Caitlin Tiffany Glass (born November 16, 1981) is an American voice actress, ADR director, and script writer at Funimation, New Generation Pictures and Bang Zoom! Entertainment who provided voices for a number of English versions of Japanese anime series and video games.
Glass at the Phoenix Comicon in May 2013
|Born||Caitlin Tiffany Glass
November 16, 1981
Washington, D.C., U.S.
|Residence||Dallas, Texas, U.S.|
|Alma mater||University of Texas at Arlington|
|Occupation||Voice actress, ADR director, ADR scriptwriter|
|Home town||Escondido, California, U.S.|
|Spouse(s)||Tony Patterson (m. 2009)|
Glass grew up in the San Diego area and attended middle school and high school in Escondido, California (30 miles (48 km) northeast of San Diego). She graduated magna cum laude from the University of Texas at Arlington with a Bachelor of Fine Arts in Theatre Arts in 2004.
While still a college student, she went on a studio tour of Funimation and was hired the same day by voice director Eric Vale. Her first roles were bit parts on Case Closed until she landed the role of Hiyono Yuizaki in Spiral. She then went on to voice Triela in Gunslinger Girl.
Glass's most notable role is as Winry Rockbell in the English-language adaptation of the anime Fullmetal Alchemist. In both English adaptations, she was cast as Winry, even though she never thought to audition for the role. Glass tried out for Al, Rose, Lust, and Hawkeye; it was her audition for the character of Rose and her previous "hyper" voice in the Spiral series that won her the role, after reading only a single line of Winry's dialogue. Glass reprised her role in the second anime series, Brotherhood.
Her other notable roles include Nefertari Vivi in One Piece, Kaori Misaka in Kanon, Yakumo Tsukamoto in School Rumble, Saya Minatsuki in Black Cat, Accela Warrick in Solty Rei, Eleonora Viltaria in Lord Marksman and Vanadis and Satellizer L. Bridget in Freezing. She can also be heard in Negima!, Kodocha, The Galaxy Railways, Sakura Taisen: Ecole de Paris, and Lupin III OVAs. In addition to her voice work at Funimation, she has also done work for New Generation Pictures and Bang Zoom! Entertainment in California.
In 2006, Glass began her first major ADR directing project, Suzuka and is one of a select few directors working on One Piece. In 2008, she directed the English version of Ouran High School Host Club and played the lead role of Haruhi Fujioka in the show. Along with directing, Glass has sung on theme songs for Funimation dubs.
|Year||Title||Role||Crew Role Notes|
|2008||One Piece Movie: The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta||Nefertari Vivi|||
|2014||Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction||Diancie|||
|2016||The Empire of Corpses||Moneypenny|||
|2016||Love Live! The School Idol Movie||Maki Nishikino|||
|Year||Title||Role||Crew role, Notes||Source|
|2009||Case Closed: The Mirapolis Investigation||Jess Rayburn|||
|2009||Street Fighter IV||Cammy|||
|2009||Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers||Amidatelion|
|2014||Borderlands: The Pre-Sequel!||Corporal Best, Brittonia, Elevator Voice|||
|2010||Super Street Fighter IV||Cammy|||
|2012||Street Fighter X Tekken||Cammy|||
|2014||Ultra Street Fighter IV||Cammy, Decapre|||
|2015||Tales of Zestiria||Rose|||
|2015||Xenoblade Chronicles X||Elma|||
|2016||Street Fighter V||Cammy, Decapre, Eliza|||
|2017||Dragon Ball Xenoverse 2||Time Patroller, Vados|||
|2017||Fire Emblem Heroes||Mathilda|||
|2017||Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia||Mathilda|||
- "Caitlin Glass". crystalacids.com. Retrieved August 21, 2012.
- "kiristokyoto – Profile". Kiristokyoto.livejournal.com. Archived from the original on July 24, 2012. Retrieved December 11, 2013.
- "Dallas Spanish House". Retrieved October 14, 2014.
- "It's all about me!". CaitlinGlass.com. Archived from the original on July 21, 2011. Retrieved December 1, 2009.
- Funimation (January 3, 2013). "Inside the Voice Actors Studio – Caitlin Glass". YouTube.
- Regina, Steven. "No Glass Ceiling". The Swerve Magazine. Archived from the original on October 25, 2014. Retrieved November 8, 2014.
