Australian producer Mike Chapman in California. Peter Leeds, Blondie's manager, conspired with Chrysalis Records to encourage Chapman to work with Blondie on new music. Drummer Clem Burke recalls feeling enthusiastic about the proposition, believing Chapman could create innovative and eclectic records. However, lead vocalist Debbie Harry was far less enthusiastic about Chapman's involvement as she knew him only by reputation; according to Chapman, her animosity towards him was because "they were New York. [He] was L.A.". Harry's cautiousness abated after she played Chapman early cuts of "Heart of Glass" and "Sunday Girl" and he was impressed.
In June 1978 the band entered the Record Plant in New York to record their third album, and first with Chapman. However, Chapman found the band difficult to work with, remembering them as the worst band he ever worked with in terms of musical ability, although praising Frank Infante as "an amazing guitarist". Sessions with Chris Stein were hampered by his being stoned during recording, and Chapman encouraged him to write songs rather than play guitar. Similarly, according to Chapman, Jimmy Destri would prove himself to be far better at songwriting than as a keyboardist and Clem Burke had poor timing playing drums. As a result, Chapman spent time improving the band, especially Stein with whom Chapman spent hours rerecording his parts to ensure they were right. Bassist Nigel Harrison became so frustrated with Chapman's drive for perfectionism that he threw a synthesizer at him during recording. Chapman recalls the atmosphere at the Record Plant in an interview for Sound on Sound:
The Blondies were tough in the studio, real tough. None of them liked each other, except Chris and Debbie, and there was so much animosity. They were really, really juvenile in their approach to life—a classic New York underground rock band—and they didn't give a fuck about anything. They just wanted to have fun and didn't want to work too hard getting it.
Chapman took an unorthodox approach when recording with Harry whom he describes as "a great singer and a great vocal stylist, with a beautifully identifiable voice. However ... also very moody". Chapman was far more cautious of demanding much from Harry as he saw her as a highly emotional person who would vest these emotions in the songs they made. He remembers Harry disappearing into the bathroom in tears for several hours at a time during recording. During a day of recording, Harry sang two lead parts and some harmonies, less work than she did previously with Gottehrer. This was due to Chapman encouraging her to be cautious about the way she sang, particularly to recognise phrasing, timing and attitude.
Blondie recorded Parallel Lines in six weeks, despite being given six months by Terry Ellis, co-founder of Chrysalis Records, to do so. For the drums, a traditional set-up was used and Chapman fitted Neumann microphones to the toms, snare and hi-hat, as well as several above the site. When recording, Chapman would start with the bass track, which was difficult to record at the time, by way of "pencil erasing". Chapman explained in an interview for Sound on Sound, "that meant using a pencil to hold the tape away from the head and erasing up to the kick drum. If a bass part was ahead of the kick, you could erase it so that it sounded like it was on top of the kick. That's very easy to do these days, but back then it was quite a procedure just to get the bottom end sounding nice and tight." A combination DI/amp method was used to record Harrison's bass and Destri's synthesizer. Shure SM57 and AKG 414 microphones were used to capture Infante's Les Paul guitar. King Crimson guitarist Robert Fripp makes a guest appearance on his main instrument on "Fade Away and Radiate".
After the basic track was complete, Chapman would record lead and backing vocals with Harry. However, this process was hampered by many songs not being written in time for the vocals to be recorded. "Sunday Girl", "Picture This" and "One Way Or Another" were all unfinished during the rehearsal sessions. When recording vocal parts, Chapman remembers asking Harry if she was ready to sing, only for her to reply "Yeah, just a minute" as she was still writing lyrics down. Chapman notes that many "classic" songs from the album were created this way.
During the last session at the Record Plant, the band were asleep on the floor only to be awakened at six o'clock in the morning by Mike Chapman and his engineer Peter Coleman leaving for Los Angeles with the tape tracks. Despite Blondie's belief that Parallel Lines would resonate with a wider audience, Chrysalis Records was not as enthusiastic and label executives told them to start again, only to be dissuaded by Chapman's assurance that its singles would prove popular.
