Source: National Library of India http://www.nlindia.org/gita_govinda_pix.html This is a website owned by the government in India. According to the RIGHT TO INFORMATION of the Constitution of India, I can freely use any information supplied by the Indian government in any form (the only exception being Jammu/Kashmir which does not apply here)

In short, it is exactly as if the image were available in public domain.

Furthermore, this cover was printed over a hundred years ago in 1840 AD.

http://persmin.nic.in/RTI/WelcomeRTI.htm archive copy at the Wayback Machine

What does information mean?

Information means any material in any form including records, documents, memos, e-mails, opinions, advices, press releases, circulars, orders, logbooks, contracts, reports, papers, samples, models, data material held in any electronic form and information relating to any private body which can be accessed by a public authority under any other law for the time being in force but does not include "file notings" [S.2(f)]. 

What does Right to Information mean?

It includes the right to inspect works, documents, records, take notes, extracts or certified copies of documents or records, take certified samples of material, obtain information in form of printouts, diskettes, floppies, tapes, video cassettes or in any other electronic mode or through printouts.

	This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer. You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
	This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse