Open main menu

List of German football transfers winter 2011–12

BundesligaEdit

Borussia DortmundEdit

Note: Flags indicate national team as has been defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

Bayer 04 LeverkusenEdit

FC Bayern MunichEdit

Hannover 96Edit

1. FSV Mainz 05Edit

1. FC NürnbergEdit

1. FC KaiserslauternEdit

Hamburger SVEdit

SC FreiburgEdit

1. FC KölnEdit

TSG 1899 HoffenheimEdit

VfB StuttgartEdit

Werder BremenEdit

FC Schalke 04Edit

VfL WolfsburgEdit

Borussia MönchengladbachEdit

Hertha BSCEdit

FC AugsburgEdit

2. BundesligaEdit

Eintracht FrankfurtEdit

FC St. PauliEdit

VfL BochumEdit

SpVgg Greuther FürthEdit

FC Erzgebirge AueEdit

Energie CottbusEdit

Fortuna DüsseldorfEdit

MSV DuisburgEdit

TSV 1860 MunichEdit

Alemannia AachenEdit

1. FC Union BerlinEdit

SC Paderborn 07Edit

FSV FrankfurtEdit

FC Ingolstadt 04Edit

Karlsruher SCEdit

Eintracht BraunschweigEdit

Hansa RostockEdit

Dynamo DresdenEdit

See alsoEdit

ReferencesEdit

  1. ^ a b "Mohamed Zidan wieder ein Nullfünfer" [Mohamed Zidan again with Mainz 05] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  2. ^ a b "Zwei Neue für Ingolstadt" [Two new players for Ingolstadt] (in German). DFL. 29 January 2012. Retrieved 29 January 2012.
  3. ^ a b "Leno bleibt langfristig bei Bayer" [Leno stays at Bayer long-term] (in German). DFL. 30 November 2011. Retrieved 30 November 2011.
  4. ^ a b c "Energie trennt sich von zwei Spielern" [Energie releases two players] (in German). DFL. 20 December 2011. Retrieved 20 December 2011.
  5. ^ "Corluka nach Leverkusen" [Corluka to Leverkusen] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  6. ^ a b "FCN einigt sich mit Balitsch" [FCN reach an agreement with Balitsch] (in German). DFL. 8 January 2012. Retrieved 8 January 2012.
  7. ^ a b "FCK leiht Bayer-Talent aus" [FCK loans Bayer-talent] (in German). DFL. 9 December 2011. Retrieved 9 December 2011.
  8. ^ "Mame Diouf kommt von Manchester United" [Mame Diouf transfers from Manchester United] (in German). DFL. 28 January 2012. Retrieved 28 January 2012.
  9. ^ a b "Bell kehrt frühzeitig zu Mainz zurück" [Bell returns to Mainz earlier than planned] (in German). DFL. 19 January 2012. Retrieved 20 January 2012.
  10. ^ "Heidel lacht über Olic, Lakic und Helmes" [Heidel laughs about Olic, Lakic, and Helmes] (in German). Kicker. 9 January 2012. Retrieved 9 January 2012.
  11. ^ a b "FC 04 verpflichtet Offensivspieler" [FC 04 signs attacking player] (in German). DFL. 11 January 2012.
  12. ^ "FCN leiht US-Boy aus" [FCN loans US-Boy] (in German). DFL. 5 January 2012. Retrieved 5 January 2012.
  13. ^ "Alles klar: Club verpflichtet Hlousek" [All set: Club signs Hlousek] (in German). Kicker. 3 January 2012. Retrieved 3 January 2012.
  14. ^ "Borysiuk w Kaiserslautern" [Borysiuk to Kaiserslautern]. official website (in Polish). Legia Warsaw. 28 January 2012. Retrieved 29 January 2012.
  15. ^ a b "Sandro Wagner wechselt auf Leihbasis nach Kaiserslautern" [Sandro Wagner transfers on loan to Kaiserslautern]. official website (in German). Werder Bremen. 19 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
  16. ^ "FCK verpflichtet Yahia" [FCK signs Yahia] (in German). DFL. 25 January 2012. Retrieved 25 January 2012.
  17. ^ "Neuer Stürmer für Kurz" [New Striker for Kurz] (in German). DFL. 1 January 2012. Retrieved 1 January 2012.
  18. ^ a b "Frankfurt holt Amedick vom FCK" [Frankfurt signs Amedick from FCK] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  19. ^ a b "Micanski auf Leihbasis zum FSV" [Mitsanski on loan to FSV] (in German). DFL. 17 January 2012. Retrieved 17 January 2012.
  20. ^ "FCK leiht Gil Vermouth an De Graafschap aus" [FCK loans Gil Vermouth to De Graafschap] (in German). DFL. 30 January 2012. Retrieved 30 January 2012.
  21. ^ a b "FCK leiht Walch an Dresden aus" [FCK loans Walch to Dresden] (in German). DFL. 19 January 2012. Retrieved 20 January 2012.
  22. ^ a b "Chadli Amri verstärkt Offensive des FSV Frankfurt" [Chadli Amri supports FSV Frankfurt's attack] (in German). DFL. 15 December 2011. Retrieved 15 December 2011.
  23. ^ "Bilek verlässt FCK" [Bilek leaves FCK] (in German). DFL. 19 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
  24. ^ "FCK löst Vertrag mit Rivic" [FCK dissolves contract with Rivic] (in German). DFL. 20 January 2012. Retrieved 20 January 2012.
  25. ^ a b "Nemec nach Ingolstadt" [Nemec to Ingolstadt] (in German). DFL. 27 January 2012. Retrieved 27 January 2012.
  26. ^ "Sowah nach England" [Sowah to England] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  27. ^ "Neuer Stürmer für Streichs Freiburger" [New Striker for Streich's Freiburg] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  28. ^ "Diagné verstärkt den SC" [Diagné strengthens SC]. Kicker. 6 January 2012. Retrieved 6 January 2012.
  29. ^ "SCF verpflichtet Lumb" [SCF sings Lumb] (in German). DFL. 17 January 2012. Retrieved 17 January 2012.
  30. ^ "SCF verpflichtet Guede" [SCF sings Guede] (in German). DFL. 19 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
  31. ^ a b c d "Freiburg holt Freis - Kialka nach Regensburg" [Freiburg gets Freis - Kialka to Regensburg] (in German). Kicker. 17 January 2012. Retrieved 18 January 2012.
  32. ^ a b "Felix Bastians kommt sofort" [Felix Bastians is coming immediately]. official website (in German). Hertha BSC. 26 January 2012. Archived from the original on 28 January 2012. Retrieved 26 January 2012.
  33. ^ a b "Eintracht verpflichtet Heiko Butscher" [Eintracht signs Heiko Butscher] (in German). DFL. 12 January 2012. Retrieved 12 January 2012.
  34. ^ "Personeller Umbruch in Freiburg" [Personal break in Freiburg] (in German). DFL. 21 December 2011. Retrieved 4 January 2012.
  35. ^ "Cisse verlässt den SC Freiburg" [Cisse leaves SC Freiburg] (in German). DFL. 17 January 2012. Retrieved 18 January 2012.
  36. ^ a b ""Löwen" verpflichten Nicu aus Freiburg" ["Lions" sign Nicu from Freiburg] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  37. ^ a b "Chong Tese springt für Podolski ein" [Jong Tae-Se jumps in for Podolski] (in German). Kicker. 30 January 2012. Retrieved 30 January 2012.
  38. ^ "Köln verpflichtet Ishak" [Köln signs Ishak] (in German). DFL. 23 December 2011. Retrieved 23 December 2011.
  39. ^ a b "Fortuna leiht Matuschyk aus" [Fortuna loans Matuschyk] (in German). DFL. 16 January 2012. Archived from the original on 20 July 2012. Retrieved 16 January 2012.
  40. ^ "Köln gibt Kialka ab" [Cologne lets Kialka go] (in German). DFL. 17 January 2012. Retrieved 17 January 2012.
  41. ^ a b "Stanislawski verstärkt die Abwehr" [Stanislawski strengthens defense] (in German). DFL. 2 January 2012. Retrieved 2 January 2012.
  42. ^ "Hoffenheim angelt sich Talent" [Hoffenheim lures talent] (in German). DFL. 27 December 2011. Retrieved 27 December 2011.
  43. ^ a b "Lakic von Wolfsburg nach Hoffenheim" [Lakic from Wolfsburg to Hoffenheim] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  44. ^ "Der große Vorrunden-Check: Transfers" [The big first round check: transfers] (in German). 1899 Hoffenheim. 29 December 2011. Retrieved 4 January 2012.
  45. ^ a b "Fix: Ibisevic wechselt zum VfB" [Done: Ibisevic transfers to VfB] (in German). DFL. 25 January 2012. Retrieved 25 January 2012.
  46. ^ a b "Schalke verpflichtet Obasi bis Saisonende" [Schalke signs Obasi until the end of the season]. DFL. 23 December 2011. Retrieved 23 December 2011.
  47. ^ "VfB leiht Außenverteidiger Sakai aus" [VfB loan wingback Sakai] (in German). DFL. 23 December 2011. Retrieved 23 December 2011.
  48. ^ "Pogrebnyak verlässt den VfB" [Pogrebnyak leaves VfB] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 1 February 2012.
  49. ^ a b "Braunschweig verpflichtet Bicakcic" [Braunschweig signs Bicakcic] (in German). DFL. 8 January 2012. Retrieved 8 January 2012.
  50. ^ "Werder verstärkt sich mit Affolter" [Werder strengthens itself with Affolter] (in German). DFL. 25 January 2012. Retrieved 25 January 2012.
  51. ^ "Junuzovic-Wechsel perfekt" [Junuzovic-Wechsel complete] (in German). DFL. 30 January 2012. Retrieved 30 January 2012.
  52. ^ "Wolf wechselt nach Monaco" [Wolf transfers to Monaco] (in German). DFL. 23 January 2012. Retrieved 23 January 2012.
  53. ^ a b "Augsburg leiht Moravek aus" [Augsburg loans Moravek] (in German). DFL. 2 January 2012. Retrieved 2 January 2012.
  54. ^ "Rodriguez verlässt FCZ Richtung Bundesliga" [Rodriguez leaves FCZ for the Bundesliga] (in German). Neue Zürcher Zeitung. 11 January 2012. Retrieved 11 January 2012.
  55. ^ a b "Neuzugänge" [New players] (in German). VfL Wolfsburg. 2 January 2012. Retrieved 3 January. Check date values in: |accessdate= (help)
  56. ^ a b "Lopes und Sissoko wechseln zum VfL Wolfsburg" [Lopes and Sissoko transfer to VfL Wolfsburg]. official website. VfL Wolfsburg. 5 January 2012. Retrieved 5 January 2012.
  57. ^ "Vieirinha ist ein "Wolf"" [Vieirinha is a "Wolf"] (in German). DFL. 3 January 2012. Retrieved 3 January. Check date values in: |accessdate= (help)
  58. ^ ""Wölfe" holen Jiracek" ["The Wolves" sign Jiracek] (in German). DFL. 22 December 2011. Retrieved 22 December 2011.
  59. ^ "Nächster VfL-Transfer perfekt" [Next VfL transfer fixed] (in German). DFL. 4 January 2012. Retrieved 4 January. Check date values in: |accessdate= (help)
  60. ^ a b "FCA verpflichtet Koo Ja-Cheol" [FCA signs Koo Ja-Cheol] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  61. ^ "Wolfsburg und Hleb gehen getrennte Wege" [Wolfsburg and Hleb go their separate ways] (in German). DFL. 13 December 2011. Retrieved 13 December 2011.
  62. ^ "Thomas Kahlenberg prêté six mois" [Kahlenberg loaned for six months]. official website (in French). Evian F.C. 5 January 2012. Archived from the original on 2 February 2012. Retrieved 5 January 2012.
  63. ^ a b "Gladbach holt Cigerci" [Gladbach signs Cigerci] (in German). DFL. 2 January 2012. Retrieved 2 January 2012.
  64. ^ "Kyrgiakos nach England" [Kyrgiakos to England] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 1 February 2012.
  65. ^ "Finnischer Nationalspieler Ring nach Gladbach" [Finish international Ring to Gladbach] (in German). Kicker. 5 January 2012. Retrieved 5 January 2012.
  66. ^ a b "Paderborn leiht Gladbach-Talent Rupp aus" [Paderborn loans Gladbach-youngster Rupp] (in German). DFL. 30 January 2012. Retrieved 30 January 2012.
  67. ^ "King verlässt Gladbach" [King leaves Gladbach] (in German). DFL. 13 January 2012. Retrieved 13 January 2012.
  68. ^ "Kachunga nach Osnabrück" [Kachunga to Osnabrück] (in German). DFL. 17 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
  69. ^ a b "Ostrzolek kommt aus Bochum zum FCA" [Ostrzolek from Bochum to FCA] (in German). DFL. 29 January 2012. Retrieved 29 January 2012.
