Czaykowski was born in Równe, Poland. He wrote numerous articles in academic journals and literary magazines, and was the subject of literary research papers. Czaykowski received the Killam Prize in 1996 and several Polish literary awards, among others, from Fundacja Kościelskich (1964) and Fundacja Turzańskich (1992).
Czaykowski died in 2007 in Vancouver, British Columbia, Canada.
Published books of poetryEdit
• Trzciny czcionek (London, 1957); • Sura (London, 1961); • Spór z granicami (Paris, 1964); • Point-no-Point (Paris, 1971); • Wiatr z innej strony ( Kraków, 1990); • Okanagańskie sady ( Wrocław, 1998, ISBN 83-7023-633-2); • Jakieś ogromne szczęście (Cracow, 2007, ISBN 978-83-240-0826-1).
In anthologies: • Ryby na piasku (London, 1965); • Postwar Polish Poetry (New York, 1965); • Een Gevecht om Lucht (Maasbree, 1979); • The Burning Forest (Bloodaxe, 1988); • Panorama der Polnishen Literatur des 20. Jahrhunderts (Zurich, 1996); Scanning the Century: the Penguin Book of the Twentieth Century in Poetry (London, 1999).
↑(all titles in original languages of publications - Polish, German, and English)
- Czerniawski, Adam, ed. (2010). Moved by the Spirit: An Anthology of Polish Religious Poetry. Lapwing. p. 129. ISBN 978-1907276514.
- Killam Teaching Prize Award Winners - UBC Office of the Provost and Vice-President Academic, Vancouver BC Archived December 22, 2008, at the Wayback Machine
- Polish Cultural Institution Archived July 25, 2011, at the Wayback Machine
- About C. Milosz and W. Gombrowicz - Toronto Slavic Quarterly Archived April 22, 2008, at the Wayback Machine (University of Toronto)