- O'Connell, Margaret (January 8, 2007). "Sequential Tart – The Fullmetal Interview Part 1". Sequentalart.com. Retrieved June 8, 2009.
- "Caitlin Glass". twitter.com. Retrieved November 23, 2015.
- "Epoch Talent - CAITLIN GLASS (Fullmetal Alchemist, Attack on Titan, Black Butler II)". epochtalent.com. Retrieved November 23, 2015.
- Aquarion:Koharu complete Series (a J!-ENT Anime DVD Review) by Dennis Amith, J!-ENT Anime, July 16, 2009.
- Houston, Don (August 9, 2005). "Gunslinger Girl 2: Life, Happiness, and the Gun". DVD Talk. Retrieved July 18, 2014.
- "Behind The Voice Actors - Caitlin Glass". Behind The Voice Actors. Retrieved September 20, 2017. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources
- Kimlinger, Carl (June 21, 2009). "eroic Age DVD - Complete Series Part 1". Anime News Network. Retrieved January 30, 2016.
- "Chicago Anime Con Announces Caitlin Glass". Anime News Network. January 29, 2014. Retrieved February 10, 2016.
- Tymon, Michelle (December 20, 2009). "Kaze no Stigma Volume 2 – Fire (A J!-Ent Anime DVD Review)". J!-Ent Anime. Retrieved February 10, 2016.
- "Otakon 2007 - Funimation Entertainment". animenewsnetwork.com. Retrieved February 1, 2017.
- "Invasion of Pieta (Part 1)". Claymore. Episode 21.
- "Funimation Announces Ouran High School Host Club Cast". Anime News Network. July 4, 2008.
- Kimlinger, Carl (April 28, 2009). "Str.A.In.: Strategic Armored Infantry- DVD Box Set (Review)". Anime News Network. Retrieved February 9, 2016.
- "Fate". Murder Princess. Episode 5. Archived from the original on August 26, 2014. – closing credits
- "Another World". Birdy the Mighty Decode. Episode 5 – via Hulu.
- "Funimation Confirms Strike Witches Cast, FMA Street Date". Anime News Network. Retrieved October 14, 2014.
- Doty, Terri; Tatum, J. Michael (January 15, 2012). "That Anime Show EP 36 The Return of Caitlin Glass" (Podcast). That Anime Show.
- "Rejection". Chaos Head. Episode 9. – closing credits
- "Funimation Announces Freezing English Dub Cast". Anime News Network. Retrieved October 14, 2014.
- Marchi, Jamie; Glass, Caitlin (August 17, 2012). "Freezing – Interview with Jamie Marchi and Caitlin Glass". Funimation on YouTube (Interview). Interview with Justin Rojas.
- Funimation Reveals Guilty Crown Anime's Dub Cast, Trailer, Anime News Network, May 20, 2013.
- "Funimation Reveals High School DxD, Future Diary Dub Casts". Anime News Network. May 25, 2013. Retrieved January 30, 2016.
- "Funimation Reveals Aquarion EVOL's English Dub Cast". Anime News Network. September 24, 2013. Retrieved January 30, 2016.
- Aquarion Evol is releasing on BDDVD Combo.., Funimation.
- Lee, Michelle (October 11, 2013). "English Cast Announcement – Ikki Tousen: Great Guardians". Funimation Blog.
- Beveridge, Chris (August 30, 2013). "FUNimation Reveals 'Maken-Ki!' Anime Dub Cast & Trailer". The Fandom Post.
- "Funimation Reveals Jormungand's English Voice Cast, English Trailer". Anime News Network. August 30, 2013. Retrieved January 30, 2016.
- "Special Operations Squad: Eve of the Counterattack, Part 2". Attack on Titan. Episode 15. August 16, 2014. Adult Swim.
- "Funimation Unveils Date A Live's English Dub Cast, Trailer". Anime News Network. Retrieved October 2, 2014.
- Green, Scott (March 13, 2015). "Crunchyroll - FUNimation Announces "Absolute Duo" English Dub Cast". Crunchyroll. Retrieved March 25, 2015.
- "Funimation Announces Danganronpa Anime English Dub Cast". Retrieved April 4, 2015.