  70. ^ a b "FC Energie verpflichtet Uwe Möhrle" [FC Energie signs Uwe Möhrle] (in German). DFL. 18 December 2011. Archived from the original on 22 July 2012. Retrieved 18 December 2011.
  71. ^ "Patrick Mayer zurück beim 1. FC Heidenheim 1846" [Patrick Mayer back at 1. FC Heidenheim 1846] (in German). 1. FC Heidenheim. 4 January 2012. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 4 January 2012.
  72. ^ "Thurk bleibt ein Schwabe" [Thurk remains a Swabian] (in German). Kicker. 2 January 2012. Retrieved 2 January 2012.
  73. ^ "Mohammed Abu zur Eintracht" [Mohammed Abu to Eintracht] (in German). Kicker. 27 December 2011. Retrieved 31 December 2011.
  74. ^ "Samsunspor stellt Gekas vor" [Samsunspor introduces Gekas] (in German). Kicker. 7 January 2012. Retrieved 8 January 2012.
  75. ^ "Tzavellas verlässt Eintracht Frankfurt" [Tzavelas leaves Eintracht Frankfurt] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  76. ^ a b "Heerwagen wechselt vom VfL ans Millerntor" [Heerwagen transfers from VfL to the Millerntor] (in German). Kicker. 14 January 2012. Retrieved 14 January 2012.
  77. ^ "Hennings zum VfL Osnabrück" [Hennings to VfL Osnabrück] (in German). DFL. 13 January 2012. Retrieved 13 January 2012.
  78. ^ a b "Ralph Gunesch wechselt nach Ingolstadt" [Ralph Gunesch transfer to Ingolstadt] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  79. ^ "Bochum holt Genashvili" [Bochum gets Genashvili] (in German). DFL. 30 January 2012. Retrieved 30 January 2012.
  80. ^ "VfL nimmt Delura unter Vertrag" [VfL signs Delura] (in German). VfL Bochum. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  81. ^ "Scholz rückt auf" [Scholz moves up] (in German). VfL Bochum. 25 January 2012. Retrieved 25 January 2012.
  82. ^ "Johansson verlässt Bochum" [Johansson leaves Bochum] (in German). DFL. 26 January 2012. Retrieved 26 January 2012.
  83. ^ "Fürth verpflichtet Asamoah" [Fürth signs Asamoah] (in German). DFL. 10 January 2012. Retrieved 10 January 2012.
  84. ^ a b "Aue holt neuen Stürmer" [Aue gets a new striker] (in German). DFL. 6 January 2012. Retrieved 6 January 2012.
  85. ^ "Robert Strauß verlässt die Veilchen" [Robert Strauß leaves the violets] (in German). Erzgebirge Aue. 2 January 2012. Retrieved 4 January 2012.
  86. ^ "Ramaj verlässt Aue" [Ramaj leaves Aue] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 1 February 2012.
  87. ^ "Energie holt rumänischen Stürmer" [Energie sign a Romanian striker] (in German). DFL. 13 December 2011. Retrieved 13 December 2011.
  88. ^ a b c "Straith und Kurth gehen, Jovanovic wechselt" [Straith and Kurth leave, Jovanovic transfers] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  89. ^ a b "Kucukovic und Nwaogu lösen Verträge auf" [Kucukovic and Nwaogu dissolve contracts] (in German). DFL. 23 January 2012. Retrieved 23 January 2012.
  90. ^ "Fortuna holt finnischen Stürmer" [Fortuna get a Finnish striker] (in German). DFL. 10 January 2012. Retrieved 10 January 2012.
  91. ^ "Aouadhi verlässt die Fortuna" [Aouadhi leaves Fortuna] (in German). DFL. 27 December 2011. Retrieved 28 December 2011.
  92. ^ a b "Zwei Stürmer verlassen Fortuna" [Two strikers leave Fortuna] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  93. ^ "Polnischer Nationalspieler zum MSV" [Polish international to MSV] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  94. ^ "Neuer Mittelfeldspieler für Reck" [New Midfielder for Reck] (in German). DFL. 13 January 2012. Retrieved 13 January 2012.
  95. ^ "Erfahrener Verteidiger für die "Löwen"" [An Experienced Defender for the "Lions"] (in German). DFL. 30 January 2012. Retrieved 30 January 2012.