Music and lyricsEdit
According to music journalist Robert Christgau, Parallel Lines was a pop rock album in which Blondie achieved their "synthesis of the Dixie Cups and the Electric Prunes". Its style of "state-of-the-art pop/rock circa 1978", as AllMusic's William Ruhlmann described it, showed Blondie deviating from new wave and emerging as "a pure pop band." Ken Tucker believed the band had eschewed the "brooding artiness" of their previous albums for more hooks and pop-oriented songs. Chapman later said, "I didn't make a punk album or a New Wave album with Blondie. I made a pop album." The album's eleven pop songs have refined melodics, and its sole disco song, "Heart of Glass", features jittery keyboards, rustling cymbals by drummer Clem Burke, and a circular rhythm. Burke credited Kraftwerk and the soundtrack to the film Saturday Night Fever as influences for the song and said that he was "trying to get that groove that the drummer for the Bee Gees had".
Lyrically, Parallel Lines abandoned what Rolling Stone magazine's Arion Berger called the "cartoonish postmodernist referencing" of Blondie's previous new wave songs in favor of a "romantic fatalism" that was new for the band. "Sunday Girl" deals with the theme of teen loneliness. Music critic Rob Sheffield said that the lyric "dusty frames that still arrive / die in 1955", in "Fade Away and Radiate", is the "best lyric in any rock'n'roll song, ever, and it's still the ultimate statement of a band that always found some pleasure worth exploiting in the flashy and the temporary."
Title and packagingEdit
Parallel Lines took its name from an unused track written by Harry, the lyrics of which were included in the first vinyl edition of the album. The cover sleeve image was photographed by Edo Bertoglio and was chosen by Blondie's manager, Peter Leeds, despite being rejected by the band. The photo shows the band posing in matching dress suits and smiling broadly in contrast to Harry who poses defiantly with her hands on her hips while wearing a white dress and high heels. According to music journalist Tim Peacock, the cover became "iconic – and instantly recognisable".
Release and promotionEdit
The album was released by Chrysalis in September 1978, to international success. The album entered the Billboard album chart the week ending September 23, 1978 at No. 186, reflecting retail sales during the survey period ending September 10, 1978. In the United Kingdom, it entered the albums chart at No.13, eventually reaching the no.1 spot in February 1979 after the band had scored hits with the singles "Picture This" (UK #12), "Hanging on the Telephone" (UK #5), and "Heart of Glass" (UK #1). "Sunday Girl" was released in the UK as a fourth single from the album in May 1979 and also reached no.1, and Parallel Lines became the UK's biggest selling album of the year. Blondie embarked on a sold-out tour of the UK and appeared at an autograph signing event for Our Price Records on Kensington High Street; according to Peacock, it "descended into Beatlemania-esque chaos when the band were mobbed by thousands of fans".
Parallel Lines was also a commercial success elsewhere in Europe, Australia, and the United States, where the band had struggled to sell their previous records. "Heart of Glass" became their first number-one hit on the American Billboard Hot 100, with help from a promotional video directed by Stanley Dorfman depicting Blondie in a performance of the song at a fashionable nightclub in New York. The single was "responsible for turning the band into bona fide superstars", Peacock said.
|Christgau's Record Guide||A|
|The Rolling Stone Album Guide|||
|Spin Alternative Record Guide||10/10|
Contemporary reviews of the album were near-universally positive. Writing in The Village Voice in 1978, Robert Christgau said although Blondie still could not write a perfect hit single, the record was a consistent improvement over Plastic Letters. Years later, he wrote in Blender that it was "a perfect album in 1978" and remained so with "every song memorable, distinct, well-shaped and over before you get antsy. Never again did singer Deborah Harry, mastermind Chris Stein and their able four-man cohort nail the band's signature paradoxes with such unfailing flair: lowbrow class, tender sarcasm, pop rock." New York Times critic John Rockwell named Parallel Lines the eighth best album of 1978. Daryl Easlea from BBC Music, who felt the record combined power pop and new wave styles, credited Mike Chapman's production and flair for pop songwriting for helping make Parallel Lines an extremely popular album in the United Kingdom, where it was a number-one hit and charted for 106 weeks during the late 1970s. Q magazine called the album "a crossover smash with sparkling guitar sounds, terrific hooks and middle-eights more memorable than some groups' choruses."
