Wikipedia

File:20141231 142414 Turkish second national assembly.jpg

Original file ‎(1,920 × 2,560 pixels, file size: 395 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
English: Arabic-based Ottoman Turkish and Latin-based modern Turkish alphabets from the 1920s and 1930s in the Second Grand National Assembly of Turkey. The left page is a verbatim copy of Andımız.

Latin-script text depicted:

Türküm, doğruyum, çalışkanım. Yasam, küçüklerimi korumak, büyüklerimi saymak, yurdumu, milletimi, özümden çok sevmektir. Ülküm; yükselmek, ileri gitmektir. Varlığım, Türk varlığına armağan olsun.

ALFABE BİTTİ

Okumayı, yazmayı iyice öğrendim. Alfabeyi bitirdim. Şimdi okuma kitabındaki hikâyeleri okuyacağım. Oh! Okuma yazma öğrenmek ne iyi şeymiş[...]

English translation:

I am a Turkish (Turk), I am truthful (honest) and I am a hardworker. My Law: is to protect younger ones, to respect my elder, to love my country (homeland) and my nation more than myself. My ideal (mission, purpose); is to rise, to progress. My existence shall be a gift (dedication) to the Turkish existence.

ALPHABET OVER

I have learned to read and write thoroughly. I have finished the alphabet. Now I will read the stories in reading book[s]. Oh! How good a thing to read and write is[...]
Date
Source Own work
Author Kafkasmurat

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

inception

31 December 2014

MIME type

image/jpeg

checksum

ed2160491b911f7e2459ebb38b5c819dec69faaf

determination method: SHA-1

data size

404,919 byte

height

2,560 pixel

width

1,920 pixel

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:53, 3 January 2015Thumbnail for version as of 13:53, 3 January 20151,920 × 2,560 (395 KB)KafkasmuratUser created page with UploadWizard
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:20141231_142414_Turkish_second_national_assembly.jpg"