Slovenia in the Eurovision Song Contest 2003

(Redirected from Nanana (Karmen Stavec song))

Slovenia participated in the Eurovision Song Contest 2003 with the song "Nanana" written by Martin Štibernik and Karmen Stavec. The song was performed by Karmen, which is the artistic name of singer Karmen Stavec. Slovenian broadcaster Radiotelevizija Slovenija (RTV Slovenija) organised the national final EMA 2003 in order to select the Slovenian entry for the 2003 contest in Riga, Latvia. Sixteen entries competed in the national final where the winner was selected over two rounds of voting. In the first round, the top three entries were selected following the combination of votes from a five-member jury panel and a public televote. In the second round, "Lep poletni dan" performed by Karmen Stavec was selected as the winner entirely by a public televote. The song was later translated from Slovene to English for the Eurovision Song Contest and was titled "Nanana".

Eurovision Song Contest 2003
Country Slovenia
National selection
Selection processEMA 2003
Selection date(s)15 February 2003
Selected entrantKarmen
Selected song"Nanana"
Selected songwriter(s)
  • Martin Štibernik
  • Karmen Stavec
Finals performance
Final result23rd, 7 points
Slovenia in the Eurovision Song Contest
◄2002 2003 2004►

Slovenia competed in the Eurovision Song Contest which took place on 24 May 2003. Performing as the closing entry during the show in position 26, Slovenia placed 23rd out of the 26 participating countries, scoring 7 points.

Background edit

Prior to the 2003 contest, Slovenia had participated in the Eurovision Song Contest eight times since its first entry in 1993.[1] Slovenia's highest placing in the contest, to this point, has been seventh place, which the nation achieved on two occasions: in 1995 with the song "Prisluhni mi" performed by Darja Švajger and in 2001 with the song "Energy" performed by Nuša Derenda. The country's only other top ten result was achieved in 1997 when Tanja Ribič performing "Zbudi se" placed tenth. At the prior years contest in 2002, "Samo ljubezen" performed by Sestre placed 13th.

The Slovenian national broadcaster, Radiotelevizija Slovenija (RTV Slovenija), broadcasts the event within Slovenia and organises the selection process for the nation's entry. The Slovenian entry for the Eurovision Song Contest has traditionally been selected through a national final entitled Evrovizijska Melodija (EMA), which has been produced with variable formats. For 2003, the broadcaster opted to organise EMA 2003 to select the Slovenian entry.[2]

Before Eurovision edit

EMA 2003 edit

 
Miša Molk, the presenter during EMA 2003

EMA 2003 was the eighth edition of the Slovenian national final format Evrovizijska Melodija (EMA), used by RTV Slovenija to select Slovenia's entry for the Eurovision Song Contest 2003. The competition took place at the Gospodarsko razstavišče in Ljubljana, hosted by Miša Molk and Peter Poles and was broadcast on TV SLO1, Radio Val 202 and online via the broadcaster's website rtvslo.si.[3][4]

Format edit

Sixteen songs competed in a televised show where the winner was selected over two rounds of voting. In the first round, the 50/50 combination of points from a five-member expert jury and a public televote selected three songs out of the sixteen competing songs to proceed to a superfinal. The expert jury and the televote each assigned points as follows: 1-8, 10 and 12, with the top three being determined by the songs that receive the highest overall scores when the votes were combined. In the superfinal, public televoting exclusively determined the winner.[5]

Competing entries edit

An expert committee consisting of Armando Šturman (music editor for Radio Koper), Martin Žvelc (music producer), Branka Kraner (singer) and Aleš Strajnar (musician and composer) selected sixteen artists and songs for the competition from 88 received submissions.[6][7] The competing artists were announced on 13 December 2002. Among the competing artists was former Slovenian Eurovision contestant Nuša Derenda who represented Slovenia in 2001.[8]

Artist Song Songwriter(s)
Alenka Godec "Poglej me v oči" Anja Rupel, Alenka Godec, Aleš Klinar
Alya "Exploziv(no)" Cvetka Omladič, Dejan Radičevič
Ana Dežman "Mlado srce" Dušan Velkaverh, Jure Robežnik
Andraž Hribar "Letim naprej" Dušan Bižal, Andraž Hribar
Bepop "Ne sekiraj se" Primož Pogelšek, Zvone Tomac
Domen Kumer "Tvoje ime" Frenk Nova, Sebastian
Folkrola and Nina "Ujemi me" Samo Javornik
Jadranka Juras "Sedmi čut" Štefan Miljevič, Jadranka Juras
Jasmina Cafnik "Ti sploh ne razumeš" Drago Mislej, Danilo Kocjančič
Karmen Stavec "Lep poletni dan" Martin Štibernik, Karmen Stavec
Marijan Novina "Vse enkrat mine" Marijan Novina
Nuša Derenda "Prvič in zadnjič" Urša Vlašič, Matjaž Vlašič
Pika Božič "Ne bom čakala te" Anja Rupel, Pika Božič, Aleš Klinar
Platin "Sto in ena zgodba" Diana Lečnik, Simon Gomilšek
Polona "Ujel si se" Damjana Kenda Hussu, Matija Oražem
Tulio Furlanič and Alenka Pinterič "Zlata šestdeseta" Damjana Kenda Hussu, Marino Legovič

Final edit

EMA 2003 took place on 15 February 2003. In addition to the performances of the competing entries, Anika Horvat, Manca Izmajlova, Monika Pučelj, Natalija Verboten and Latvian 2002 Eurovision winner Marija Naumova performed as guests.[2] The winner was selected over two rounds of voting. In the first round, three entries were selected to proceed to the second round based on the combination of points from a five-member jury panel and a public televote. The jury consisted of Naumova, Andi Knoll (Austrian commentator for the Eurovision Song Contest), Paul de Leeuw (Dutch comedian and singer), Drago Ivanuša (composer and musician) and Branka Kraner (singer).[9] In the second round, a public televote selected "Lep poletni dan" performed by Karmen Stavec as the winner.[10]

Final – 15 February 2003
Draw Artist Song Jury Televote Total Place
Votes Points
1 Jadranka Juras "Sedmi čut" 1 920 0 1 12
2 Ana Dežman "Mlado srce" 0 1,532 3 3 11
3 Folkrola and Nina "Ujemi me" 0 878 0 0 13
4 Bepop "Ne sekiraj se" 0 16,695 12 12 4
5 Andraž Hribar "Letim naprej" 5 892 0 5 10
6 Karmen Stavec "Lep poletni dan" 6 9,194 10 16 2
7 Nuša Derenda "Prvič in zadnjič" 7 5,798 8 15 3
8 Alya "Exploziv(no)" 0 924 0 0 13
9 Marijan Novina "Vse enkrat mine" 2 1,791 4 6 9
10 Pika Božič "Ne bom čakala te" 3 5,207 7 10 6
11 Platin "Sto in ena zgodba" 0 747 0 0 13
12 Jasmina Cafnik "Ti sploh ne razumeš" 0 677 0 0 13
13 Domen Kumer "Tvoje ime" 4 2,237 5 9 7
14 Polona "Ujel si se" 10 1,422 2 12 4
15 Tulio Furlanič and Alenka Pinterič "Zlata šestdeseta" 8 1,246 1 9 7
16 Alenka Godec "Poglej me v oči" 12 2,640 6 18 1
Superfinal – 15 February 2003
Draw Artist Song Televote Place
1 Karmen Stavec "Lep poletni dan" 26,714 1
2 Nuša Derenda "Prvič in zadnjič" 13,637 2
3 Alenka Godec "Poglej me v oči" 12,261 3