In a retrospective appraisal of 1970s post-punk albums, Spin magazine's Sasha Frere-Jones said Parallel Lines may have been "the perfect pop-rock record" and Blondie's best album. Christian John Wikane from PopMatters later called it "a creative and commercial masterpiece by Blondie ... indisputably one of the great, classic albums of the rock and roll era." In the opinion of Pitchfork critic Scott Plagenhoef, the album popularized "the look and sound of 1980s new wave" with classic songs that showcased the depth and complexity of Harry's sexuality and singing. Sal Cinquemani from Slant Magazine was also impressed by her singing, which he felt varied from "purring like a kitten and then building to a mean growl", and cited "Heart of Glass" as the album's best track because of her "honey-dipped vocal".
In 2000, Parallel Lines was voted number 57 in Colin Larkin's book All Time Top 1000 Albums. Three years later, it was ranked at number 140 on Rolling Stone's list of the 500 greatest albums of all time, maintaining the rating in a 2012 revised list; an accompanying essay said the album was "where punk and New Wave broke through to a mass U.S. audience". It has also been placed at number 18 and 45 on NME's 100 Best Albums of All Time (2003) and 500 Greatest Albums of All Time (2013) lists, respectively; number 7 on Blender's 100 Greatest American Albums of All Time; number 94 on Channel 4's 2005 list of the 100 greatest albums of all time; and number 76 on Pitchfork's list of the best albums from the 1970s.
The album was reissued and remastered in 2001 along with Blondie's back catalog and featured four bonus tracks: a 1978 demo of "Heart of Glass", live cover of T. Rex's song "Bang a Gong (Get It On)" and two live tracks taken from Picture This Live live album.
On June 24, 2008, an expanded 30th Anniversary Edition of the album was released, which featured new artwork and bonus tracks along with bonus DVD. The liner notes once again featured lyrics to the unfinished "Parallel Lines" song. The Parallel Lines 30th Anniversary Edition included the 7" single version of "Heart of Glass", which was featured on the original pressing of the album, the French version of "Sunday Girl" and some remixes, plus a DVD with albums, promo videos and TV performance.
|1.||"Hanging on the Telephone" (The Nerves cover)||Jack Lee||2:17|
|2.||"One Way or Another"||Deborah Harry, Nigel Harrison||3:31|
|3.||"Picture This"||Harry, Chris Stein, Jimmy Destri||2:53|
|4.||"Fade Away and Radiate"||Stein||3:57|
|5.||"Pretty Baby"||Harry, Stein||3:16|
|6.||"I Know but I Don't Know"||Frank Infante||3:53|
|8.||"Will Anything Happen?"||Jack Lee||2:55|
|10.||"Heart of Glass"||Harry, Stein||3:54|
|11.||"I'm Gonna Love You Too" (Buddy Holly cover)||Joe B. Mauldin, Niki Sullivan, Norman Petty||2:03|
|12.||"Just Go Away"||Harry||3:21|
|13.||"Once I Had a Love (aka The Disco Song)" (1978 version)||Harry, Stein||3:18|
|14.||"Bang a Gong (Get It On)" (Recorded live 11/04/78 at The Paradise in Boston, MA)||Marc Bolan||5:30|
|15.||"I Know but I Don't Know" (Recorded live 11/06/78 at the Walnut Theatre in Philadelphia, PA)||Infante||4:35|
|16.||"Hanging on the Telephone" (recorded live 1980 in Dallas, TX)||Lee||2:21|
|13.||"Heart of Glass" (7" single version)||4:10|
|14.||"Sunday Girl" (French version) (from "Sunday Girl" 12" single)||3:04|
