English: Vakil Bazaar is the main bazaar of Shiraz, Iran, located in the historical center of the city.
It is thought that the market originally was established by the Buwayhids in the 11th century AD, and was completed mainly by the Atabaks of Fars, and was renamed after Karim Khan Zand only in the 18th century.
فارسی: مجموعه بازار وکیل مربوط به دوره زند است و در شیراز، بعد از میدان شهرداری، نزدیک ارگ کریمخان جای گرفته و این اثر در تاریخ ۱۷ تیر ۱۳۵۱ با شمارهٔ ثبت ۹۲۴ بهعنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
العربية: سوق وكيل : او بازار وكيل هو سوق تراثي قديم يعود الى العصر الزندي ويُعرف باسم (بازار وكيل) والذي يُعتبر من روائع الهندسة المعمارية للقرن الثاني عشر الهجري حيث تم تشييده قديماً بأمر من الحاكم كريم خان زند عام (1758-1779) للميلادي وهو مؤسس السلالة الزندية. يقع هذا السوق في مدينة شيراز مركز محافظة فارس كما وبُني بجانب هذا السوق حمام وجامع وكيل الاثري. كان هذا السوق مركزاً رئيساً لجميع الشؤون التجارية بما فيها بيع وشراء البضائع المحلية والأجنبية، وإجراء المعاملات التجارية وفق نظام المقايضة، وإصدار التحويلات التجارية وصرف العملات وما الى ذلك.
Deutsch: Vakil-Basar (Bāsār-e Vakīl) ist der größte Basar der iranischen Stadt Schiraz. Er ist im historischen Zentrum gelegen.
Français : Le bazar de Vakil est le bazar principal de la ville de Chiraz, dans la province du Fars en Iran. Situé dans le centre historique de la ville, il a été renommé au xviiie siècle d'après le titre Vakil (signifiant « régent ») du shah Muhammad Karim Khân.
Italiano: Il Bazar Vakil è il bazar principale di Shiraz, in Iran, situato nel centro storico della città.
Nederlands: De Vakilbazaar is de grootste bazaar van de Iraanse stad Shiraz. De bazaar bevindt zich in het historische centrum van de stad.
עברית: מתחם באזאר וכיל בשיראז שייך לתקופת שושלת זנד. הוא נמצא ליד כיכר העירייה, ליד מצודת כרים ח'אן. הוא הוכרז כאחד אתרי המורשת הלאומית של איראן.
This is a photo of a monument in Iran identified by the ID
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.