At Eurovision edit

The Eurovision Song Contest 2003 took place at the Skonto Hall in Riga, Latvia, on 24 May 2003.[11] According to the Eurovision rules, the participant list for the contest was composed of the winning country from the previous year's contest, any countries which had not participated in the previous year's contest, and those which had obtained the highest placing in the previous contest, up to the maximum 26 participants in total.[12] The draw for running order had previously been held on 29 November 2002 in Riga, with the results being revealed during a delayed broadcast of the proceedings later that day.[13] Slovenia was set to close the show and perform in position 26, following the entry from Sweden.[14] At the contest, Karmen performed the English version of "Lep poletni dan", titled "Nanana".[15] The nation finished in 23rd place with 7 points, consisting of four received from Bosnia and Herzegovina and three from Croatia.[16] In Slovenia, the show was televised on RTV SLO2 with commentary by Andrea F.[17]

Voting edit

Televoting was an obligatory voting method for all participating countries. Point values of 1–8, 10 and 12 were awarded to the 10 most popular songs of the televote, in ascending order. Countries voted in the same order as they had performed.[12] Below is a breakdown of points awarded to Slovenia and awarded by Slovenia in the contest. The nation awarded its 12 points to Russia.[18] The Slovenian spokesperson who announced the Slovenian votes during the show, was Peter Poles.

References edit

  1. ^ "Slovenia Country Profile". EBU. Retrieved 20 November 2014.
  2. ^ a b "2003. - Ljubljana". eurosong.hr (in Croatian). Retrieved 2 June 2023.
  3. ^ "Clips of Slovenian Songs available on the Internet". ESCToday. 14 February 2003. Archived from the original on 19 November 2004. Retrieved 2 June 2023.
  4. ^ "EMA 2003". OGAE Slovenia (in Slovenian). 11 February 2003. Archived from the original on 11 February 2003. Retrieved 2 June 2023.
  5. ^ "Karmen Stavec potuje v Rigo". 24ur.com (in Slovenian). Retrieved 2 June 2023.
  6. ^ Bakker, Sietse (2 December 2002). "Eurovision 2023 88 songs for Slovenian EMA 2003". ESCToday. Retrieved 2 June 2023.
  7. ^ Maatko, Alesh (27 February 2015). "To so komisije, ki so krojile usodo na EMI zadnjih petnajst let". Evrovizija.com (in Slovenian). Retrieved 2 June 2023.
  8. ^ Bakker, Sietse (13 December 2002). "Songs & artists of Slovenian selection made public". Esctoday. Retrieved 2 June 2023.
  9. ^ Maatko, Alesh (21 November 2017). "Poglejmo, kdo vse je izbiral skladbe za Emo in tako krojil našo usodo". Evrovizija.com (in Slovenian). Retrieved 2 June 2023.
  10. ^ Fosin, Ivan (16 February 2003). "Karmen Stavec to represent Slovenia". Esctoday. Retrieved 3 June 2023.
  11. ^ "Riga 2003–Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 14 March 2021.
  12. ^ a b "Rules of the 2003 Eurovision Song Contest" (PDF). European Broadcasting Union. 20 November 2002. Archived from the original (PDF) on 14 April 2003. Retrieved 7 November 2021.
  13. ^ Bakker, Sietse (28 November 2002). "Draw to be made public Friday 17:00 CET". ESCToday. Archived from the original on 7 November 2020. Retrieved 7 November 2021.
  14. ^ Bakker, Sietse (28 November 2002). "Draw to be made public Friday 17:00 CET". ESCToday.com. Retrieved 16 November 2013.
  15. ^ Barak, Itamar (14 March 2003). "Karmen Stavec will sing Nanana in English". ESCToday. Retrieved 2 June 2023.
  16. ^ "Final of Riga 2003". European Broadcasting Union (EBU). Archived from the original on 7 April 2021. Retrieved 7 April 2021.
  17. ^ Šinik, Gorazd (23 May 2003). "Prosim, ne zaspite pred televizorjem" (PDF). Gorenjski glas (in Slovenian). p. 32. Archived (PDF) from the original on 8 December 2022. Retrieved 9 December 2022.
  18. ^ "Final of Riga 2003". European Broadcasting Union. Archived from the original on 7 April 2021. Retrieved 7 April 2021.
  19. ^ a b "Results of the Final of Riga 2003". European Broadcasting Union. Archived from the original on 7 April 2021. Retrieved 7 April 2021.

External links edit