|15.||"Hanging on the Telephone (Nosebleed Handbag Remix)" (from Beautiful: The Remix Album)||6:14|
|16.||"Fade Away and Radiate (108 BPM Remix)" (from Beautiful: The Remix Album)||5:16|
|1.||"Heart of Glass"|
|2.||"Hanging on the Telephone"|
|4.||"Sunday Girl (Live on Top of the Pops)"|
|13.||"What I Heard"||Matt Katz-Bohen, Laurel Katz-Bohen||3:15|
|14.||"Girlie Girlie" (Sophia George cover)||Anthony Davis, Lloyd Douglas, Steve Golding||3:25|
- The album version of "Heart of Glass" was replaced with the disco version (5:50 long) on pressings of the album from March 1979 onward. The original length version of "Heart of Glass" appeared on the original US CD release in 1985 (Chrysalis VK 41192, later F2 21192) although the CD artwork proclaimed it was the disco version. Later editions of the Capitol disc had the mistake removed from the inlay but it remained on the disc until its deletion. The 1994 DCC Compact Classics Gold CD release (Capitol Special Markets USA GSZ 1062) features the original version with the disco version as a bonus track.
- A promotional CD of the album was given away free with the British newspaper The Mail on Sunday on December 5, 2010, including the bonus tracks "What I Heard" and "Girlie Girlie" from the band's 2011 album Panic of Girls.
- Deborah Harry – vocals
- Chris Stein – guitar, 12-string guitar, E-bow
- Clem Burke – drums
- Jimmy Destri – electronic keyboards
- Nigel Harrison – bass guitar
- Frank Infante – guitar
- Mike Chapman – production, backing vocals on "Hanging on the Telephone"
- Pete Coleman – engineering and assisting production
- Frank Duarte – illustration
- Kevin Flaherty – 2001 reissue production
- Robert Fripp – guitar (track four)
- Edo Bertoglio – photography
- Maripol – stylist
- Steve Hall – mastering
- Peter C. Leeds – management
- Ramey Communications – art direction and design
- Jerry Rodriguez – lettering
- Grey Russell – assistant engineer
|Canada (Music Canada)||4× Platinum||400,000^|
|New Zealand (RMNZ)||Platinum||15,000^|
|United Kingdom (BPI)||Platinum||1,694,353|
|United States (RIAA)||Platinum||1,000,000^|
^shipments figures based on certification alone
- Buskin, Richard (June 2008). "Blondie 'Hanging on the Telephone'". Sound on Sound. Cambridge. Retrieved July 1, 2014.
- Porter, Dick; Needs, Kris (2012). Blondie: Parallel Lives (1st ed.). Omnibus Press. ISBN 9781780381299.
- Christgau, Robert (October 30, 1978). "Consumer Guide". The Village Voice. New York. Retrieved June 30, 2013.
- Ruhlmann, William. "Parallel Lines – Blondie". AllMusic. Retrieved June 30, 2014.
- Tucker, Ken (November 3, 1982). "Parallel Lines". Rolling Stone. New York. Retrieved July 9, 2012.
- Bangs 1980, p. 62.
- Berger, Arion (June 8, 2000). "Blondie: Parallel Lines". Rolling Stone. New York. p. 129. Archived from the original on April 1, 2007. Retrieved July 25, 2016.
- "500 Greatest Albums of All Time: Parallel Lines – Blondie". Rolling Stone. New York. November 18, 2003. Archived from the original on December 20, 2010. Retrieved June 30, 2013.
- Sheffield, Rob (January 1995). "The Go-Go's: Return to the Valley of the Go-Go's / Blondie: The Platinum Collection". Spin. Vol. 10 no. 10. New York. pp. 72–74. Retrieved June 30, 2013.
- Peacock, Tim (September 23, 2018). "How 'Parallel Lines' Led Blondie Straight To The Top". uDiscover. Retrieved December 3, 2018.