- "D-Frag! English Dub Casts Caitlin Glass, Megan Shipman". Anime News Network. January 20, 2015. Retrieved January 21, 2015.
- "Free! Eternal Summer Casts Ian Sinclair, Jamie Marchi and More". Anime News Network. November 16, 2014. Retrieved November 16, 2014.
- Lee, Michelle (March 6, 2015). "Hyperdimension Neptunia Cast and Release Date". Funimation Blog. Retrieved March 7, 2015.
- Lee, Michelle (January 31, 2015). "English Cast Announcement for Nobunagun". Funimation. Retrieved January 31, 2015.
- 91.8 The Fan [@918thefan] (13 June 2015). "AnimeNEXT exclusive announcement!" (Tweet) – via Twitter.
- "Funimation Reveals Broadcast Dub Casts For Arslan, Ultimate Otaku Teacher, Show By Rock!!, Mikagura School Suite". Anime News Network.
- "Funimation Reveals Noragami Aragoto's Broadcast Dub Cast". Anime News Network. Retrieved March 24, 2016.
- "Funimation Announces Tokyo Ravens English Dub Cast". Anime News Network. January 7, 2015.
- Glass, Caitlin (April 9, 2015). "I'm excited that I got to work with Bang Zoom! on Yuki Yuna is Hero". Facebook.
- Caitlin Glass [@caitlinsvoice] (June 30, 2015). ""@noah_miller95: @caitlinsvoice I'm watching A Lull in the Sea and in the credits I noticed that you did ADR Script for the show. Awesome work!" Thanks!" (Tweet). Retrieved July 10, 2015 – via Twitter.
- Glass, Caitlin (September 21, 2015). "Script adaptation, Aniplex, Bang Zoom!". Facebook.
- "Riddle Story of Devil English Cast Announcement – Final Round". funimation.com. Retrieved November 23, 2015.
- "Funimation Reveals Lord Marksman and Vanadis Cast for February DVD/BD". Anime News Network. November 18, 2015.
- Caitlin Glass [@caitlinsvoice] (7 April 2016). "You won't like me when I'm angry... Thx @soymilkpudding for this cray cray momma! #assassinationclassroom" (Tweet) – via Twitter.
- "Prince of Stride: Alternative - English Voice Cast Announcement!". www.funimation.com. Retrieved 2018-02-27.
- "Love Live! Anime's English Dub to Premiere on US TV Tonight". Anime News Network. February 5, 2016. Retrieved February 6, 2016.
- Caitlin Glass [@caitlinsvoice] (February 5, 2016). "So very happy to finally tell you! I play Maki Nishikino in Love Live 🎶💜🎶❤️🎶 I also adapted the English scripts!" (Tweet). Retrieved February 6, 2016 – via Twitter.
- Smith, G.B. (February 16, 2016). "Press Audio: The One with the Muses—Love Live! Season 1 Anime English Dub Review". The Fandom Post. Retrieved April 26, 2016.
Maki is a shy girl who covers up that shyness with haughtiness and aloofness, all of which is conveyed well by veteran actress Caitlin Glass, who will be most familiar from her many roles in dubs made in Texas. It’s a recognizable voice from her, not in any strange range or pitch, but most important is the tone and feel of the voice, which brings us Maki’s aloofness covering up her shyness very well. She sounds reluctant but really does want to have friends, even with all the inconveniences that come with them.
- "Funimation Announces No-Rin English Dub Cast". Anime News Network. Retrieved December 12, 2015.
- "The Mystery Hidden in Lake Yasogami". Dimension W. Episode 4. 2016.
- "Bloodville". Garo: The Animation. Episode 4. 2016.
- "Funimation Offers English Broadcast Dub for My Hero Academia Anime (Updated)". Anime News Network. Retrieved March 27, 2016.
- HueHueAnimeReviews (6 June 2016). "How do you make an anime puppy any cuter than it already is? Just have @caitlinsvoice voice it! #shonenmaidpic.twitter.com/6n2wDkXTEH". @HueHueAnime. Retrieved 2018-02-27.
- "Shōnen Maid's English Broadcast Dub Cast Revealed". Anime News Network. Retrieved 2018-02-27.
- "Funimation Premieres Alderamin on the Sky English Dub, Announces Cast". Anime News Network. December 5, 2016. Retrieved July 22, 2017.
