File:Extract of the Statute of Jewry, c. 1275.jpg

Original file(1,078 × 991 pixels, file size: 302 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
English: Extract of the Statute of Jewry, c. 1275 And the king grants to Jews that may earn their living by lawful merchandise and labour; and that they may interact with Christians in order to lawfully trade by buying and selling. But other than this, no Christian should mix with Jewish individuals. And the king wills that they shall not by reason of their merchandise be put to scot or lot, not in taxes with the men of the cities and boroughs where they live; for that they are taxable to the king and to no other but the king […]
Français : E le Rey lor g[aeg]nte kil vivent de marchaundies leaus e p[ro] lor labur e kil co’munient ove les Crestiens p[re] leument marchaunder en endaunt e en echataunt. Mes ke par cest encheson ne p[ro] autre nul Crestien ne seit cochaunt ne levaunt entre eus. E ne velt pas le Reys par encheson de lor merchandise kil seient lote ne en escot ne en talliages o ceus des Citez ou des Burgs ou il eminent de ci cum il sunt taillables al Rey come ses serfs e a nul autres, for a Rey […]
Date
Source https://www.nationalarchives.gov.uk/education/resources/jews-in-england-1290/
Author The Crown

Licensing

Royal Coat of Arms of the United Kingdom
This file is licensed under the Open Government Licence version 1.0 (OGL v1.0).
You are free to:
  • copy, publish, distribute and transmit the Information;
  • adapt the Information;
  • exploit the Information commercially for example, by combining it with other Information, or by including it in your own product or application.
You must, where you do any of the above:
  • acknowledge the source of the Information by including any attribution statement specified by the Information Provider(s) and, where possible, provide a link to this licence;
  • ensure that you do not use the Information in a way that suggests any official status or that the Information Provider endorses you or your use of the Information;
  • ensure that you do not mislead others or misrepresent the Information or its source;
  • ensure that your use of the Information does not breach the Data Protection Act 1998 or the Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003.

See the Open Government Licence page on Meta-Wiki for more information.

Captions

Extract of the Statute of Jewry, c. 1275

Items portrayed in this file

depicts

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:16, 5 January 2024Thumbnail for version as of 12:16, 5 January 20241,078 × 991 (302 KB)JimKillockUploaded a work by The Crown from https://www.nationalarchives.gov.uk/education/resources/jews-in-england-1290/ with UploadWizard
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):

Metadata