- "Blondie". AllMusic. Retrieved March 16, 2016.
- Whitburn, Joel (2001). Top Pop Albums 1955–2001. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. p. 80. ISBN 0-89820-147-0.
- Weiner, Jonah. "Blondie: Parallel Lines". Blender. New York. Archived from the original on August 18, 2004. Retrieved July 25, 2016.
- Christgau, Robert (1981). "Blondie: Parallel Lines". Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies. Ticknor and Fields. ISBN 0-89919-026-X. Retrieved June 30, 2014.
- Weingarten, Marc (September 21, 2001). "Blondie: Blondie / Plastic Letters / Parallel Lines / Eat to the Beat / Autoamerican / The Hunter". Entertainment Weekly. New York. p. 85.
- Plagenhoef, Scott (August 1, 2008). "Blondie: Parallel Lines: Deluxe Edition". Pitchfork. Retrieved July 9, 2012.
- "Blondie: Parallel Lines". Q. No. 182. London. October 2001. p. 143.
- Coleman, Mark; Berger, Arion (2004). "Blondie". In Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). Simon & Schuster. pp. 85–86. ISBN 0-7432-0169-8. Retrieved September 23, 2011.
- Cinquemani, Sal (October 7, 2003). "Blondie: Parallel Lines". Slant Magazine. Retrieved June 30, 2014.
- Sheffield, Rob (1995). "Blondie". In Weisbard, Eric; Marks, Craig (eds.). Spin Alternative Record Guide. Vintage Books. pp. 49–50. ISBN 0-679-75574-8.
- Christgau, Robert (September 2008). "Blondie: Parallel Lines". Blender. No. 73. New York. Retrieved June 30, 2013.
- Rockwell, John (December 22, 1978). "The Pop Life". The New York Times. Retrieved May 26, 2020.
- Easlea, Daryl (2007). "Blondie Parallel Lines Review". BBC Music. Retrieved June 30, 2014.
- Frere-Jones, Sasha (November 2001). "Destination Unknown". Spin. Vol. 17 no. 11. New York. p. 137. Retrieved June 30, 2013.
- Wikane, Christian John (July 3, 2008). "Blondie: Parallel Lines". PopMatters. Retrieved June 30, 2013.
- Larkin, Colin (2000). All Time Top 1000 Albums (3rd ed.). Virgin Books. p. 61. ISBN 0-7535-0493-6.
- "500 Greatest Albums of All Time". Rolling Stone. New York. May 31, 2012. Retrieved September 18, 2019.
- "NME Writers' All Time Top 100 Albums". timepieces.nl. March 2003. Archived from the original on September 17, 2014. Retrieved July 11, 2012.
- "The 500 Greatest Albums Of All Time: 100–1". NME. London. October 25, 2013. Retrieved October 19, 2020.
- "100 Greatest American Albums of All Time". Blender. New York. Archived from the original on November 12, 2010. Retrieved July 11, 2012.
- "Radiohead top C4 albums poll". Music Week. London. April 18, 2005. Retrieved January 13, 2014.
- "The 100 Best Albums of the 1970s". Pitchfork. June 23, 2004. p. 3. Retrieved August 22, 2017.
- "Parallel Lines [album]". deborah-harry.com. Archived from the original on February 4, 2014. Retrieved February 4, 2014.
- "Blondie Celebrating 30th Birthday Of 'Parallel Lines'". billboard.com. May 20, 2008. Retrieved February 4, 2014.
- "'Parallel Lines' 30th Anniversary collector's edition artwork". deborah-harry.com. Archived from the original on February 4, 2014. Retrieved February 4, 2014.
- "'Parallel Lines' 30th anniversary collector's edition press release (May 2008)". deborah-harry.com. Archived from the original on February 4, 2014. Retrieved February 4, 2014.
- "Blondie To Fete 'Parallel Lines' 30th Anniversary With Tour, Reissue". billboard.com. May 7, 2008. Retrieved January 31, 2014.