- Glass, Caitlin (September 20, 2017). "Asterisk War, Season 1, Aniplex, Bang!Zoom!". Facebook.
- "NEW: Kickstarter-Exclusive upgrades to Collector's Edition + Hitomi cast announcement!". Kickstarter. March 18, 2016. Retrieved March 18, 2016.
- "Funimation Reveals Castle Town Dandelion Anime's English Dub Cast". Anime News Network. Retrieved 2018-02-27.
- "Funimation Reveals Chaos Dragon Anime's English Dub Cast". Anime News Network. September 30, 2016. Retrieved September 30, 2016.
- Liebrecht, E. Jason (11 March 2017). "Super news! I am #DragonBallSuper - stoked to be v-acting w/ the super-talented (& super-cool) @caitlinsvoice again - It's been too long!https://twitter.com/emperorbigd/status/840439274315100161 …". @elcidrecords. Retrieved 2018-02-27.
- "Funimation Announces Masamune-kun's Revenge Anime's English Dub Cast". Anime News Network. Retrieved February 6, 2017.
- "Official Winter 2017 SimuDub Lineup Update!". www.funimation.com. Retrieved 2018-02-27.
- "English Cast Announcements - Spring SimulDub 2017". www.funimation.com. Retrieved 2018-02-27.
- "Funimation Announces Gosick English Dub Cast". Anime News Network. Retrieved 2018-02-27.
- "HYOUKA English Cast Announcement". www.funimation.com. Retrieved 2018-02-27.
- FranXX, Diego in the (2017-07-28). "@sonnystrait we're all ganna get diabetes from today's ep of #18if @caitlinsvoice was great as the witch of gluttonypic.twitter.com/eKGiFx9Iph". @prodegyxtinct. Retrieved 2018-02-27.
- "Summer 2017 SimulDubs on FunimationNow!". www.funimation.com. Retrieved 2018-02-27.
- "NEW GAME! (Season 1) English Cast Announcement - Funimation - Blog!". Funimation - Blog!. 2017-07-14. Retrieved 2017-07-14.
- "Funimation Announces Simuldub Casts for A Centaur's Life, Hina Logic, Gamers!, Convenience Store Boy Friends - News - Anime News Network:AU". Anime News Network. 2017-07-26. Retrieved 2017-12-11.
- "FUNimation - Cast & Crew English Dub Cast Update: Pop Team Epic". www.funimation.com. Retrieved 2018-02-27.
- "Skip Beat! English Dub Kickstarter Reaches Goal, Casts Caitlin Glass as Kyoko". Anime News Network. Retrieved April 12, 2016.
- "Update #39: Skip Beat rewards - shipping underway NOW!!!". Fandom Post Forums. October 30, 2017. Retrieved November 4, 2017.
- Glass, Caitlin. "Today's the day! Happy and proud announce I'm directing the dub of #CardCaptorSakuraClearCard which airs today at 3pm CST on @FUNimation ! Here is the talented cast & crew! RELEASE!". @caitlinsvoice. Retrieved 2018-01-24.
- "FUNimation - Cast & Crew: English Dub Cast Updates - Dagashi Kashi (Season 2)". www.funimation.com. Retrieved 2018-03-14.
- Amith, Dennis (March 8, 2009). "One Piece Movie 8: The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta (a J!-ENT Anime Blu-ray Disc Review)". J!-ENT.
- Davidson, Danica (November 7, 2014). "Tom Wayland Talks Pokémon and More". Otaku USA Magazine.
- "Project Itoh's 'The Empire of Corpses' – Cast + Trailer!". Funimation. Retrieved April 6, 2016.
- NIS America (February 21, 2016). "Love Live! The School Idol Movie Premium Edition Now Available for Preorder" (Press release). Retrieved October 20, 2017 – via Anime News Network.
- 2K Australia, Gearbox Software. Borderlands: The Pre-Sequel!. 2K Games. Scene: Closing credits, 3:45 minutes in.
- Capcom, Dimps. Ultra Street Fighter IV. Capcom. Scene: Closing credits, Cast.
- Glass, Caitlin (April 17, 2015). "FINALLY! I can say it! I play Rose in Tales Of Zestiria, coming soon!". Facebook.