Português: O Brasão de Armas da cidade de Nossa Senhora dos Remédios-PI.

O Brasão de Armas do Município de Nossa Senhora dos Remédios-PI, idealizado por Paulo e Daise Vasconcelos (remediense), é descrito em termos próprios da heráldica da seguinte forma: ESCUDO PORTUGUÊS em campo branco, DUAS FAIXAS de sinople (verde) cortadas em côncava, partindo paralelas do cantão esquerdo do chefe, convergindo ao cantão direito onde se bifurcam. ESCUDENTE de blau (azul) carregado na parte superior de uma CRUZ latína de ouro e na parte inferior de TRÊS PEIXES do mesmo metal, colocados em sautor. TIMBRE: um CHAPÉ DE VAQUEIRO, na cor natural sobrepondo o escudo, um CHEFE em branco com o topônimo “PEIXE” em letra de blau (azul), LISTEL de branco, onde se inscreve em letras de sable (preto), o topônimo indicador do município de “NOSSA SENHORA DOS REMÉDIOS”, ladeado pela data: 15-12-1961.

Interpretações simbólicas do Brasão.

a) O ESCUDO PORTUGUÊS. Uma homenagem do município de N.S.dos Remédios-PI, aos nossos primeiros colonizadores que desbravaram nossa pátria. A cor branca representa: paz, amizade, prosperidade, fé em Deus.

b) AS DUAS FAIXAS VERDES. Representam a fertilidade da terra com as palmeiras de carnaúbas, babaçu e tucum, vegetais que muito contribuíram para o desenvolvimento da região.

c) A CRUZ. Representa à tradição católica e evangélica da terra, a cruz é o maior símbolo do cristianismo, pois por ela, o SENHOR JESUS CRISTO, salvou o mundo. (soli deo gloria)

d) OS PEIXES. Representam os senhores das três primeiras casas-grandes de fazenda: Peixão, Descuido e Morrinhos. Os nomes destes principais fundadores do povoado são: Joaquim José do Rêgo, José Antônio Rodrigues e Florêncio Araújo da Rocha. O peixe do meio, representa a casa do coronel Peixão (Joaquim José do Rêgo) onde foi o centro da irrigação do povoado.

e) O CHAPEU DE COURO. Representa a figura lendária do vaqueiro, o homem do campo que muito lutaram para o progresso na região.