- "Free download of "Mother" now available!". blondie.net. December 5, 2010. Retrieved July 11, 2012.
- Blondie's New York....& The Making Of Parallel Lines (2014) In this documentary Mike Chapman states his additional vocals were overdubbed to the outro of the song. He also proves this by playing the master track isolated during the interview in his studio.
- Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pp. 37–38. ISBN 0-646-11917-6.
- "Austriancharts.at – Blondie – Parallel Lines" (in German). Hung Medien. Retrieved July 6, 2017.
- "Top RPM Albums: Issue 4774a". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved July 6, 2017.
- "Dutchcharts.nl – Blondie – Parallel Lines" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved July 6, 2017.
- Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (in Finnish) (1st ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
- "Offiziellecharts.de – Blondie – Parallel Lines" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved July 6, 2017.
- "Charts.nz – Blondie – Parallel Lines". Hung Medien. Retrieved July 6, 2017.
- "Norwegiancharts.com – Blondie – Parallel Lines". Hung Medien. Retrieved July 6, 2017.
- "Swedishcharts.com – Blondie – Parallel Lines". Hung Medien. Retrieved July 6, 2017.
- "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved February 21, 2020.
- "Blondie Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved July 6, 2017.
- "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved June 16, 2018.
- "Official Physical Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved February 21, 2020.
- "Official Vinyl Albums Chart Top 40". Official Charts Company. Retrieved February 21, 2020.
- "Jaaroverzichten – Album 1978". dutchcharts.nl (in Dutch). Retrieved February 21, 2020.
- Scaping, Peter, ed. (1979). "Top 200 LPs in 1978". BPI Year Book 1979 (4th ed.). London: British Phonographic Industry. pp. 182–85. ISBN 0-906154-02-2.
- "1979 Top 100 Albums". RPM. Vol. 32 no. 13. December 22, 1979. ISSN 0315-5994. Retrieved February 21, 2020 – via Library and Archives Canada.
- "Top 100 Album-Jahrescharts – 1979" (in German). Offizielle Deutsche Charts. Retrieved February 21, 2020.
- "Top Selling Albums of 1979". Recorded Music NZ. Retrieved February 21, 2020.
- "Top Albums of 1979". everyHit.com. Retrieved February 21, 2020.
- "Top Billboard 200 Albums – Year-End 1979". Billboard. Archived from the original on February 21, 2020. Retrieved February 21, 2020.
- "Chart File". Record Mirror. London. April 4, 1981. ISSN 0144-5804.
- "Top Billboard 200 Albums – Year-End 1980". Billboard. Archived from the original on February 21, 2020. Retrieved February 21, 2020.
- Adams, Cameron (May 13, 2015). "Great albums to only reach number two in Australia". The Daily Telegraph. Retrieved April 9, 2019.
- "Canadian album certifications – Blondie – Parallel Lines". Music Canada. June 1, 1980.
- "Dutch album certifications – Blondie – Parallel Lines" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Retrieved August 5, 2018. Enter Parallel Lines in the "Artiest of titel" box.
- "New Zealand album certifications – Blondie – Parallel Lines". Recorded Music NZ. November 11, 1979. Retrieved May 23, 2019.
- Harris, Bill (November 17, 2006). "Queen rules – in album sales". Jam!. Archived from the original on June 29, 2012. Retrieved October 19, 2020.
- "British album certifications – Blondie – Parallel Lines". British Phonographic Industry. Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Parallel Lines in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
- "American album certifications – Blondie – Parallel Lines". Recording Industry Association of America. June 6, 1979. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH.
- "Foreign Acts Win Yugoslavia Awards". Billboard. October 23, 1982. p. 74. Retrieved April 9, 2019.
- Graff, Gary (May 20, 2008). "Blondie Celebrating 30th Birthday Of 'Parallel Lines'". Billboard. New York. Retrieved July 11, 2012.
- Olliver, Alex (September 20, 2017). "The New York punk albums you need in your record collection". Louder.