  96. ^ "Malura wechselt zum 1. FC Heidenheim" [Malura transfers to 1. FC Heidenheim] (in German). DFL. 20 December 2011. Retrieved 20 December 2011.
  97. ^ a b ""Schanzer" verstärken den Sturm" ["Schanzer" strengthen attack] (in German). DFL. 2 January 2012. Retrieved 2 January 2012.
  98. ^ "Aachen holt Streit" [Aachen signs Streit] (in German). DFL. 22 December 2011. Retrieved 22 December 2011.
  99. ^ "Bäcker zurück nach Gladbach" [Bäcker back to Gladbach] (in German). DFL. 19 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
  100. ^ "Lennart Hartmann wechselt nach Babelsberg" [Lennart Hartmann transfers to Babelsberg] (in German). DFL. 22 January 2012. Retrieved 22 January 2012.
  101. ^ "Demme verstärkt den SCP" [Demme transfers to SCP] (in German). DFL. 9 January 2012. Retrieved 9 January 2012.
  102. ^ "Klotz: Neuanfang beim SVS" [Klotz: comeback at SVS] (in German). kicker. 3 January 2012. Retrieved 4 January 2012.
  103. ^ "Jansen wechselt zu RW Oberhausen" [Jansen transfers to RW Oberhausen] (in German). DFL. 20 January 2012. Retrieved 20 January 2012.
  104. ^ "FSV holt Görlitz" [FSV gets Görlitz] (in German). DFL. 27 January 2012. Retrieved 27 January 2012.
  105. ^ "FSV Frankfurt verpflichtet Defensivakteur Dennis Cagara" [FSV Frankfurt signs Defensive Player Dennis Cagara] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  106. ^ "Vertragsauflösung zwischen FSV Frankfurt und Viachaslau Hleb" [Termination of contract between FSV Frankfurt and Viachaslau Hleb] (in German). FSV Frankfurt. 22 December 2011. Retrieved 4 January 2012.
  107. ^ "FSV trennt sich von Dahlen" [FSV separates from Dahlen] (in German). DFL. 16 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
  108. ^ "Buddle verlässt Ingolstadt" [Buddle leaves Ingolstadt] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 1 February 2012.
  109. ^ "Romain Dedola verlässt den FC 04" [Romain Dedola leaves FC 04]. official website (in German). FC Ingolstadt 04. 9 January 2012. Retrieved 10 January 2012.
  110. ^ a b "KSC holt zwei Neue" [KSC signs two new players] (in German). DFL. 9 January 2012. Retrieved 9 January 2012.
  111. ^ "Andersen holt auch Soumaré" [Andersen also signs Soumaré] (in German). Kicker. 11 January 2012. Retrieved 11 January 2012.
  112. ^ "Stolz wechselt zum KSC" [Stolz transfers to KSC] (in German). DFL. 24 January 2012. Retrieved 24 January 2012.
  113. ^ a b "Charalambous wechselt zum KSC, Hoheneder geht" [Charalambous transfers to KSC, Hoheneder goes] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  114. ^ "Fofana zum KSC" [Fofana to KSC] (in German). DFL. 31 January 2012. Retrieved 1 February 2012.
  115. ^ "Fink verlässt den KSC" [Fink leaves KSC] (in German). DFL. 19 January 2012. Retrieved 20 January 2012.
  116. ^ "RWE verpflichtet Engelhardt" [RWE sings Engelhardt] (in German). Kicker. 19 January 2012. Retrieved 20 January 2012.
  117. ^ "Braunschweig verpflichtet Randy Edwini-Bonsu" [Braunschweig sign Randy Edrwini-Bonsu] (in German). DFL. 22 November 2011. Retrieved 1 December 2011.
  118. ^ "F.C. Hansa Rostock verpflichtet Freddy Borg" [F.C. Hansa Rostock signs Freddy Borg] (in German). DFL. 22 January 2012. Retrieved 22 January 2012.
  119. ^ "Hansa Rostock verpflichtet Janecka" [Hansa Rostock sings Janecka] (in German). DFL. 24 January 2012. Retrieved 24 January 2012.
  120. ^ "Dresden holt serbischen Innenverteidiger" [Dresden gets a Serbian centre-back] (in German). DFL. 24 January 2012. Retrieved 24 January 2012.
  121. ^ "Cidimar verlässt Dynamo" [Cidimar leaves Dynamo] (in German). DFL. 2 January 2012. Retrieved 2 January 2012.

External linksEdit