Five kings of Wa
The five kings of Wa (倭の五王, Wa no go ō) are kings of ancient Japan who sent envoys to China during the 5th century to strengthen the legitimacy of their claims to power by gaining the recognition of the Chinese emperor. Details about them are unknown. According to written records in China, their names were San (讃), Chin (珍), Sai (濟), Kō (興) and Bu (武).
Chinese records and the bestowed titles on the kings of WaEdit
|Western calendar (AD)||dynasty||Chinese calendar||King of Wa||Description||Original Chinese source|
|413||Jin Dynasty (265–420)||義熙 9||Unknown, San in the Book of Liang, 諸夷伝||The king of Wa sent a tributary.[clarification needed]||The Book of Jin, 安帝紀, Imperial Readings of the Taiping Era|
|421||Liu Song Dynasty||永初 2||San||King San sent a tributary[clarification needed] to Jin. Emperor Wu of Liu Song bestowed the title, possibly 安東将軍倭国王 (Andō General King of Wa), on San.||The Book of Song, 倭国伝|
|425||Liu Song Dynasty||元嘉 2||San||King San sent 司馬 Sōtatsu as an envoy and made Emperor Wen of Liu Song a present.||The Book of Song, 倭国伝|
|430||Liu Song Dynasty||元嘉 7||Possibly San||In January, the king of Wa sent a tribute.||The Book of Song, 文帝紀|
|438||Liu Song Dynasty||元嘉 15||Chin||King San died, his younger brother Chin succeeded to the throne. Chin sent a tribute and styled himself the title of 使持節都督倭百斉新羅任那秦韓慕韓六国諸軍事安東太将軍倭国王.
In April, Emperor Wen appointed Chin to the title of 安東将軍倭国王.
The emperor also appointed Wa Zui and other 13 subordinates of Chin to the titles of 平西征虜冠軍輔国将軍.
|The Book of Song, 文帝紀 and 倭国伝|
|443||Liu Song Dynasty||元嘉 20||Sai||Sai sent a tribute and was appointed to the title of 安東将軍倭国王 (General Pacifying the East and King of Wa).||The Book of Song, 倭国伝|
|451||Liu Song Dynasty||元嘉 28||Sai||King Sai was appointed to the title of 使持節都督倭新羅任那加羅秦韓慕韓六国諸軍事 (Supreme Military Commander of the Six States of Wa, Silla, Mimana, Gaya, Jinhan and Mahan) as well as 安東将軍 (General Andō).
In July, Sai was promoted to the title of 安東太将軍. 23 subordinates were also promoted.
|The Book of Song, 文帝紀 and 倭国伝|
|460||Liu Song Dynasty||大明 4||Possibly Sai||In December, the king of Wa sent a tribute.|
|462||Liu Song Dynasty||大明 6||In March, Emperor Xiaowu of Liu Song appointed Kō, a prince of Sai to the title of 安東将軍倭国王.||The Book of Song, 孝武帝紀 and 倭国伝|
|477||Liu Song Dynasty||昇明 1||Bu||In November, the king of Wa sent a tribute.
King Kō died, his younger brother Bu succeeded to the throne. Bu styled himself the title of 使持節都督倭百斉新羅任那加羅秦韓慕韓七国諸軍事安東太将軍倭国王 (The Envoys supervise Hundred Sisters, Silla, Nagaro, Qin Han, Mu Han, and General Andō, the King of the Seven Kingdoms).
|The Book of Song, 順帝紀 and 倭国伝|
|478||Liu Song Dynasty||昇明 2||Bu||Bu styled himself the title of 開府儀同三司 and petitioned the official appointment. Emperor Shun of Liu Song appointed Bu to the title of 使持節都督倭新羅任那加羅秦韓慕韓六国諸軍事安東太将軍倭王 (Envoy of the Envoys of Silla to serve Nagaro Qin, Han Mu, and the six kings of the six nations).||The Book of Song, 順帝紀 and 倭国伝|
|479||Southern Qi||建元 1||Emperor Gao of Southern Qi promoted Bu to the title of 鎮東太将軍 (General Zhendong).||The Book of Qi, 倭国伝|
|502||Liang Dynasty||天監 1||In April, Emperor Wu of Liang promoted Bu to the title of 征東将軍. The title was possibly mistaken for the title of 征東太将軍.||The Book of Liang, 武帝紀|
479 and 502 was automatic rank up by the establishment of new dynasty of China.
These titles for the military Sovereignly over the countries had no actual powers. The appointments reflected the struggle for hegemony over the region between Goguryeo and Wa, depicted in the Gwanggaeto Stele.
Comparison with the Nihon ShokiEdit
This article needs additional citations for verification. (June 2007) (Learn how and when to remove this template message)
As the name of kings recorded in Chinese history are very different from the names of Emperors in the Nihon Shoki, the specification of which emperor was the one recorded is the subject of numerous disputes which have endured for centuries. Most contemporary historians assign the five Japanese kings to the following emperors (two possibilities are identified for the Kings San and Chin), mostly based on the individual features of their genealogies reported in the Chinese sources.
On the other hand, archeological evidence, such as the inscriptions on the Inariyama and Eta Funayama Sword, also supports the idea that Bu is an equivalent of Emperor Yūryaku, who was called Wakatakeru Ōkimi by his contemporaries.
- San 讃: Emperor Nintoku or Emperor Richū
- Chin 珍: Emperor Hanzei or Emperor Nintoku
- Sai or Sei 濟: Emperor Ingyō
- Kō 興: Emperor Ankō
- Bu 武: Emperor Yūryaku
Since Bu is most likely to be Yūryaku, Kō, who is said to be Bu's older brother, is likely to be an equivalent of Ankō, who is also noted in the Nihonshoki as an elder brother to Yūryaku. However, the Book of Song records Kō as "Crown Prince Kō"; there is a possibility that he is not Ankō, but rather Prince Kinashi no Karu, who was a crown prince of Ingyō.
Some suspect that both were rulers of a non-Yamato court which in the 5th century ruled most of what is today Japan, and who were eventually ruined by the ancestors of the current imperial dynasty. However, such an idea is not widely accepted among scholars.
- 吉田晶, 倭王権の時代, 新日本出版社, 1998